Cold Case : Affaires classées

← Retourner sur la fiche

Source :

S1:E1 — "Nouveau regard"

Il y a 27 ans, Bonita, employée de maison d'une famille fortunée, a été témoin du meurtre de la jeune Jill Shelby. Craignant de perdre sa place, Bonita n'en a jamais soufflé mot mais aujourd'hui, condamnée par un cancer, elle veut que le meurtrier soit traduit en justice...

🕒 46 min 📅 2003-09-28

S1:E2 — "Le Feu aux poudres"

La fiancée de Rob Deamer, un pompier, demande à Lilly d'ouvrir une ancienne enquête afin de prouver qu'Albert Miller, sur le point de bénéficier d'une libération conditionnelle, est responsable du meurtre de la première femme de Rob. La jeune mère a été tuée par une bombe faite à la maison empaquetée dans une boîte de détergent. Et ceci s'est passé peu avant qu'elle aille témoigner devant un tribunal.

🕒 45 min 📅 2003-10-05

S1:E3 — "Sous les yeux du chat"

Lilly Rush reprend un ancien dossier initialement confié au détective Vera mais jamais élucidé — celui d'un auteur de viols en série s'en prenant à des femmes seules. Lorsque le violeur annonce par courrier à la brigade qu'il est revenu à Philadelphie après cinq années d'absence et qu'il a l'intention de frapper à nouveau, les détectives Rush et Vera s'évertuent à le coincer avant qu'il ne passe à l'acte...

🕒 44 min 📅 2003-10-12

S1:E4 — "Des gens bien"

Atteinte de la maladie d'Alzheimer, Caroline Bayes se remémore le meurtre de son mari commis en 1990, les événements lui revenant en mémoire par flashes. Lilly Rush rouvre le dossier et ne tarde pas à comprendre que quelque chose ne colle pas dans la scène du meurtre : le corps de la victime, Mitchell Bayes, organiste d'église, a été découvert dans une allée au beau milieu d'un tas de vêtements, de sachets de cocaïne et de revues pornographiques...

🕒 45 min 📅 2003-10-19

S1:E5 — "Une course sans fin"

Lilly Rush se penche sur un dossier classé sans suite en 1973, celui du meurtre jamais élucidé d'un jeune officier de police dans une cité chaude. Elle décide de rouvrir l'enquête après qu'une toxicomane a versé de nouvelles pièces au dossier. Lilly Rush ne tarde pas à découvrir que l'officier Joe Washington dissimulait son passé à ses collègues et à sa jeune épouse ; il avait notamment grandi dans une cité de la banlieue de Philadelphie et s'était retrouvé mêlé à un gang de dealers. Mais cette quête de la vérité finit par agacer les anciens collèges de Joe Washington, qui craignent que Lilly Rush ne salisse la mémoire de l'un des leurs...

🕒 44 min 📅 2003-10-26

S1:E6 — "Comme une comète"

Lilly Rush rouvre le dossier du meurtre d'une adolescente de 16 ans, suite à la confession d'un détenu. Alors qu'il négocie une réduction de peine, celui-ci fait en effet mention d'une conversation surprise 22 années auparavant qui pourrait laisser croire qu'un innocent est actuellement derrière les barreaux. Lilly trouve des preuves qui semblent indiquer qu'un certain Will Harell, un marginal, serait le meurtrier. Après avoir retrouvé des traces de sang appartenant à la jeune fille dans le véhicule de Harell, revendu quelques jours après le meurtre, Lilly Rush et son nouvel équipier, le détective Scotty Valens, interrogent le suspect qui affirme posséder un excellent alibi pour la nuit en question. Cette piste les mène à une ex-vedette du monde sportif et à sa petite amie étudiante qui, de leur côté, semblent avoir eu un motif pour commettre le crime...

🕒 44 min 📅 2003-11-09

S1:E7 — "Le Temps de la haine"

Lilly Rush reçoit la visite d'une frêle vieille dame de 75 ans réclamant justice pour son fils décédé en 1964, victime de discrimination homosexuelle. Cette femme, dont les jours sont comptés, est convaincue que la police n'a jamais véritablement recherché les coupables, en raison d'une part de son propre embarras à l'égard des mœurs de son fils, et d'autre part des préjugés sociaux de l'époque. Dans le cadre de son enquête, Lilly Rush perce à jour un univers clandestin à l'intérieur duquel les homosexuels étaient contraints de vivre comme des criminels. S'adjoignant l'aide d'un flic à la retraite qui, dans les années 1960, faisait partie d'une société secrète anti-gay, elle part à la recherche des voyous responsables de ce crime motivé par la haine...

🕒 46 min 📅 2003-11-16

S1:E8 — "Des bleus et des papillons"

Les détectives Rush et Valens reprennent une affaire impliquant Rosie Miles, une jeune femme qui, après deux années de coma, n'a gardé aucun souvenir du meurtre de sa fille, Toya. Seules pistes pour les policiers : un inconnu prenant la fuite après la chute mortelle de l'enfant et une description partielle du fugitif donnée par téléphone par un anonyme. L'enquête prend une tournure inattendue lorsque Lilly Rush met la main, dans la chambre de la victime, sur un vieil enregistrement d'une caméra de sécurité. Mais seule Rosie pourra lui fournir les détails qui lui manquent sur la nuit de l'accident...

🕒 46 min 📅 2003-11-30

S1:E9 — "Remords"

Lilly Rush rouvre un dossier classé sans suite le jour où elle reçoit un mystérieux coup de fil anonyme d'un homme qui prétend avoir assassiné sa grand-mère en 1989 et l'avoir ensevelie dans les fondations de son ancien pavillon. Après avoir retrouvé le corps et identifié ce mystérieux interlocuteur, un certain James Hogan, Lilly Rush tente de faire avouer à James les raisons de cette confession soudaine, quatorze ans après le meurtre...

🕒 46 min 📅 2003-12-07

S1:E10 — "Coup de pouce"

Non loin d'Atlantic City, un autostoppeur a été retrouvé assassiné en 1997. Après réexamen du dossier, le détective Rush et ses collègues de la brigade criminelle sont tout d'abord convaincus que la victime, Matt Mills, qui venait de toucher le jackpot au casino, a certainement été assassinée par un routier. Ce dernier pourrait avoir commis d'autres crimes. Mais, au terme d'une enquête approfondie, ils découvrent que Matt avait un passé plutôt trouble...

🕒 44 min 📅 2003-12-21

S1:E11 — "Ophélie"

Ex-professeur, Roy Minard demande à Rush de rouvrir l'enquête sur un meurtre. Suspect no 1 du meurtre particulièrement violent de l'une de ses étudiantes, Holly Rickter, Minard avait dû mettre un terme à sa carrière d'enseignant. S'il reconnaît avoir eu une liaison avec Holly, il n'a de cesse de clamer son innocence. Il expose à Rush et Valens sa propre théorie sur cette affaire, espérant ainsi laver son honneur et pouvoir exercer à nouveau son métier...

🕒 46 min 📅 2004-01-11

S1:E12 — "Le Secret de la confession"

Le lieutenant Stillman demande à Rush d'enquêter sur le meurtre non élucidé d'un garçon de 8 ans, commis en 1980. Chargé de l'enquête à l'époque du drame, Stillman n'a depuis cessé d'être hanté par cette affaire. Si les soupçons se sont portés dans un premier temps sur un voyou du voisinage qui a déménagé peu après les événements, la propre mère de la victime a ensuite été suspectée. Les détectives interrogent un ancien prêtre, aujourd'hui à la retraite. Ils s'aperçoivent que celui-ci a entendu le meurtrier en confession, mais refuse d'en dévoiler l'identité...

🕒 46 min 📅 2004-01-18

S1:E13 — "Petits mots"

Rush et Valens rouvrent le dossier d'une femme noire de 25 ans, tuée en 1939. Sa petite-fille apporte de nouveaux éléments à l'affaire. Cette femme était une prostituée. Elle est supposée avoir été assassinée par une certaine personne mais des lettres écrites par la victime indiquent qu'elle avait en fait peur du laitier...

🕒 45 min 📅 2004-01-25

S1:E14 — "Les Orphelins"

Le cas de la mort, en 1958, d'un garçon inconnu de 6 ans, dont le corps avait été retrouvé dans une boîte en carton dans un champ, est réexaminé après qu'une petite valise avec la photo de l'enfant et son chapeau de cow-boy ont été abandonnés devant une église. Cette nouvelle enquête révèle que le garçon chahuteur vivait dans un orphelinat catholique et qu'il avait été adopté deux jours avant sa mort...

🕒 43 min 📅 2004-02-15

S1:E15 — "Disco inferno"

Les restes d'un corps sont retrouvés enterrés sous l'ancien salon VIP d'une discothèque ravagée par un incendie qui avait causé la mort de 23 personnes en 1978. Mais la victime semble avoir reçu une balle dans la tête. Rush et Valens en déduisent qu'elle n'est pas morte des suites de l'incendie et que celui-ci a probablement été déclenché pour masquer le meurtre...

🕒 46 min 📅 2004-02-22

S1:E16 — "L'Indic"

Des restes humains sont retrouvés dans les fondations d'un immeuble en construction. Lilly Rush et Scott Valens enquêtent alors sur la mort non élucidée d'un homme et d'une femme d'une vingtaine d'années, disparus en 1969. Après avoir identifié les corps, les deux détectives se plongent dans la vie privée du couple et découvrent qu'au moment de leur disparition ils faisaient tous les deux partie du mouvement contestataire en vogue dans les années 60...

🕒 46 min 📅 2004-03-07

S1:E17 — "L'Héritier"

Le lieutenant Stillman demande à Rush et Valens de reprendre l'affaire Herman Lester, star de l'équipe de basket de l'université de Philadelphie, tué à l'arme blanche quelques heures après avoir conduit son équipe au championnat national en 1987. Le fils de Lester, star montante dans la même équipe que son père, reçoit également une menace de mort...

🕒 46 min 📅 2004-03-14

S1:E18 — "Résolutions"

Rush et Valens enquêtent sur la mort de Craig Cardiff, renversé par un chauffard qui a pris la fuite dans la nuit du réveillon de l'an 2000. Leurs investigations les amènent à rencontrer Tami Franklin, alcoolique repentie, qui reconnaît avoir perdu conscience cette nuit-là au volant et avoir tué la victime. Pourtant, il apparaît bientôt que Tami n'est pas responsable de la mort de Craig...

🕒 43 min 📅 2004-03-28

S1:E19 — "Les Liens du sang"

Quand un homme est retrouvé tué par balle dans l'allée de son garage, Rush et Valens doivent rouvrir une affaire close en 1992, celle du meurtre d'une employée de la campagne du Parti démocrate tuée à la sortie d'un meeting politique la nuit même des élections. Dans le même temps, Lilly découvre que Kite flirte avec l'une de ses collègues...

🕒 44 min 📅 2004-04-04

S1:E20 — "Cupidité"

Rush et Valens rouvrent le dossier du meurtre d'un riche agent de change, Charles Danville, tué en 1985 lors d'un carjacking qui aurait mal tourné. En enquêtant sur la vie de Danville, les détectives apprennent que cet homme marié utilisait son argent et son pouvoir pour forcer de jeunes agents de change en mal de réussite à avoir des relations sexuelles avec lui...

🕒 43 min 📅 2004-04-18

S1:E21 — "Instinct maternel"

Un psychologue expert auprès des tribunaux contacte Rush au sujet de l'un de ses patients, Sean, un jeune homme tourmenté de 17 ans. Ballotté d'une famille d'accueil à l'autre depuis que sa mère a été assassinée sous ses propres yeux il y a quatorze ans, Sean est depuis peu en proie à d'affreux cauchemars...

🕒 44 min 📅 2004-04-25

S1:E22 — "Le Plan"

Rush, Valens et Vera enquêtent sur le meurtre d'un maître-nageur de l'armée, Nash Cavanaugh, retrouvé assassiné dans la piscine d'une école militaire en 1999. Les trois détectives, qui s'aperçoivent grâce à des analyses de sang que la victime était ivre au moment des faits, mettent également au jour son passé pédophile...

🕒 46 min 📅 2004-05-02

S1:E23 — "Premier amour"

Un homme inculpé pour le meurtre d'Eve Kendall, une adolescente de 15 ans tuée en 1986, est innocenté par des tests ADN. Rush et Valens rouvrent le dossier et s'aperçoivent que la jeune fille avait de nombreux prétendants, plus ou moins jeunes...

🕒 44 min 📅 2004-05-23

S2:E1 — "Les Bas-fonds"

Après que de nouvelles preuves ont permis de blanchir un homme accusé d'un triple homicide, les détectives s'entretiennent avec le frère du serveur assassiné, qui leur fournit de nouveaux indices. Puis ils interrogent une serveuse qui travaillait dans le restaurant où ont été commis les homicides, ainsi qu'un agent local. Les deux sont censés avoir discuté avec l'une des victimes cette nuit-là. Valens et Rush reçoivent des informations cruciales sur la nuit du meurtre et recueillent enfin les aveux du vrai meurtrier.

🕒 45 min 📅 2004-10-03

S2:E2 — "Ouvrières de guerre"

À la demande d'une ex-ouvrière de guerre, une enquête vieille d'une soixantaine d'années est rouverte. La victime, Alice Miller, travaillait dans une usine de fabrication d'avions de guerre. C'est là, en bas d'un échafaudage, que son corps a été retrouvé. Selon toute vraisemblance, elle a été poussée. Son mari, Nelson, blessé, venait d'être rapatrié d'Europe quelques jours plus tôt. Après avoir interrogé plusieurs personnes de l'entourage de la jeune femme, deux mobiles apparaissent : le crime passionnel et le crime crapuleux...

🕒 46 min 📅 2004-10-10

S2:E3 — "Daniela"

Après avoir reçu un film amateur dans lequel une jeune femme est apparemment tuée par balle, Rush et Valens se penchent à nouveau sur un cas non résolu datant de 1979. Les détectives apprennent que la victime, Daniela, était une adolescente en fuite qui faisait la manche dans un quartier mal famé de la ville. Celle-ci avait été prise en stop par deux adolescents qui ont fait d'elle l'actrice de leur film amateur. Les garçons, à présent adultes, déclarent que l'incident n'était pas réel, qu'il s'agissait juste d'un film. Rush et Valens doivent à présent imaginer ce qui est réellement arrivé à la pétillante jeune fille de 19 ans qu'on n'a plus jamais revue.

🕒 44 min 📅 2004-10-17

S2:E4 — "Au bout du tunnel"

En 1968, le concert du chanteur légendaire Johnny Cash à la prison de Folsom est rediffusé à des millions de détenus à travers les États-Unis. Cette nuit-là, dans une prison de Philadelphie, durant la mêlée qui suit le concert, un détenu est assassiné ; la police pense que son corps a été caché dans la prison. Rush et son équipe rouvre l'affaire quand des os humains sont trouvés dans l'établissement, maintenant fermé. Mais après avoir découvert que les restes n'appartiennent pas au prisonnier assassiné, les détectives lancent une nouvelle enquête sur ce qui s'est réellement passé, trente-six ans auparavant.

🕒 44 min 📅 2004-10-24

S2:E5 — "La Reine déchue"

Rush et son équipe rouvrent le dossier vieux de treize ans de deux immigrants cambodgiens, sauvagement assassinés chez eux au cours de ce qui semblait être un cambriolage. Lorsque les détectives découvrent que le couple dissimulait son identité pour échapper à la déportation, Rush se voit obligée de reconstruire le puzzle de leur véritable identité.

🕒 44 min 📅 2004-10-31

S2:E6 — "Soirée pyjama"

Quand une jeune femme est retrouvée morte, étranglée et vidée de son sang, dans le local d'une piscine, Rush et ses détectives réalisent que ce nouveau crime fait ressurgir le meurtre irrésolu d'une fillette de 12 ans, assassinée en 1990 durant une nuit blanche chez un adolescent dérangé, Brandi. En effet, c'est le frère de Brandi qui est arrêté pour le meurtre de la jeune femme, et sa confession ramène les détectives à l'ancienne affaire.

🕒 45 min 📅 2004-11-07

S2:E7 — "Rapports à risque"

Un homme, atteint du sida depuis 1983, demande à Rush et Valence de réexaminer la mort par strangulation de son ancien partenaire, jusqu'à présent non résolue. Ils apprennent alors que celui-ci était un des premiers activistes anti-sida. L'équipe découvre aussi que la victime était membre d'une éminente famille qui l'avait déshéritée, à cause de ses choix de vie.

🕒 42 min 📅 2004-11-14

S2:E8 — "Chasse aux sorcières"

La chasse aux sorcières contre les communistes, lancée en 1953, revient hanter ses survivants quand Rush et ses collaborateurs réexaminent un meurtre non élucidé.

🕒 44 min 📅 2004-11-21

S2:E9 — "Chasseur de têtes"

Le corps d'une femme portée disparue depuis 1985 est découvert dans une réserve naturelle, une balle logée dans le cœur. Les enquêteurs découvrent que le mari de la victime abusait de leur fille, âgée de 12 ans lors des faits. Alors qu'ils pensent que l'époux — aujourd'hui décédé — pourrait être le meurtrier, huit autres corps sont déterrés à proximité. S'agirait-il d'un serial killer ?...

🕒 45 min 📅 2004-11-28

S2:E10 — "Faux coupable"

Rush se penche sur le meurtre non élucidé en 2000 d'un éminent et ambitieux assistant du procureur général, lié de façon posthume à un scandale. En enquêtant, Rush apprend que la victime instruisait le procès pour meurtre d'un jeune Portoricain, dont la mise en examen est soudainement devenue l'objet de soupçons.

🕒 43 min 📅 2004-12-19

S2:E11 — "Génération perdue"

À la demande pressante de la sœur du défunt, Rush et Valens rouvrent l'affaire Matthew Adams, membre d'une secte, empoisonné au cyanure en 1978. Les détectives enquêtent d'abord sur l'homme mandaté pour éliminer Matthew. La découverte d'un triangle amoureux attire l'attention de l'équipe sur le chef de la secte, incarcéré. Mais avant que les investigateurs ne parviennent à la vérité, le tueur tente encore de frapper et, cette fois, Rush devient la cible. Pendant ce temps, quelqu'un de très proche de Valens est retrouvé mort ; il s'agit apparemment d'un suicide...

🕒 45 min 📅 2005-01-09

S2:E12 — "Mort sur le ring"

La dernière confession d'un arbitre de rugby sur son lit de mort amène Rush et son équipe à rouvrir un cas daté de 1976 et mettant en cause un boxeur, mort des suites d'un terrible combat qui aurait dû être arrêté bien plus tôt. Alors que les détectives enquêtent sur la raison pour laquelle on a littéralement laissé mourir le sportif sur le ring, ils rencontrent plusieurs suspects avec de solides motivations.

🕒 44 min 📅 2005-01-16

S2:E13 — "De mains en mains"

En 1987, une petite fille, tombée sous les coups de feu tirés d'une voiture, est l'innocente victime de ce qui semble être le règlement de compte d'un gang. Le dossier est rouvert lorsque l'arme du crime entre dans un programme urbain de récupération des armes. En poursuivant son enquête, Rush et son équipe découvrent que le revolver a eu de multiples propriétaires. Chacun d'eux est d'une certaine manière impliqué par le fait même de l'avoir eu en sa possession. Pendant ce temps, Valens tente de mettre un terme à sa relation avec la sœur de Rush, Christina, avant que Rush ne découvre la vérité.

🕒 42 min 📅 2005-01-30

S2:E14 — "L'Amour, pas la guerre"

Rush enquête sur le meurtre par strangulation de la jeune Ellie McCormick, en 1969. Son corps fut découvert dans l'appartement de son petit ami, Warren, le jour où celui-ci s'était enfui au Canada pour échapper à l'enrôlement dans la guerre du Vietnam. Le récent retour de Warren pour l'enterrement de son père permet à l'équipe de l'interroger en personne. Mais les détectives apprennent aussi qu'à l'époque du meurtre d'Ellie, son ex-fiancé, Bud, la traquait, n'ayant pas digéré leur séparation...

🕒 46 min 📅 2005-02-20

S2:E15 — "Fais un vœu"

Suite à la découverte de dessins laissés sur la tombe d'un adolescent attardé, le dossier de sa mort est réouvert... A-t-elle un lien avec la mère de la victime, malade en phase terminale au moment du décès ?

🕒 45 min 📅 2005-03-06

S2:E16 — "Sans remords"

Les détectives enquêtent sur le cas oublié d'un pédophile assassiné. Celui-ci était mêlé au kidnapping d'un jeune garçon, lui aussi retrouvé mort quelques mois auparavant. Au cours de l'enquête, les détectives apprennent que la famille de l'enfant avait mené sa propre enquête. Parallèlement, Stillman évacue enfin les séquelles d'une tragédie familiale qui le hantait depuis des années et qui creusait un fossé entre lui et sa fille.

🕒 46 min 📅 2005-03-13

S2:E17 — "Le Malheur des autres"

La mort récente d'une toxicomane accro à l'héroïne conduit Rush et son équipe à réexaminer le cas supposé élucidé d'un assassinat de 1982 : celui de Lindsay Chase, l'ex-collègue de travail de la défunte. À l'époque, le docteur Stephen Chase, le mari de Lindsay, est accusé du meurtre et passe vingt-trois ans en prison, bien qu'il clame son innocence. Quand aujourd'hui les détectives découvrent que Lindsay était impliquée dans la fabrication illégale de drogue — ce que son mari ne soupçonnait pas —, la liste des suspects s'allonge.

🕒 45 min 📅 2005-03-20

S2:E18 — "Chiennes de vie"

L'amour de lycée de Vera demande à l'équipe de rouvrir le cas de la mort de sa grande sœur. Classé comme accident à la fin des années 1990, le décès de la jeune femme est tombé aux oubliettes jusqu'à ce qu'un homme reconnaisse l'avoir effectivement vue au cours de cette fameuse nuit. Il pense que ses frères l'ont malmenée. Mais selon les inspecteurs, c'est plutôt sa descente aux enfers dans l'alcoolisme qui a causé la perte de la jeune femme. Cette nuit-là, elle a perdu sa famille, sa propre estime, et finalement sa vie.

🕒 44 min 📅 2005-03-27

S2:E19 — "Le Cavalier noir"

Le meurtre d'un adolescent noir, battu à mort au début des années soixante, n'a jamais cessé de hanter Jeffries. C'est même ce souvenir d'enfance qui l'a poussé à devenir policier. Il demande donc à Lilly Rush et à toute l'équipe de rouvrir le dossier. Au fur et à mesure de l'enquête, il apparaît que, si la famille de la victime souffrait du racisme de certains voisins, l'adolescent s'était lié d'amitié avec une vieille dame de race blanche. Cette relation, qui n'était pas du goût de tous, pourrait bien avoir précipité sa perte.

🕒 46 min 📅 2005-04-03

S2:E20 — "La Manufacture"

En novembre 1984, le corps d'un jeune homme, Joe Young, est retrouvé gisant à côté de son pick-up dans une station essence. La victime a été poignardée à l'aide d'un couteau dentelé. Les enquêteurs avaient conclu à un crime crapuleux puisque Joe avait été dépouillé de son argent. L'enquête redémarre grâce à une information fournie par le neveu de la victime, James Hogan, qui se trouve actuellement en prison.

🕒 46 min 📅 2005-04-24

S2:E21 — "Créatures de la nuit"

Le cas non élucidé en 1977 de la mort d'un portier de Philadelphie, Mike Cahill, est rouvert quand Rush et Valens tentent de relier son meurtre à un tueur en série sur le point d'être relâché de prison pour vice de procédure. Les détectives mettent au jour la relation étrange entre Mike et ce tueur, Roy Anthony. Par la suite, Valens et Rush découvrent que la petite amie de Mike à l'époque du meurtre travaillait avec Roy, et qu'une projection nocturne du film « The Rocky Horror Picture Show » a conduit le trio à se retrouver.

🕒 42 min 📅 2005-05-01

S2:E22 — "Meilleures amies"

Quand un vieux camion contenant des os humains est rejeté par le fleuve Delaware, Rush et Valens exhument une affaire de disparition qui remonte à 1932. Les détectives relient le camion et son contenu à un contrebandier d'alcool de l'époque de la prohibition, et apprennent que les os pourraient être ceux d'une dénommée Rose, portée disparue avec le camion. Rush découvre que Rose s'était liée d'amitié avec Billie, une fille noire qui s'habillait et se comportait comme un homme. Mais les examens des légistes révèlent que les os n'appartiennent pas à celle que l'on croyait disparue. Valens finit par retrouver la trace de Rose. Elle lui apprend que sa relation controversée avec Billie lui a aliéné beaucoup de proches, parmi lesquels Georgie, l'ex-petite amie de Billie.

🕒 45 min 📅 2005-05-08

S2:E23 — "Dans les bois"

Avant d'acheter une bicoque branlante, un homme la fait inspecter par un policier. Ce dernier découvre, enterrés dans le jardin, neuf crânes dont les orbites sont remplies d'une bille noire. La maison appartenait à une femme, Simone Marks, qui y habitait en compagnie de son fils Georges âgé de douze ans...

🕒 46 min 📅 2005-05-22

S3:E1 — "Tableau de famille"

Claire, une jeune fille de 17 ans élevée en famille d'accueil, est conduite dans le bureau de Rush. Le soir de sa naissance, elle a été abandonnée dans une poubelle par sa mère, tandis qu'au même moment, son père biologique, Jimmy Tate, était victime d'un accident de voiture. Mais de nouveaux faits viennent mettre en doute son histoire. Récemment, Claire a été contactée par un inconnu qui prétend être son papa. Rush et son équipe rouvrent l'enquête concernant le meurtre de Jimmy. Au cours de leurs interrogatoires, plusieurs suspects se profilent : la mère de Claire, Quinn, le coach Johnson, un sombre prof de maths, Jared Wyatt, et une infirmière anti-avortement un peu fofolle...

🕒 45 min 📅 2005-09-25

S3:E2 — "Soirée mortelle"

Laurie, une brillante étudiante obèse, décède dans l'incendie d'une maison de fraternité. Sa mort accidentelle est remise en question quand, quelque temps plus tard, son père découvre une photo sur l'ordinateur portable de sa fille. Sur cette image envoyée par Laurie de son téléphone portable, on la voit forcée par plusieurs hommes à boire de l'alcool, au cours d'une soirée étudiante, le jour de l'incendie qui lui coûta la vie. Lilly rouvre l'enquête. Au fil des entretiens avec le père de la victime, son ami d'enfance et de nombreux étudiants présents à la soirée, la thèse de l'homicide se confirme, d'autant plus que Rush et son équipe identifient l'une des personnes présentes sur la photo...

🕒 43 min 📅 2005-10-02

S3:E3 — "Le Tueur d'Halloween"

Rush et Jeffries rouvrent une affaire datant de 1978 concernant la mort d'Angus Bistrong, jeune homme de 21 ans, considéré comme l'une des victimes d'un tueur en série inspiré par le film « Halloween ». En préparant son déménagement, la mère de la victime a découvert une lettre qui suggère qu'Angus aurait été assassiné par une personne de son entourage. Dans ce courrier, Vicky, une amie d'Angus, lui demande de ne pas ébruiter le fait qu'il l'ait demandée en mariage car il risquerait de se mettre en danger. Six mois plus tôt, Angus et Vicky avaient été victimes d'un accident de voiture à la suite duquel Vicky s'était retrouvée paralysée à vie. Tout le monde considérait Angus comme responsable. Les soupçons de Rush se dirigent rapidement sur Craig, l'ancien petit ami de Vicky, mais d'autres découvertes vont venir corser puis éclairer l'affaire...

🕒 42 min 📅 2005-10-09

S3:E4 — "La Couleur du mensonge"

Rush et Jeffries enquêtent sur une affaire qui date de 1945 et qui concerne le meurtre de Clyde Taylor, un joueur de base-ball noir battu à mort avec sa propre batte à l'issue d'un match. Le seul indice que l'équipe de Rush possède consiste en un polo trempé du sang de la victime avec du jus de tabac étalé sur la poitrine. La liste des suspects inclut le meilleur ami de Clyde, Crumbs, sa petite amie Esther, l'ex-lanceur Tyler Cage et son fils Troy. Si les soupçons se portent d'abord sur Tyler et son fils, de nouveaux éléments viennent rapidement modifier les hypothèses de Lilly et de ses collègues...

🕒 41 min 📅 2005-10-16

S3:E5 — "Vent de folie"

Au décès — de mort naturelle — d'une femme âgée, on découvre qu'elle utilisait l'identité d'une personne disparue en 1954. Rush et son équipe cherchent des éléments qui pourraient les éclairer sur ce qui est arrivé à la disparue, Betty Petrowski. Son fils, Otis, affirme l'avoir vue pour la dernière fois à l'âge de huit ans. Elle était alors internée pour schizophrénie. Les enquêteurs font le lien avec une inconnue retrouvée morte de froid dans un parc en 1954, le soir où Betty était sortie de l'hôpital.

🕒 45 min 📅 2005-10-23

S3:E6 — "Le Dernier des cinq"

Au cours de ce qui semble être une fusillade entre membres de différents gangs, un jeune homme noir est tué. Stillman et toute l'équipe sont appelés sur les lieux en renfort. En 1999, Rush s'occupait de sa première affaire criminelle. Il s'agissait du frère de la récente victime, Vaughn Bubley, mort au cours d'une fusillade entre gangs. Au cours de son entretien avec la mère du défunt, Rush découvre que sur cinq fils, Mme Bubley en a perdu quatre, dans des circonstances similaires. Lilly et son équipe sont persuadés que s'ils élucident le premier meurtre, ils trouveront l'auteur de tous les homicides et sauveront Patrick, le dernier fils Bubley encore en vie...

🕒 43 min 📅 2005-11-06

S3:E7 — "Start-Up"

Dans l'ordinateur prêté par son école, un petit garçon découvre des documents contenant des menaces à l'égard d'Amy Lind. Or cette dernière est officiellement décédée d'une crise cardiaque à l'âge de 24 ans. Rush, Valens, Vera et Stillman rouvrent l'enquête sur la mort de cette jeune femme brillante. Un an avant sa mort, avec Scott, un copain de fac, Amy avait créé sa propre entreprise, financée par un certain Coleman. La jeune société s'avéra rapidement très lucrative. Cependant, les relations entre Scott et Amy se dégradaient... Une fois la dépouille exhumée, les analyses révèlent un taux de potassium anormalement élevé...

🕒 43 min 📅 2005-11-13

S3:E8 — "Prisonniers"

Une enquêtrice des stups retrouve un bracelet de prisonnier de guerre au nom de Carl Burton, un ancien soldat trouvé dans la rue, tué par balle sept mois après son retour du Vietnam. Stillman, vétéran du Vietnam, rouvre cette enquête qui lui tient à cœur. Rush et son équipe interrogent la femme du défunt, son fils Ned ainsi que Ken Westin, ancien amant éconduit de madame Burton. Au cours de l'enquête, Stillman découvre le véritable visage de Carl : après cinq années de maltraitance, il avait fini par céder aux Vietcongs et, en échange de sa trahison, était rentré au pays, laissant derrière lui plusieurs camarades...

🕒 45 min 📅 2005-11-20

S3:E9 — "Une journée inoubliable"

Le squelette d'une petite fille est trouvé au pied d'un pont. La dépouille date de 1965 et la fillette devait alors être âgée de 3 à 4 ans. Le médecin légiste découvre de nombreuses fractures antérieures à la mort. Il s'agirait d'une enfant battue. Rush et Valens lancent un avis de recherche à partir de la reconstitution faciale de la petite. Une jeune femme, abandonnée à l'âge de 4 ans, se présente au poste. L'enfant retrouvée est la copie conforme d'elle-même à cet âge. Elle serait sa sœur jumelle. Les prélèvements ADN confirment cette thèse. La mère des deux fillettes serait Cindy Mulvaney, mariée à un policier, Roger Mulvaney. Au fil de leur enquête, Rush et son équipe se voient confrontés à une sombre histoire de mari violent et de femme battue.

🕒 45 min 📅 2005-11-27

S3:E10 — "Au nom du frère"

Rush et Valens rouvrent l'affaire concernant la mort de Frank, propriétaire d'une boutique alimentaire, battu à mort dans son échoppe. Valens est contacté par le frère de l'accusé. Persuadé de l'innocence de son frangin Ricardo, alors employé de Frank, Paulo souhaite que l'enquête soit rouverte. Au premier abord, tout incrimine Ricardo qui devait une grosse somme d'argent à Felix, un usurier. Mais au fil de leurs investigations, un autre suspect se profile : Tommy, le fils de la victime.

🕒 43 min 📅 2005-12-18

S3:E11 — "Repartir à zéro"

En 1980, Clem, Sally, May et Petey, quatre anciens bons amis de collège, partent dans des directions séparées. Huit ans plus tard, en 1988, Clem est retrouvé mort. A cette époque, il est l'époux de Sally mais c'est May qui se trouve à ses côtés au moment de son décès. Lilly Rush se penche sur l'affaire lorsque de nouveaux éléments apparaissent. Les amis de l'époque doivent être réinterrogés pour passer en revue ce que sont devenus leur vie, leurs espoirs, et leurs rêves. Si les premiers soupçons de l'équipe se posent sur Sally, dont le mariage avec Clem s'effondrait, l'équipe s'interroge sur la relation entre May et Clem...

🕒 46 min 📅 2006-01-08

S3:E12 — "Tombé du ciel"

Rush se penche sur le cas de Trevor, suicidé en se jetant du toit de son école, en 1994. De nouveaux indices viennent mettre en doute la thèse du suicide et amènent l'équipe à rouvrir l'enquête. Trevor, un ado perturbé par la mort de Kurt Cobain, inquiétait ses parents. Solitaire, il semblait ne plus rien attendre de la vie. Mais au cours de leur enquête, Rush et ses acolytes découvrent une tout autre réalité. Trevor avait retrouvé goût à la vie grâce à sa petite amie Dawn, une jeune fille victime d'abus sexuels de la part de son beau-père. Les suspicions de l'équipe se tournent alors vers cet homme mais Raquel et Boris, deux amis de Trevor, intriguent également les enquêteurs...

🕒 42 min 📅 2006-01-15

S3:E13 — "Le Bal des débutantes"

Lilly rouvre une affaire de 1968 portant sur la mort d'une jeune fille de 18 ans, Emma, qui serait morte accidentellement la nuit du bal des débutantes. Mais Lillian, sa mère, supplie l'équipe de Rush de reprendre l'enquête après avoir lu un article sur un homme accusé du meurtre de sa femme, décédée dans les mêmes circonstances que la jeune Emma. Lillian éprouve de la culpabilité au sujet de la mort de sa fille. En insistant pour qu'Emma fasse partie des « débutantes », elle craint d'avoir engendré une série d'événements qui auraient provoqué la mort de la jeune fille.

🕒 41 min 📅 2006-01-29

S3:E14 — "Sous le masque"

En 2000, le braquage d'une banque se termine en tragédie avec le meurtre de Roween Ryan, guichetière dans l'établissement. Six ans plus tard, la même banque est cambriolée. Les braqueurs opèrent à l'identique et encore une fois, ils portent tous un masque à l'effigie de Johnny Cash. C'est l'occasion pour Lilly et son équipe de tenter de mettre la main sur le tueur d'il y a six ans. Rapidement, leurs soupçons se portent sur un certain Julius, l'ancien petit ami de Roween.

🕒 45 min 📅 2006-02-26

S3:E15 — "Brebis égarées"

Lilly et son équipe rouvrent une affaire datant de 1998. La victime, Anna Castilla, une jeune Colombienne passeuse de drogue, avait été retrouvée morte éventrée derrière une église. Anna n'est pas une inconnue pour Scotty Valens. À cette époque, il était infiltré dans un groupe de dealers et avait noué des liens d'amitié avec la victime. Cette affaire sombre réveille d'anciens démons que Valens tentait jusque-là d'oublier...

🕒 42 min 📅 2006-03-12

S3:E16 — "Immortels"

Un homme se présente au bureau de Lilly. Il prétend être le meurtrier de Steve Jablonski, un garçon de dix-sept ans, enterré vivant par un étranger alors qu'il se rendait à son bal de promo. Sceptique, Lilly interroge l'inconnu. Au fil de ses tête-à-tête avec l'étrange personnage, elle se rend compte qu'il est bien l'assassin du jeune Steve mais, aussi, qu'il vient de récidiver. Commence alors une course contre la montre pour Jeffries, Rush, Valens, Stillman et Vera, qui doivent reconstruire un puzzle machiavélique pour sauver un autre jeune homme de dix-sept ans...

🕒 45 min 📅 2006-03-19

S3:E17 — "Championne"

Lilly Rush et son équipe rouvrent une affaire datant de 1973. Une jeune joueuse de tennis promise à un brillant avenir, Andi, est retrouvée morte étranglée dans sa chambre le lendemain de sa victoire dans un match l'opposant au meilleur joueur de son université. Trente-trois ans plus tard, la petite sœur d'Andi a retrouvé la serviette dont celle-ci s'était servi le jour de sa mort... Le linge est imbibé de nitrate de sodium, qui, à forte dose, peut être mortel. Comme trois décennies plus tôt, les soupçons se portent sur l'adversaire vaincu, Fritz. Cependant, ses dires vont orienter les enquêteurs vers d'autres proches d'Andi, tous plus ou moins envieux de la jeune et brillante joueuse...

🕒 45 min 📅 2006-03-26

S3:E18 — "La Vie est un cabaret"

Une propriétaire de théâtre découvre un revolver dans la salle des costumes. Ne s'agissant pas d'un accessoire, elle sollicite Rush et son équipe. Cette arme pourrait être celle qui, quatre ans auparavant, aurait ôté la vie de Dennis Hoffman, un jeune acteur de music-hall. L'affaire est rouverte. Au fil de l'enquête, la thèse du vol qui aurait mal tourné est abandonnée et les soupçons se tournent vers certains membres de la troupe de théâtre avec qui Dennis partageait l'affiche d'une comédie musicale.

🕒 45 min 📅 2006-04-02

S3:E19 — "Rêves et désillusions"

En 1929, une femme est retrouvée morte le jour de Noël. L'arrière-petite-fille de la défunte sollicite l'aide de Lilly et de son équipe pour en savoir plus sur le décès de son arrière-grand-mère. En 1929, la défunte Violet Polley tentait de se faire une place en tant que chanteuse et compositeur de jazz. Introduite grâce à une amie dans la haute société, elle fit la connaissance de Nick Bartleby, un jeune aristocrate qui avait l'habitude d'organiser de somptueuses fêtes dans son hôtel particulier. Lilly et son équipe découvrent que Nick et Violet avaient une liaison. La première soupçonnée est Carmela La Fleur, maîtresse officielle de Nick Bartleby, mais rapidement, d'autres pistes se profilent.

🕒 45 min 📅 2006-04-09

S3:E20 — "Compte à rebours"

Un policier ripou vient de se suicider. Jeffries est alors contacté par Andre Tibbs, condamné à mort pour le viol et le meurtre d'une jeune fille de 16 ans, Kate Lange. Tibbs a toujours clamé son innocence. Apprenant que le policier en charge de son affaire était un ripou, il souhaite que l'enquête soit rouverte. Cependant, le procureur s'y oppose, d'autant plus que Jeffries ne croit pas en l'innocence de Tibbs. Dans l'ombre et sans grande conviction, les inspecteurs de la Criminelle tentent de faire la lumière sur la mort de la jeune Kate Lange, mais l'heure tourne et l'exécution de Tibbs approche à grands pas.

🕒 45 min 📅 2006-04-16

S3:E21 — "Sur la voie"

Stillman et son équipe se penchent sur une affaire datant de 1945. Lorena Kinney, une journaliste, est décédée cette année-là, écrasée par un train. Plus de soixante ans après, dans les locaux du journal pour lequel elle travaillait, une lettre mentionnant un rendez-vous à la gare où elle est morte est retrouvée. Rush et Valens interrogent quelques-uns de ses anciens collègues. Si leurs soupçons se posent d'abord sur Helen, une journaliste qui convoitait la rubrique de Lorena, de nouveaux éléments les conduisent à Noah, un ancien prisonnier juif alors amoureux de la victime...

🕒 43 min 📅 2006-04-30

S3:E22 — "Dernière mise"

En 1984, le corps de Grant Bowen, un éminent médecin, est découvert dans une sombre ruelle. Il a été tué par balle. À l'époque, un homme noir est arrêté et déclaré coupable. Il décède en prison quelques mois plus tard. Plus de dix ans après les faits, un nouveau témoignage vient mettre en doute l'identité du tueur. D'après une ancienne prostituée présente sur les lieux au moment du meurtre, l'assassin serait blanc. Au fil de leurs entretiens avec des proches de la victime, Lilly et son équipe apprennent que le médecin était rongé par un mal difficile à curer : la passion du jeu. Plusieurs suspects se profilent alors...

🕒 45 min 📅 2006-05-07

S3:E23 — "Joseph"

Joseph Shaw, la trentaine, a été abattu il y a un an. Pourtant, sa carte de crédit vient d'être utilisée. Lilly Rush rouvre donc le dossier. Avant de mourir, Joseph, qui travaillait dans un centre de désintoxication pour jeunes drogués, s'apprêtait à témoigner contre Corey Lewis, le meurtrier d'un de ses protégés.

🕒 45 min 📅 2006-05-21

S4:E1 — "De sang froid"

23 Septembre 1995. Ce jour là, deux adolescents de 16 ans, Cameron et Neal, se trouvaient dans la galerie marchande d'un grand magasin. Ils étaient en train de se filmer avec une caméra quand soudain ils avaient ouvert le feu et tué 15 personnes. Lilly Rush et Kat Miller se penchent sur cette affaire afin de faire la lumière sur ce drame. Ainsi, en s'y replongeant, elles découvrent qu'un troisième tireur était présent sur les lieux du drame. Il s'agirait de celui qui filmait la scène ; il semblerait même qu'il s'agisse d'une certaine Tina, une fille pour laquelle craquait un des anciens amis des tireurs. Par ailleurs, on apprend que les deux meurtriers jouaient un jeu vidéo nommé Rampage et qu'ils le considéraient comme une sorte d'entraînement avant de passer à l'action. Lilly et Kat découvrent aussi l'implication d'un vigile du magasin dans ce drame. En effet, celui-ci avait révélé aux deux adolescents que les caméras de surveillance qui s'y trouvaient étaient pour la plupart fictives, ce qui avait permis aux deux garçons d'en déduire qu'ils pourraient facilement voler une arme sans que personne ne les surprenne...

🕒 45 min 📅 2006-09-24

S4:E2 — "Le Revers de la médaille"

L'équipe réouvre le dossier d'un soldat mort en Iraq quand son arme de service est retrouvée dans une rivière. Pendant ce temps, Scotty rend visite à son grand frère dans le Connecticut ce qui fait remonter à la surface de pénibles souvenirs.

🕒 43 min 📅 2006-10-01

S4:E3 — "Au fond du trou"

En creusant de nouvelles galeries pour le chantier du métro de Philadelphie, un bulldozer met au jour le squelette de John Donovan, un mineur disparu en 1948. Le corps porte la trace d'un coup à la tête et a été enterré volontairement. Lilly et son équipe rouvrent le dossier. Ils apprennent que Donovan, qui était délégué syndical, s'était opposé à son patron et préparait une grève pour obtenir de meilleures conditions de travail.

🕒 45 min 📅 2006-10-08

S4:E4 — "Baby blues"

En 1982, Iris, un bébé de six mois, disparaissait, victime du syndrome de la mort subite du nourrisson. Un retour sur l'autopsie révèle que la petite fille avait les cheveux mouillés, au moment de son décès. Aurait-elle été noyée ? Lilly Rush et ses collègues interrogent les parents et le frère de la petite victime. Il apparaît vite que Molly, la mère, avait des problèmes pour concilier sa vie professionnelle et sa vie de famille.

🕒 45 min 📅 2006-10-15

S4:E5 — "Sauver Sammy"

En 2003, un couple, les Harris, est assassiné dans sa voiture. Trois ans plus tard, grâce à son petit ami qui travaille dans un centre spécialisé, Lilly rencontre Brent, le fils autiste des Harris. Elle découvre que contrairement aux dires de Ruby, sa soeur, Brent était dans la voiture quand ses parents ont été abattus. Et depuis peu, Brent énonce une série de chiffres qui correspondent au compteur de la voiture des parents, au soir de l'homicide.

🕒 45 min 📅 2006-10-22

S4:E6 — "Scarlet Rose"

En 1958, le suicide de John Hawkins dit « the Hawk » avait défrayé la chronique. Célèbre animateur de radio, il s'était donné la mort pendant une émission. Mais une bande d'enregistrement de l'époque laisse supposer qu'il aurait pu s'agir d'un crime. Lilly Rush et son équipe découvrent que « the Hawk » avait de nombreux ennemis.

🕒 45 min 📅 2006-10-29

S4:E7 — "La Clé"

Le 13 janvier 1979, Carl Bradley amène sa femme Libby à une soirée échangiste qui se tient chez leurs voisins, les Huxley. Lorsqu'elle se rend compte du genre de réception où son mari l'a conduite, Libby le supplie de la ramener à leur domicile. Mais Carl refuse. Peu après, la jeune femme est retrouvée morte.

🕒 44 min 📅 2006-11-05

S4:E8 — "Un conte de fée"

À la mort d'un facteur, des sacs entiers de courrier non distribué sont retrouvés à son domicile. Les enquêteurs découvrent alors une lettre datée de 1975 écrite par Melanie, une enfant de 8 ans, disparue la même année. Elle était amie avec sa voisine, Cherise, une fillette noire. La couleur de peau de celle-ci semblait poser problème aux gens du quartier.

🕒 42 min 📅 2006-11-12

S4:E9 — "Lune de miel"

Après le suicide de Ramon Delgado, un petit escroc, Lilly Rush est amenée à rouvrir l'enquête sur le meurtre d'une femme de 33 ans, Martha Puck, abattue d'une balle dans le dos en 1989. Il apparaît que Delgado abusait de jeunes femmes fragiles qu'il dépouillait après les avoir séduites. Les policiers découvrent que cinq d'entre elles sont mortes. Martha pourrait être une autre de ses victimes.

🕒 45 min 📅 2006-11-19

S4:E10 — "Partenaires"

En juillet 1968, un jeune policier, Sean Cooper, ancien engagé dans l'armée américaine lors de la guerre du Vietnam, a été retrouvé mort, abattu de plusieurs balles sous un pont. Il faisait équipe avec son ami Jimmy Bruno. Mais le soir du meurtre, Jimmy, qui formait une recrue, n'était pas avec lui.

🕒 45 min 📅 2006-12-03

S4:E11 — "Cowboys solitaires"

L'arme qui a tué Truck Sugar, un jeune chanteur de country, en 2000 à Philadelphie, a servi à nouveau six ans plus tard. Cette découverte conduit à la réouverture du dossier et au départ de Lilly et Scotty pour Nashville d'où était originaire Truck. Ils y rencontrent les deux autres membres de son groupe : Ty, son frère aîné, fondateur de la formation, et Dusty, sous dépendance de la drogue.

🕒 45 min 📅 2006-12-10

S4:E12 — "Fight club"

Alexa Hoffman vient de découvrir sur Internet une vidéo de son frère, James, disparu un an plus tôt. On y voit le jeune homme passé à tabac dans une brasserie désaffectée par un individu au bras tatoué d'un symbole anarchiste. Lilly et Kat retrouvent l'endroit dans lequel gît un corps en décomposition, impossible à identifier. Mais des papiers trouvés sur place prouvent qu'il s'agit bien de James.

🕒 44 min 📅 2007-01-07

S4:E13 — "Noir total"

En janvier 1996, le corps de Lauren Williams est retrouvé dans la piscine de la maison de sa famille. L'enquête conclut à un décès accidentel. Mais dix ans plus tard, le nouveau propriétaire de la propriété, magnat d'Internet, trouve de nouveaux indices qui conduisent à rouvrir le dossier. Les inspecteurs trouvent, en effet, plusieurs traces de griffures qui étaient passées inaperçues à l'époque.

🕒 44 min 📅 2007-01-14

S4:E14 — "Coup double"

En 2002, deux adolescents de quinze ans ont été abattus le même jour dans deux endroits différents, mais au moyen d'armes similaires. Madison Reed dans son lycée d'un quartier chic et Skill Jones dans la rue d'un quartier à l'abandon. Le garçon avait expiré dans les bras de Kat Miller. Celle-ci décide de reprendre l'enquête.

🕒 45 min 📅 2007-01-28

S4:E15 — "Nos meilleures années"

En 1981, Jack et Johanna Kimball sont retrouvés morts à leur domicile après une explosion de gaz. Des années plus tard, des travaux entrepris par les nouveaux propriétaires mettent au jour une pile fondue, conçue pour simuler une explosion. Sur ce nouvel indice, qui prouve que l'explosion est d'origine criminelle, Lilly Rush rouvre l'enquête en fouillant dans le passé des victimes et de leurs amis.

🕒 45 min 📅 2007-02-18

S4:E16 — "Un rayon de soleil"

Lilly rouvre le dossier sur la mort d'une adolescente, tuée en 1964 alors qu'elle résidait dans un foyer pour mères célibataires. Elle venait de donner naissance à une petite fille, confiée ensuite à l'adoption. C'est elle qui demande l'ouverture d'une nouvelle enquête.

🕒 45 min 📅 2007-03-04

S4:E17 — "Talents fraternels"

Le squelette de Maurice Hall, un adolescent disparu en 2004, est retrouvé dans une décharge, les os des pieds et du crâne fracturés. A l'époque, la police avait conclu à une fugue. Maurice voulait passer un concours pour rentrer dans une école de danse, ce qui déplaisait à son père, un épicier, et à son frère aîné, Grant.

🕒 45 min 📅 2007-03-11

S4:E18 — "Billet de l'espoir"

En sondant le fond d'un lac, un groupe d'écologistes découvre une voiture. A l'intérieur, se trouvent le squelette d'une femme et de nombreux objets domestiques, dont une poupée. L'identification dentaire établit qu'il s'agit de la propriétaire du véhicule, Marlene Bradford. Cette femme de 35 ans avait disparu huit ans plus tôt, le 17 novembre 1999, après avoir déposé ses deux filles de 14 et 9 ans, Nathalie et Abby, à l'école. La famille vivait dans la voiture depuis que Marlene avait perdu son emploi.

🕒 45 min 📅 2007-03-18

S4:E19 — "Voleur d'enfance"

En 1987, Clayton, un petit garçon de six ans, avait disparu alors qu'il était sous la surveillance de son père, Mitchell Hathaway. Il avait été retrouvé peu après, violé et étranglé. Vingt ans plus tard, un agresseur sexuel est assassiné, jeté d'une tour de vingt étages. On retrouve un mot sur le corps, par lequel Mitchell annonce qu'il tuera encore si on ne retrouve pas le meurtrier de son fils.

🕒 44 min 📅 2007-03-25

S4:E20 — "Électron libre"

En 1997, Rainey et Céleste, deux amies, sont admises dans une équipe de pom-pom girls. Le lendemain, Rainey est retrouvée morte sur la pelouse du stade. L'autopsie pratiquée conclut à une mort accidentelle, due à une consommation élevée de drogue et d'alcool. Mais dix ans plus tard, la mère de l'adolescente découvre dans une exposition d'art un graffiti où il est fait mention de la mort de Rainey. L'auteur du texte avoue clairement l'avoir tuée.

🕒 42 min 📅 2007-04-01

S4:E21 — "Suffragettes"

En 1919, la jeune Frances Stone a fait une chute mortelle dans l'escalier de la riche maison familiale. Emma, son arrière-arrière-petite-nièce, demande la réouverture du dossier. Lilly Rush accepte malgré les décennies écoulées. Juste avant sa mort, Frances avait soutenu le mouvement des militantes pour le droit de vote des femmes.

🕒 43 min 📅 2007-04-08

S4:E22 — "Trafic inhumain"

En 2005, le cadavre de Mike Chulaski, un docker, était découvert dans une chambre de motel. Il avait le crâne fracassé et des traces de brûlures de cigarettes, signature d'un chef mafieux originaire d'Europe de l'Est, Natachalnik. Le dossier est ressorti après la découverte du corps d'une jeune femme, portant les mêmes brûlures.

🕒 45 min 📅 2007-04-15

S4:E23 — "La Bonne Mort"

Mai 1998. Atteint d'une grave tumeur, le millionnaire Jay succombe à une overdose de morphine dans sa chambre d'hôpital. En 2006, Larry Kenick, un ancien infirmier au service des soins palliatifs dans lequel était admis Jay, avoue avoir aidé à mourir six patients en phase terminale. Surnommé l'Ange de la mort, Larry Kenick est arrêté et incarcéré. Lilly Rush et ses collègues recueillent en prison son témoignage mais il nie toute implication. Selon lui, Jay, armé d'une volonté de fer, avait de grandes chances de s'en sortir et son intervention était alors inutile. Dans ces conditions, Jay aurait pu être assassiné par l'un de ses proches. La brigade spéciale décide de rouvrir l'enquête. En interrogeant les témoins, les inspecteurs découvrent que Jay, arriviste sans scrupules, collectionnait les ennemis, au rang desquels sa femme Caroline et son fils Tommy. Parmi eux, il y avait aussi Amelia Flores, la mère d'un enfant cancéreux, qui s'en était violemment pris à Jay. Pendant ce temps, Lilly apprend que sa mère est gravement malade...

🕒 45 min 📅 2007-04-29

S4:E24 — "À jamais, Roméo"

17 octobre 2006. Trois membres de la famille Jacobi sont retrouvés assassinés. Kim, la fille aînée, grièvement blessée, est la seule rescapée. Tout porte à croire qu'Adam, le père, chômeur et dépressif, les aurait tués avant de se suicider. Cinq mois plus tard, alors qu'elle vient de sortir d'un profond coma, Kim est interrogée par les inspecteurs Lilly Rush et Scotty Valens. Elle se rappelle avoir vu son père à terre. Il ne peut donc pas être l'auteur des coups de feu. La jeune fille se souvient également que le tueur a prononcé quelques mots : « À jamais. Roméo. ». De son côté, Lilly tente de faire face à la disparition brutale de sa mère...

🕒 45 min 📅 2007-05-06

S5:E1 — "Le Mal triomphe"

Remise de la tuerie, Lilly tente de convaincre son patron qu'elle est prête à reprendre le travail. Apostrophée par Myrna, une mère qui accuse la police d'avoir causé la mort de son fils, Lilly et Scotty rouvrent un dossier datant de 1994. Cette année-là, Dylan Noakes et Teddy Nimmo, deux adolescents du quartier pauvre de Fishtown, ont été inculpés pour les meurtres de Sean, Georges et Jack, des garçons âgés d'une dizaine d'années, battus à mort. Seul Teddy a fini par avouer. Treize ans plus tard, il s'est pendu dans sa cellule, laissant une note d'aveux. Mais Myrna affirme que son fils ne savait ni lire, ni écrire...

🕒 45 min 📅 2007-09-23

S5:E2 — "Cœurs patients"

Lilly Rush rouvre le dossier de Carrie Swett, une lycéenne délurée, retrouvée battue à mort dans un petit bois en 1998. Dix ans plus tard, un chemisier qui lui a appartenu a été retrouvé dans une camionnette abandonnée. Le propriétaire du véhicule n'est autre que le concierge de l'établissement que fréquentait la jeune fille.

🕒 45 min 📅 2007-09-30

S5:E3 — "Le Monde extérieur"

Sarah Gunden, une jeune amish, contacte Lilly Rush car elle reste sans nouvelles de sa sœur aînée, Anna. Cette dernière est partie un an plus tôt à Philadelphie avec son amie Rachel, à l'occasion de leur rumspringa, un rite de passage durant lequel les adolescents de la communauté partent découvrir le monde extérieur.

🕒 45 min 📅 2007-10-07

S5:E4 — "La Musique du Diable"

En 1953, Bingo Zohar, orphelin, travaille au drugstore de son oncle. Comme ses cousins, il est passionné de musique. Mais la sienne est différente : il s'agit du rock'n'roll naissant. Un matin, Bingo est retrouvé mort dans une ruelle du quartier noir. La balle qui a traversé sa poitrine n'a jamais été retrouvée, pas plus que le meurtrier. Cinquante-quatre ans plus tard, un témoin se présente au bureau de Lilly Rush.

🕒 45 min 📅 2007-10-14

S5:E5 — "Complices"

En 1989, une femme, âgée d'environ 35 ans, était agressée dans un quartier sordide. Après dix-huit ans de coma végétatif, l'inconnue décède à l'hôpital. Alors que la police pensait avoir affaire à une SDF, les médecins découvrent à sa mort qu'elle portait des implants mammaires valant une fortune. Grâce à la référence des prothèses, l'enquête remonte jusqu'à un médecin, le Dr Fincher. Il reconnait sa cliente : Margot Chambers, qui fréquentait un club huppé.

🕒 45 min 📅 2007-10-21

S5:E6 — "Le Dessous des cartes"

En 2002, le corps de Terrence, un adolescent, est découvert sur le toit d'un immeuble. Cinq ans plus tard, son père veut récupérer des papiers ayant appartenu à son fils. Or, les inspecteurs se rendent compte que son numéro de sécurité sociale a été utilisé après la mort du jeune garçon. Peu après, l'enquête révèle que Terrence était un génie en mathématiques et qu'il utilisait son don pour aider des joueurs de poker.

🕒 45 min 📅 2007-10-28

S5:E7 — "La Fin du monde"

Le 30 octobre 1938, Orson Welles affole l'Amérique en adaptant pour la radio le roman de H.G. Wells, « La guerre des mondes », sous forme d'un flash d'infos fictif. Ce soir-là, Audrey W. Metz, son mari Felton et leur fils Robert s'apprêtent à fuir devant la supposée attaque martienne. Audrey sort chercher le chien et disparaît pour toujours. Les rumeurs racontent que les Martiens l'ont enlevée ou qu'elle est devenue espionne. En réalité, elle n'a jamais quitté la ville et la découverte de ses ossements au fond d'un puits lance Lilly Rush et ses coéquipiers dans une nouvelle enquête. Un ticket trouvé dans la poche de la victime, sur lequel trois lettres sont inscrites, « AYS », constitue le seul indice matériel, pour le moins énigmatique. Au moment de la mort d'Audrey, la Grande Dépression fait rage aux États-Unis. Felton, son époux, n'a plus de travail. Les enquêteurs découvrent que, pour pouvoir nourrir son fils, Audrey avait accepté un emploi de taxi-girl à la salle de bal Palomar...

🕒 45 min 📅 2007-11-04

S5:E8 — "Dans la fosse"

L'odeur nauséabonde qui émane d'un box conduit les voisins à alerter le propriétaire. À l'intérieur, un congélateur en panne contient le corps de Shemar Reynolds, 12 ans, disparu depuis trois mois. L'équipe du lieutenant Stillman est chargée de l'affaire. Les policiers apprennent que, sous le même nom d'emprunt, l'occupant du box en a loué trois autres. Comme ils le craignaient, les enquêteurs découvrent à ces adresses les corps de trois garçons. Ils ont entre 9 et 14 ans ; comme Shemar, ils sont noirs ; comme lui, ils ont eu la gorge tranchée, le visage lacéré et l'index gauche coupé post-mortem. Il n'y a pas de trace d'agression sexuelle mais les victimes ont été séquestrées un certain temps avant d'être tuées. La violence des meurtres, la rage qu'elle dénote, tout semble indiquer que le tueur en série connaissait ses victimes. Pourtant les gamins ne semblent pas avoir de point commun. Une vidéo tournée par le tueur et retrouvée par les policiers met ces derniers sur une piste. On y voit Shemar Reynolds après son enlèvement et on l'entend prononcer à plusieurs reprises le nom de Defector III.

🕒 44 min 📅 2007-11-11

S5:E9 — "Garçon manqué"

En 1963, le corps d'une adolescente, maquillée et vêtue d'une robe rouge, était retrouvé dans une rivière. À l'époque, les enquêteurs avaient conclu à un suicide. La défunte, Samantha Randall, ne s'habillait qu'en garçon et était régulièrement la cible des moqueries d'un camarade de classe. Le témoignage d'un homme, sobre depuis six mois, pousse la police à rouvrir le dossier.

🕒 45 min 📅 2007-11-18

S5:E10 — "Justice"

Les détectives Lilly et Scotty se retrouvent près de la tombe de Mike Delaney, qui vient d'être profanée. Sur la pierre, on a inscrit « violeur ». Étudiant séduisant et apprécié de ses proches, Mike a été tué voilà vingt-cinq ans et son meurtre n'a jamais été élucidé. Intriguée par l'inscription, Lilly fait faire des recherches sur les affaires de viol de l'époque. Une première est mise au jour. Maggie, l'agent qui reçut la déposition, est interrogée. Elle se souvient bien de l'affaire et met les détectives sur la piste de Tessie. Celle-ci reconnaît que Mike l'a violée, mais affirme ne pas l'avoir tué. Elle dit aussi qu'on lui avait déconseillé de porter plainte. Bientôt, il s'avère que le bel étudiant a fait d'autres victimes...

🕒 45 min 📅 2007-11-25

S5:E11 — "Famille 8108"

Ray Takahashi a été assassiné à Philadelphie à la fin de la Seconde Guerre mondiale alors qu'il venait de sortir d'un camp californien confinant les Américains d'origine japonaise. L'énigme de ce meurtre n'a jamais été résolue. Sa fille, Barbara, née dans le camp, sollicite l'équipe de détectives pour connaître la vérité et apporter l'apaisement à sa mère. Les témoignages révèlent que Ray, citoyen modèle, avait eu des relations difficiles avec un autre interné, et qu'il avait noué des liens étroits avec Mary Anne, le professeur qui faisait la classe à son fils Billy. C'est d'ailleurs parce que Billy les avait surpris échangeant un baiser qu'il s'était engagé dans l'armée. Ses parents, brisés, n'avaient plus reçu d'autre nouvelle que celle de sa mort. Stillman, en passe de prendre sa retraite, ne reste pas indifférent à l'affaire...

🕒 45 min 📅 2007-12-09

S5:E12 — "La Ballade de John Henry"

Une bombe ravage le vestiaire d'une salle de sport. L'équipe du lieutenant Stillman est sur le coup et découvre que trois explosions similaires ont eu lieu en 1999, 2001 et 2003 sans que les enquêtes n'aient été résolues. Bilan, en neuf ans : quatre explosions, quatre lieux publics, deux morts, six blessés et apparemment aucun lien entre les affaires. Mais le témoignage d'un clandestin mexicain présent dans la salle de sport fait avancer l'enquête. En nettoyant les casiers peu avant l'explosion, l'homme y a en effet découvert une mystérieuse boîte à musique en bois, celle-là même qui explosera quelques secondes plus tard. La description correspond à des produits fabriqués au début du XXème siècle et mène directement les enquêteurs à un certain Carl Baxter. L'homme, emprisonné pour trafic de drogue, aurait récemment passé plusieurs commandes, en demandant à chaque fois la même mélodie, « John Henry », entendue peu avant la dernière explosion. La boîte à musique conduira l'équipe vers un poseur de bombes à la personnalité complexe, dont la violence est liée aux événements marquants de sa vie...

🕒 45 min 📅 2008-01-06

S5:E13 — "Spider"

Après avoir été, dix ans plus tôt, le principal suspect dans la mort de sa fille Tamyra, tuée à coups de marteau dans la tête, Sly Borden est de nouveau arrêté pour avoir battu sa belle-fille de 3 ans, plongée dans le coma. Cette nouvelle accusation pousse Lilly et son équipe à rouvrir l'enquête. À l'époque, Tamyra, âgée de 17 ans, avait porté plainte pour violences contre son père. Alcoolique, ce dernier la battait sans relâche mais il jurait l'avoir vue pour la dernière fois huit jours avant qu'elle ne soit sauvagement assassinée. Solitaire, Tamyra n'avait pas d'amis ; elle entretenait cependant, depuis quelque temps, une relation épistolaire avec un jeune détenu qui se faisait appeler « Spider ». Le jour de sa fugue, c'est avec lui que Tamyra s'était enfuie. En cherchant la trace de ce mystérieux garçon, les enquêteurs mettent au jour un réseau néonazi. Parallèlement, un homme ressurgi dans la vie de Kat. Tout juste sorti de prison, il cherche à prendre contact avec Véronica, la fille de l'agent Miller, dont il est le père.

🕒 45 min 📅 2008-02-17

S5:E14 — "Le Monde du silence"

Des traces de sang sont retrouvées dans une école pour malentendants : ce sont celles d'Andy Rierdan, un élève de l'institution, disparu en 2006. L'équipe des affaires classées rouvre le dossier. Devenu sourd à la suite d'une maladie, Andy avait fait sien ce monde du silence, sans chercher à rejoindre « l'autre ». Au fil des témoignages, il s'avère que sa rencontre avec Emma, la jeune femme chargée d'enseigner le piano, avait un peu changé les choses. Leur tendre amitié avait suscité des jalousies. De plus, Emma voulait convaincre Andy de tenter une opération pour récupérer l'ouïe. Une idée loin de faire l'unanimité...

🕒 44 min 📅 2008-03-30

S5:E15 — "Sur la route"

Ce jour-là, à Philadelphie, Brenda fêtait ses fiançailles. Sortie chercher quelque chose dans sa voiture, elle n'est jamais revenue, laissant pour seul indice son bouquet de fleurs parsemé de gouttes de sang... Quelques mois plus tard, Lilly et Scotty sont envoyés en Virginie pour interroger un certain John Smith. Arrêté au volant d'une voiture volée, il a été trahi par son ADN, qui le lie au bouquet. Dans la voiture, Smith tente de déstabiliser les détectives en divulguant des détails sur l'enfance de Brenda. Mais comment la connaît-il si bien et pourquoi l'aurait-il enlevée ?

🕒 43 min 📅 2008-04-06

S5:E16 — "Mauvaise réputation"

La découverte de la main de Pete Doyle, dans un congélateur, relance l'enquête sur le meurtre de cet ex-taulard. Surnommé à l'époque « le meilleur braqueur de Philadelphie », Pete avait écopé de vingt ans de prison après son dernier casse. Repenti, l'homme avait été libéré douze ans plus tard et n'avait qu'une idée en tête : reprendre contact avec son fils. Un ancien complice lui avait toutefois proposé un gros coup. Ne souhaitant plus d'une telle vie, Pete avait fait capoter le braquage. Les enquêteurs découvrent qu'un troisième complice se serait peut-être vengé...

🕒 44 min 📅 2008-04-13

S5:E17 — "À la folie"

Le dossier d'une femme qui se serait suicidée en 1962 est rouvert par l'équipe de Lilly Rush. La petite-fille de la défunte vient, en effet, d'apporter aux policiers un nouvel indice démontrant que sa grand-mère n'a pas mis fin à ses jours. La lettre d'adieux qui a été retrouvée sur le lieu du drame n'a pas été écrite par la victime. Les agents cherchent à savoir qui aurait bien pu masquer le crime en suicide. Ils fouillent dans le passé de la vieille dame et multiplient les interrogatoires de la petite-fille pour tenter de trouver un élément pertinent. Le temps passe, mais l'enquête n'avance pas autant que le souhaiteraient les agents...

🕒 42 min 📅 2008-04-27

S5:E18 — "Berceau de cendres"

Priscilla, dont le fils Max est mort dans l'incendie de son immeuble en 2005, prétend avoir vu le garçonnet dans un square. Son passé de droguée et le fait qu'à l'époque, le feu avait été provoqué par l'explosion d'une gazinière restée allumée dans son appartement, sont autant d'éléments qui font douter les inspecteurs de la fiabilité de ses déclarations. Ils examinent le dossier de plus près et découvrent que les flammes avaient pris dans la chambre de Max. Ils demandent l'exhumation du corps et découvrent, stupéfaits, les ossements d'un bébé de 4 mois. Or, Max était âgé de 8 ans lors de son décès présumé...

🕒 44 min 📅 2008-05-04

S6:E1 — "Pour l'équipe"

Un ancien camarade d'université de Will prend contact avec la police criminelle. Ce fan des Warriors, l'équipe locale de football américain, a trouvé un papier signé par une ancienne star évoluant au poste de quarterback, tuée en 1973. L'enquête avait conclu que la mort datait du vendredi soir, veille d'un grand match de championnat. Mais le document retrouvé, daté du samedi, laisse supposer que le joueur était encore vivant ce matin-là. Selon les premiers témoignages de l'enquête, la victime, Mike McShane, était une personne agréable et mesurée. Mais un de ses anciens entraîneurs évoque la consommation de vitamines, et les inspecteurs se demandent s'il ne faut pas entendre plutôt stéroïdes...

🕒 44 min 📅 2008-09-28

S6:E2 — "Histoire de prof"

En 1991, une jeune diplômée idéaliste de Harvard, devenue professeur dans les quartiers difficiles de Philadelphie, est tuée. A l'époque, les enquêteurs avaient conclu à un vol de voiture qui aurait mal tourné. Mais un nouvel indice est rapporté par un ancien étudiant de la victime : ses clés de voiture, trouvées dans le lycée. Si l'enseignante n'avait pas ses clés sur elle en sortant du lycée, c'est qu'elle était sortie précipitamment et que le danger venait sans doute de l'intérieur...

🕒 44 min 📅 2008-10-05

S6:E3 — "Les Écoles de la liberté"

L'équipe reçoit de nouvelles preuves se rapportant à une affaire datant de 1964. À l'époque, la thèse de l'accident avait été retenue par les enquêteurs après la découverte du corps d'une jeune femme au bord de la route. Elle aurait été renversée par un chauffard. Une lettre de menace liée à cette ancienne affaire incite la brigade à rouvrir le dossier.

🕒 45 min 📅 2008-10-12

S6:E4 — "Roller Girl"

Une détenue livre un élément nouveau concernant une affaire datant de plus de trente ans : une adolescente, patineuse à roulettes, avait été retrouvée morte dans un parc. Lilly Rush et ses collègues retracent les faits qui ont émaillé cette nuit du 4 août 1978, depuis le domicile de la victime jusqu'au fameux parc, en passant par une boîte de nuit.

🕒 45 min 📅 2008-10-19

S6:E5 — "Nuit sans escale"

Au cours de la vente d'un terrain, un squelette est découvert au fond d'un baril de déchets toxiques. Les plaques autour de son cou permettent d'identifier la victime : il s'agit d'un marine jamais revenu de permission en 1951 et considéré depuis lors comme un déserteur par l'armée américaine. Lilly Rush et son équipe s'attachent à élucider le mystère de sa mort afin de rétablir son honneur.

🕒 45 min 📅 2008-10-26

S6:E6 — "La Mort en prime"

Le cadavre d'une femme, Donna d'Amico, mère célibataire de 22 ans, vient d'être découvert dans une casse de voiture. Le corps se trouvait dans le coffre d'une Eldorado de 1973. Pour seul indice, Lilly Rush dispose d'un bout de papier qu'elle vient de retrouver dans le manteau de la victime. On peut y lire : « Lester, 1 200 dollars ».

🕒 45 min 📅 2008-11-02

S6:E7 — "Rocket Boy"

20 juillet 1969. Solitaire et passionné par les sciences, Danny Finch cherche à se lier d'amitié avec les enfants de son quartier. Il leur propose de construire une fusée. Son cadavre est retrouvé dans une rivière, le jour même où l'homme posa pour la première fois le pied sur la Lune. Aujourd'hui retraité, Tom McAvoy, qui s'était occupé de l'affaire, incite Lilly Rush et son équipe à rouvrir le dossier. Les soupçons se portent sur les anciens camarades de Danny...

🕒 45 min 📅 2008-11-09

S6:E8 — "De l'or dans la voix"

En août 1989, la jeune Nadia, chanteuse d'opéra âgée de 17 ans, interprète « Carmen » de Bizet sur la scène de l'opéra de Philadelphie. La représentation terminée, accompagnée de son père et de son frère, elle se rend au poste de police pour demander l'asile politique sur le sol américain. Quatre mois plus tard, le corps de l'adolescente est découvert sans vie. Vingt ans après, Dimitri, le frère de Nadia, vient de retrouver le sac de sa sœur et sollicite l'aide de Lilly Rush et de son équipe. Ils rouvrent le dossier...

🕒 45 min 📅 2008-11-16

S6:E9 — "Dernière pose"

8 juin 1953. Âgée d'une vingtaine d'années, Rita, une pin-up, est assassinée. Après avoir reçu la visite d'un fan de Rita en possession d'une photo prise quelques minutes avant le drame, Lilly Rush et ses collègues décident de rouvrir l'enquête plus de cinquante-cinq ans plus tard. Les enquêteurs découvrent qu'en dépit de sa popularité Rita avait décidé de changer de métier et de devenir photographe.

🕒 45 min 📅 2008-11-23

S6:E10 — "Scrutin à vendre"

Philadelphie, août 2005. Dexter Collins, qui brigue un poste au conseil municipal, promet s'il est élu d'éradiquer le trafic de drogue dans les quartiers nord de la ville. Il est bientôt retrouvé mort. Trois ans après les faits, un détenu confie que son ancien compagnon de cellule, décédé depuis, lui aurait dit avoir été témoin du meurtre de Collins. Lilly Rush et ses équipiers rouvrent l'affaire.

🕒 45 min 📅 2008-11-30

S6:E11 — "Le Plus Beau Métier du monde"

Novembre 1960. Après avoir décroché un poste d'hôtesse de l'air dans une compagnie nouvellement créée — la Global World Airlines —, Allison Thurston est portée disparue. Cinquante ans après les faits, son cadavre est retrouvé à la faveur d'un chantier de démolition à Philadelphie. Lilly Rush et son équipe rouvrent l'enquête. Les premiers soupçons se portent sur son ancien petit ami, Bert Walters.

🕒 45 min 📅 2008-12-21

S6:E12 — "Mauvaise fortune"

En 2007, Ed Dubinski, un mécanicien très généreux, voit sa vie changer du jour au lendemain lorsqu'il remporte une cagnotte de huit millions de dollars. Quelque temps après, il est retrouvé mort. La police conclut à un vol qui a mal tourné. Lorsque sa carte de crédit est utilisée dans une boutique de sandwiches, Lilly et son équipe rouvrent l'enquête. Ils découvrent rapidement que la vie d'Ed s'était compliquée après son gain. Entre un gestionnaire corrompu, une fiancée intéressée et une famille avide, les suspects ne manquent pas. De son côté, Valens fait une découverte concernant Frankie...

🕒 45 min 📅 2009-01-04

S6:E13 — "Flash info"

En 1988, Jane Everett, une ravissante et prometteuse présentatrice d'une chaîne d'information, voit sa carrière s'arrêter brutalement lorsqu'elle est retrouvée étranglée dans un parc. Les inspecteurs concluent alors à une mauvaise rencontre fortuite. Mais un assistant ambitieux découvre des images non diffusées de Jane, tournées le soir du meurtre : Lilly et son équipe rouvrent aussitôt l'enquête. Lilly découvre que Jane travaillait sur un sujet sensible : une entreprise de plastique avait, a priori, sciemment exposé ses employés à de l'amiante. De son côté, Scotty Valens renoue avec Frankie...

🕒 45 min 📅 2009-01-11

S6:E14 — "Derrière la façade"

En mai 1967, un représentant en balais et brosses fait du porte-à-porte dans une banlieue tranquille. En 2009, des ossements sont mis au jour dans une zone en construction par des ouvriers qui drainent une mare. Sur le cadavre est retrouvée une montre portant l'inscription « Roy W. Dunn, meilleur vendeur, 1966 ». En possession de ces indices, Lilly Rush et son équipe décident d'enquêter sur la mort mystérieuse de ce monsieur Dunn, employé de la société de brosses Stanley et porté disparu depuis plus de quarante ans. Les premiers éléments leur indiquent qu'il était très connu et très apprécié dans le quartier où il travaillait...

🕒 45 min 📅 2009-01-25

S6:E15 — "Protection trop rapprochée"

Leigh Feldman sollicite l'aide de Lilly Rush et de son équipe pour retrouver Jeff, son fils disparu. Jeff, Leigh et son mari Ben, comptable d'un parrain de la mafia locale, faisaient partie du programme de protection depuis que Ben avait passé un accord avec le FBI pour témoigner au cours d'un procès. La famille Feldman avait alors dû déménager et adopter un autre patronyme. Très vite, un lien est établi entre le corps d'un inconnu retrouvé en 2008 à Philadelphie et celui du père porté disparu, lui aussi, quelques mois auparavant. Selon Leigh, Jeff serait devenu la cible des assassins de son mari...

🕒 45 min 📅 2009-02-15

S6:E16 — "Entre chacals"

À sa sortie de prison, après trente ans passés derrière les barreaux, Colin Blake demande à Lilly et son équipe de rouvrir l'enquête sur le meurtre de sa fille, Sarah, assassinée en 1976. Il a en effet retrouvé dans ses affaires un mystérieux cliché de l'époque, montrant Sarah sur une moto. Scotty part interroger les responsables d'un gang de motards, tandis que Lilly se rend chez une ancienne camarade de Sarah.

🕒 45 min 📅 2009-03-08

S6:E17 — "Un officier à terre"

Un soir tard, Will décide de s'arrêter dans une épicerie pour acheter du lait. Nick l'attend dans la voiture. Peu après, deux coups de feu retentissent. Nick se précipite à l'intérieur et découvre le propriétaire de la boutique et Will baignant dans leur sang. Ils sont transportés d'urgence à l'hôpital, où l'épicier succombe à ses blessures. Will, lui, doit être opéré car une balle a touché son poumon.

🕒 45 min 📅 2009-03-15

S6:E18 — "Confusion mentale"

Un jeune homme vient faire des révélations à Lilly. La veille, dans la rue, il a reconnu, sous les trais d'un sans-abri, son ancien colotaire, Pete Scanell, qu'il croyait reparti vivre dans l'Oregon depuis des années. Quand il l'a appelé par son nom, Pete a pris la fuite, abandonnant derrière lui son journal intime. A l'intérieur, un passage fait mention de la mort de la psychiatre de Pete dans un incendie, en 2004.

🕒 45 min 📅 2009-03-22

S6:E19 — "Libertyville"

En 1958, Julian Bellowes, un promoteur immobilier, était retrouvé mort, égorgé. Cinquante ans plus tard, Lilly Rush récolte le témoignage d'une ancienne femme de ménage, qui raconte avoir entendu la victime se battre, la veille du crime, dans un club huppé de la ville. Scotty et Lilly se rendent sur place et retrouvent, par miracle, des morceaux de verre brisé, avec des traces de sang. L'enquête est rouverte.

🕒 45 min 📅 2009-03-29

S6:E20 — "Promesse de sable"

En octobre 1999, Gonzalo Luque, un exilé cubain d'une vingtaine d'années, joueur de base-ball prometteur, est assassiné. Dix ans plus tard, un témoin affirme à Lilly Rush que le corps n'a en fait pas été retrouvé sur le lieu où a été commis le crime. L'enquête est rouverte. Tour à tour, Jaime Reyes, l'agent du joueur, Piedad, la veuve de Gonzalo, et Juan, son cousin, sont interrogés.

🕒 45 min 📅 2009-04-12

S6:E21 — "Un arnaqueur au tapis"

L'équipe rouvre l'enquête sur le meurtre d'un joueur de billard, tué en novembre 1963, le jour de l'assassinat du président Kennedy. Le nouveau propriétaire d'une ancienne salle de jeux vient en effet d'y retrouver l'arme du crime. Les policiers découvrent bientôt que la victime avait une fille de 11 ans. Pour Lilly, ce rebondissement fait ressurgir des souvenirs enfouis et complique les relations avec son père.

🕒 45 min 📅 2009-04-26

S6:E22 — "Bleus, pairs et passe"

Le cadavre de Kate Butler, première femme admise à l'académie militaire de Pennsylvanie, est retrouvé dans une malle enterrée dans un cimetière, trois ans après sa disparition. Lilly et son équipe interrogent les parents de la victime. Hank, son père, lui-même ancien militaire, désapprouvait la volonté de sa fille de se lancer dans cette voie. Frankie annonce à Scotty que son divorce a été prononcé.

🕒 45 min 📅 2009-05-03

S6:E23 — "Au fond des choses"

Alors qu'elle était sur le point de résoudre le meurtre de Kate Butler, assassinée trois ans auparavant, Lilly a été victime d'une sortie de route. Le véhicule qui a provoqué l'accident est retrouvé dans l'enceinte de l'académie militaire à laquelle appartenait le cadet Butler. Lilly est convaincu que le meurtrier est Lawrence Gardner. Mais quand Scotty et elle arrivent pour l'interroger, ils le retrouvent pendu.

🕒 45 min 📅 2009-05-10

S7:E1 — "La Comtesse"

En 1966, le « SS Americana » effectuait sa dernière traversée de l'Atlantique. Darcy Curtis, une ravissante jeune femme, faisait partie des passagers et se réjouissait de pouvoir effectuer ce voyage... De nos jours, le cadavre de Darcy Curtis est découvert, alors que le nouveau propriétaire du bateau a décidé d'entreprendre des travaux de rénovation. En 1966, tout le monde avait pensé que Darcy s'était suicidée en se jetant par-dessus bord. Ses chaussures avaient effectivement été découvertes à proximité de la rambarde de protection. Mais en examinant son corps, on découvre que la malheureuse a été assassinée. L'équipe de Lilly Rush prend l'affaire en main et s'intéresse tout particulièrement à Grace Stearns, sa meilleure amie, et compagne de voyage à l'époque.

🕒 45 min 📅 2009-09-27

S7:E2 — "Super skater"

Alors que le service des affaires classées subit des restrictions budgétaires, Lilly Rush et son équipe effectuent une plongée dans l'univers du skateboard. Ils doivent enquêter sur la disparition, en 1995, d'un jeune prodige de la discipline. Dans le même temps, Scotty reçoit la visite de son père. Ce dernier s'inquiète des nouvelles lubies de la mère de Scotty, qui s'est récemment mise à pratiquer le tai-chi.

🕒 45 min 📅 2009-10-04

S7:E3 — "Jurisprudence"

Un délinquant fait des révélations au sujet de la mort, officiellement accidentelle, d'un de ses anciens codétenus. Alors que Scotty, qui connaissait bien la victime, et Lilly progressent rapidement, les supérieurs de Stillman insistent pour que le dossier soit refermé en l'état. En marge de l'enquête, Lilly reçoit sur son portable des photographies de la part d'un correspondant qui masque son identité.

🕒 45 min 📅 2009-10-11

S7:E4 — "Philly Soul"

En décembre 1970, le fils d'un pasteur est retrouvé mort dans les rues de Philadelphie, aux alentours d'un club de jazz clandestin. Près de quarante ans plus tard, son fils, né huit mois après sa mort, fait rouvrir l'enquête. Il s'avère que la victime était aussi un musicien accompli. Parallèlement, un adolescent demande à parler à Lilly Rush mais il se volatilise juste avant qu'elle ne vienne à sa rencontre.

🕒 45 min 📅 2009-10-25

S7:E5 — "WASP"

Au fond d'un lac artificiel proche de Philadelphie, un squelette est retrouvé dans la carcasse d'un vieil appareil de la Seconde Guerre mondiale. La dépouille est celle de l'une des premières femmes pilotes de l'armée de l'air américaine. Lilly voit son enquête perturbée par la contre-attaque de Moe Kitchener, l'homme qui avait tenté de la tuer. Scotty doit à nouveau faire le médiateur entre son père et sa mère.

🕒 45 min 📅 2009-11-01

S7:E6 — "On achève bien les jockeys"

À l'occasion de travaux de terrassement, le squelette d'un jockey est retrouvé dans un cimetière pour chevaux, situé juste derrière l'ancien hippodrome. Après examen de sa casaque et des quelques objets figurants parmi les ossements, Lilly et son équipe parviennent à déterminer l'identité du défunt. Il s'agit de Sonny Sandoval, d'origine mexicaine, grande vedette des courses hippiques dans les années 1980.

🕒 45 min 📅 2009-11-08

S7:E7 — "Entre les lignes"

Un détenu révèle à Lilly et Scotty qu'il avait trouvé, en 1991, le cadavre d'une jeune fille de 14 ans dans la cave de sa boîte de nuit. Il s'était ensuite débarrassé du corps dans une décharge. L'enquête révèle qu'il s'agissait d'une adolescente adoptée, qui était sur le point de s'imposer comme chanteuse de rap. Pour mener à bien cette affaire, le service peut compter sur le retour de Kat Miller.

🕒 45 min 📅 2009-11-15

S7:E8 — "Chinatown"

L'équipe reprend un dossier de 1983 que John, alors chargé de l'enquête, n'avait pu élucider. La victime, un jeune homme d'origine chinoise, menait à l'époque ses propres investigations pour venger la mort de sa petite amie, tuée par une balle perdue quelques mois plus tôt. La mort du patriarche de la famille met un terme à la loi du silence. Lilly, de son côté, hésite à se lier davantage avec Eddie.

🕒 45 min 📅 2009-11-22

S7:E9 — "Les Mots qui fâchent"

En 1999, Luke, boursier et l'un des meilleurs orateurs de son lycée, est retrouvé mort d'une balle dans la tête. Rien ne contredit la thèse du suicide jusqu'à ce que, dix ans plus tard, un élève découvre, dans les archives, une menace de mort cryptée datée du jour du décès. De son côté, Scotty poursuit ses recherches sur les cachoteries de sa mère. Nick, lui, trouve finalement un médecin complaisant.

🕒 45 min 📅 2009-12-06

S7:E10 — "Du sang sur la glace"

En 1980, un jeune joueur de hockey est retrouvé gisant dans une mare de sang, au centre de la patinoire où évolue son équipe. Un ancien adversaire demande à Lilly Rush de reprendre l'affaire. Accusé au moment des faits, il a depuis retrouvé la preuve de son innocence. Mais en l'absence du vrai coupable, il est toujours considéré comme le tueur. Scotty, lui, cherche à savoir ce qui est arrivé à sa mère.

🕒 45 min 📅 2009-12-13

S7:E11 — "Un bon soldat"

Quatre ans après les faits, le témoignage d'un membre des forces spéciales conduit à rouvrir l'enquête sur le meurtre de son sergent recruteur. Ce dernier avait été retrouvé dans une ruelle, en possession du butin d'un cambriolage. Dans le même temps, Lilly apprend que son petit frère a fait une fugue et entreprend de le ramener chez lui. Cet événement lui permet enfin de renouer avec sa famille.

🕒 45 min 📅 2010-01-10

S7:E12 — "Requiem pour un privé"

Lilly et Scotty sont appelés sur un chantier après la découverte d'ossements dans les fondations d'un immeuble. L'homme, identifié grâce à son revolver, était un ancien policier reconverti en détective privé. Il a été tué d'une balle dans le dos. Sa mort remonte à 1974. Lilly et ses collègues réalisent que les clients du détective de l'époque, tout comme ses amis, constituent autant de suspects.

🕒 45 min 📅 2010-01-17

S7:E13 — "Le Roi des tagueurs"

Lilly et Scotty sont contactés par la mère d'un jeune graffeur, Carlos Espinosa, retrouvé mort en 1982, le crâne fracturé et la bouche remplie de peinture. Leur enquête les amène à pénétrer le monde des tagueurs. Ils soupçonnent un certain Tut, leader d'un petit gang dont Carlos aurait souillé l'une des œuvres. Dans le même temps, Scotty poursuit son enquête sur l'attaque dont a été victime sa mère.

🕒 45 min 📅 2010-02-14

S7:E14 — "Métamorphoses"

Lilly apprend que Moe Kitchener, son ennemi de toujours, a été tué. Elle fait partie des suspects et doit être entendue. Dans le même temps, elle conduit avec Scotty une enquête sur la mort d'une acrobate de cirque, survenue au début des années 1970. Déguisé en accident, le crime a visiblement été commis par un membre de la troupe. L'équipe commence par interroger le clown, père adoptif de la victime.

🕒 45 min 📅 2010-02-21

S7:E15 — "Deux mariages"

À la veille de son mariage avec la riche Anna Coulson, Dan Palmer décide de tout annuler. Quelques heures après, son corps est retrouvé au pied d'un balcon. Deux ans plus tard, Anna s'apprête à épouser Louie Amante, l'un des collègues de Lilly, Scotty, Nick et Will. Ces derniers sont conviés à la cérémonie et décident d'élucider la mort de Palmer. Chacun a sa petite idée sur l'identité du coupable.

🕒 45 min 📅 2010-02-28

S7:E16 — "Catch hardcore"

Après la réapparition d'un pistolet ayant causé la mort d'un homme, Mick Malone, en 1986, Lilly et l'équipe décident de rouvrir le dossier. Docker, Mick était aussi l'une des stars d'une ligue indépendante de catch. Les suspects ne manquent pas, notamment parmi ses concurrents de l'époque. Parallèllement, Scotty fait une avancée déterminante dans son enquête sur l'agression et le viol de sa mère.

🕒 45 min 📅 2010-03-14

S7:E17 — "Enquête hors cadre"

Victime d'un accident de voiture alors qu'il conduisait ivre, Nick appelle Lilly pour qu'elle vienne le chercher. Une fois sur place, elle s'aperçoit que son collègue n'est plus là. L'équipe comprend bientôt que Nick s'est replongé dans l'une de ses anciennes affaires. Quatre ans plus tôt, il avait arrêté un homme qu'il suspectait d'avoir incendié volontairement sa maison, causant la mort de ses deux fils.

🕒 45 min 📅 2010-03-21

S7:E18 — "Dans la ligne de mire"

Diane Yates, agent du FBI et ancienne connaissance de John, demande qu'une de ses anciennes affaires soit réexaminée. Il s'agit du meurtre inexpliqué d'un homme qui promenait son chien dans un parc. Mais Yates semble en savoir plus qu'elle ne veut bien le dire. Pour elle, ce crime est lié à un autre, qui remonte aux années 1980, date à laquelle un homme avait été abattu sans raison dans un drive-in.

🕒 44 min 📅 2010-03-28

S7:E19 — "La Mort en héritage"

L'équipe a compris que le tueur en série n'était pas Bill, mais son fils Paul. Diane, qui a pris en charge cette enquête sans en avertir ses supérieurs, risque d'être mise aux arrêts. Grâce à Lilly, elle échappe à la vigilance de l'un d'eux, Ryan Cavanaugh. Bientôt, une nouvelle victime est retrouvée. Il devient clair que Paul débute un nouveau cycle de meurtres, que les enquêteurs doivent au plus vite stopper.

🕒 45 min 📅 2010-04-04

S7:E20 — "Amour libre"

À la demande de Ryan Cavanaugh, Lilly accepte d'enquêter avec lui pour le compte du FBI sur la mort d'un militaire, tué d'une balle dans le ventre pendant le concert de Woodstock, en 1969. L'une des dernières personnes à l'avoir vu vivant est Annabelle Bennet, alors militante pacifiste, devenue membre du Congrès. De son côté, Nick reçoit la visite d'une ancienne petite amie qui lui demande de l'aide.

🕒 45 min 📅 2010-04-11

S7:E21 — "À deux doigts du paradis"

Des photos retrouvées par un principal et un professeur montrent que Felicia Grant, élue reine de sa promo, aurait été assassinée, délibérément renversée par une voiture. Cole, son petit ami, roi de la promo, déclare ne se souvenir d'aucun détail de cette nuit-là. Sous l'emprise de l'alcool, après le bal du lycée, il se serait rendu avec des amis à une autre fête. La popularité de Felicia semblait provoquer la jalousie de Suzie, sa meilleure amie. Quant à Lee, qui accompagnait Suzie ce soir-là, il était l'ancien petit ami de Felicia, qui l'avait laissé tomber lorsqu'elle était devenue populaire. L'un des deux jeunes gens se serait-il vengé de Felicia ?

🕒 44 min 📅 2010-05-02

S7:E22 — "Comme deux sœurs"

Lilly se rend dans un motel où elle espère retrouver sa sœur Christina. Elle est assommée par un individu qui lui prend son arme de service. À son réveil, elle demande l'aide de Scotty. Ils interrogent un médecin douteux qui s'occupe de la jeune femme et tombent sur un réseau de pharmacies qui fournissent des médicaments à des drogués en échange d'argent liquide. De son côté, Jeffries rouvre une enquête non résolue sur le meurtre d'une jeune fille, 17 ans plus tôt...

🕒 46 min 📅 2010-05-02