Hart of Dixie

← Retourner sur la fiche

Source :

S1:E1 — "Changement de trajectoire"

Zoe Hart apprend qu'elle ne pourra pas devenir chirurgienne. Désespérée, elle accepte l'offre d'un étranger bienveillant, le Dr Harley Wilkes, qui lui propose de travailler dans son cabinet de Bluebell en Alabama. Là-bas, elle apprend qu'il est décédé.

🕒 42 min 📅 2011-09-26

S1:E2 — "Parade et parias"

Zoe veut être acceptée parmi la communauté de Bluebell. Lors de la Journée du fondateur, Lavon Hayes, le maire, lui propose de monter sur son char pendant le défilé. Malheureusement, l'événement tourne mal et Lemon devient son ennemie. Parallèlement, George Tucker lui révèle les tenants et aboutissants du contrat de la pratique médicale de son défunt père biologique.

🕒 42 min 📅 2011-10-03

S1:E3 — "Gloire et gombos"

La ville de Bluebell est frappée par une vague de chaleur intense. À cause de la température, Zoe découvre que son entourage agit différemment et avec beaucoup moins d'inhibition. Influencée elle aussi par la canicule, la médecin constate qu'elle éprouve une vive attirance pour Wade. Pendant ce temps, Lemon se prépare à accueillir la famille de George. De son côté, Lavon et Didi se rendent au restaurant pour une soirée romantique.

🕒 42 min 📅 2011-10-10

S1:E4 — "Vague de chaleur à Bluebell"

Zoe décide de participer à un concours culinaire de Bluebell afin de prouver à tous qu'elle mérite d'être acceptée dans la communauté. Lavon a un béguin pour la nouvelle réceptionniste de la clinique, ce qui déplaît grandement à Lemon. Aussi, Zoe et Brick sont obligés de travailler ensemble pour sauver une vie.

🕒 42 min 📅 2011-10-17

S1:E5 — "Confiance et trahison"

Zoe découvre un scandale à propos du pasteur et de son épouse, ce qui provoque un certain émoi parmi les habitants de Bluebell. Lemon est déterminée à trouver les fonds nécessaires pour la rénovation d'un vieux pont, abimé lors du passage de l'ouragan Katrina. Elle doit d'abord convaincre Lavon du bien-fondé de sa démarche.

🕒 42 min 📅 2011-10-24

S1:E6 — "Renaissance et omission"

Tard dans la nuit, Zoe frappe accidentellement un homme avec sa voiture, mais elle ne trouve aucune trace de la victime. Lorsqu'elle découvre par hasard la photo de l'homme en question, George lui révèle qu'il est mort depuis plus d'un an! Parallèlement, Lemon et George ne peuvent acheter la maison de leur rêve à la suite d'une intervention de Lavon. La maman de Zoe débarque à Bluebell avec la ferme intention de renouer avec sa fille.

🕒 42 min 📅 2011-11-07

S1:E7 — "La flèche de cupidon"

Zoe essaye de re-gagner une vie sociale en commençant par avoir un rendez-vous. Elle découvre que Wade est marié. Elle rencontre le vétérinaire de Bluebell qui semble très mignon et qui l'invite à diner, mais celle-ci n'y va pas. Pendant ce temps Lemon doit organisée le course de tortue avec Lavon. Pendant toute leur soirée tout se passe bien ils semblent devenir de vrais amis. Tandis que Zoe et Georges se retrouve au même festival Woody Allen et passe la soirée ensemble. Zoe se rend compte qu'elle aime George car avec lui tout se passe tellement bien, mais elle sait que c'est impossible. En ramenant Zoe chez elle ils entendent des cris chez Wade menacé par le fiancée de sa femme (ex-femme). George réussi à calmer la situation et reprend l'arbalette que le fiancé jaloux pointait sur Wade. En la jetant par terre il reçoit une flèche en pleine jambe. Zoe le soigne, puis voyant à quel point George et Lemon s'aiment elle se rend compte qu'elle doit voir d'autres horizons et demande à Judson (le vétérinaire) un deuxième rendez-vous.

🕒 42 min 📅 2011-11-14

S1:E8 — "Retour au bercail"

Constatant que Zoe a le mal du pays, Lavon lui suggère d'animer une fête traditionnelle à Bluebell. Zoe saute sur l'occasion et décide de solliciter l'aide de son amie Gigi de New York. Pendant ce temps, George et Wade organisent un plan afin de se venger de Jimmy, un vieil ami du lycée. Plus tard, Lemon décide de se joindre à eux.

🕒 42 min 📅 2011-11-21

S1:E9 — "Pirates Giving"

Les résidents de Bluebell se préparent à célébrer l'Action de grâce. Les projets de Zoe tombent à l'eau lorsqu'elle apprend qu'elle doit absolument obtenir un certain nombre de patients avant minuit sinon elle perdra son cabinet. Pendant ce temps, Lavon suggère à Wade de révéler les sentiments qu'il éprouve pour Zoe. De son côté, George reçoit une proposition : rejoindre le cabinet de son père à Montgomery.

🕒 42 min 📅 2011-11-28

S1:E10 — "Paillettes et guirlandes"

Zoe encourage Rose à participer au concours Miss cidre à la cannelle. La compétition prend une tout autre signification lorsque Lemon décide de venir en aide à sa soeur Magnolia qui s'est inscrite au concours. Pendant ce temps, George et Wade sont à la recherche d'un sapin de Noël.

🕒 42 min 📅 2011-12-05

S1:E11 — "L'enfer des belles"

Lorsque Zoe se met en tête d'en savoir plus sur l'histoire de sa famille à Bluebell, elle découvre qu'elle peut faire partie du groupe sélect des Belles. La médecin peut donc participer à tous les événements de la ville. Toutefois, Lemon n'a pas dit son dernier mot. Lavon découvre que Didi affirme à tout le monde qu'il est amoureux d'elle. George conçoit un plan afin d'empêcher un entrepreneur de développer un projet dans la ville.

🕒 42 min 📅 2012-01-23

S1:E12 — "MaÎtresses et malentendus"

Zoe semble si heureuse que ses amis se demandent quelle est la raison de ce changement soudain d'attitude. Il s'avère que la jeune médecin a une nouvelle confidente, AnnaBeth, qui a toutefois peur de la réaction de Lemon si elle découvre leur amitié. Lemon fait campagne afin de devenir la prochaine " Matrone du souvenir ", mais elle découvre qu'elle devra surmonter plusieurs obstacles.

🕒 42 min 📅 2012-01-30

S1:E13 — "Le bal du péché mignon"

Zoe décide que sa relation avec Judson est encore trop récente pour qu'ils se rendent ensemble à la danse annuelle organisée à l'occasion de la St-Valentin. Elle prévoit donc passer la soirée chez Rose, les parents de celle-ci étant à l'extérieur. De son côté, Lemon organise un rendez-vous amoureux secret à son père, afin de l'aider à passer par-dessus le fait que sa femme l'ait quitté.

🕒 42 min 📅 2012-02-06

S1:E14 — "Un lourd secret"

Wade demande à Lemon de se faire passer pour Joelle et Lavon se tourne vers Zoe pour découvrir pourquoi Didi l'évite. Cependant, lorsque Zoe apprend la vérité, elle ne sait trop quoi en faire. George se tourne également vers Zoe, afin de déterminer si une condition médicale peut expliquer le comportement étrange d'un de ses clients.

🕒 42 min 📅 2012-02-13

S1:E15 — "Bluebell sous la neige"

Zoe est enchantée de voir Bluebell recouverte d'un tapis blanc, même si les autres habitants sont superstitieux et croient que la neige risque d'apporter de la malchance à leur ville... Lavon profite de la visite de ses parents pour leur présenter Didi. Quant à eux, Lemon et George prennent une importante décision concernant leur avenir.

🕒 42 min 📅 2012-02-20

S1:E16 — "L'homme de l'année"

Au grand désespoir de Brick, George est nommé " Homme de l'année " par la ville de Bluebell. En tant que maire, Lavon doit organiser un cocktail en l'honneur du gagnant, mais sa relation avec Lemon complique les choses. Heureusement, Zoe accepte de lui venir en aide, mais l'événement se transforme en désastre lorsque la jeune femme doit improviser un discours.

🕒 42 min 📅 2012-02-27

S1:E17 — "L'opération et la confrontation"

Zoe ne sait plus où elle en est dans sa relation avec son père adoptif, un célèbre chirurgien, lorsque celui-ci débarque à Bluebell. Le spécialiste doit opérer le père de George. Pendant ce temps, Lavon décide de se lier d'amitié avec Zoe afin que celle-ci ne révèle pas son infidélité. Pour célébrer le 30e anniversaire du Rammer Jammer, le propriétaire de l'établissement organise un concours de fabrication de cocktails entre Wade et Shelley. Qui sera l'heureux gagnant ?

🕒 42 min 📅 2012-04-09

S1:E18 — "Enterrement de vie de célibataire"

Zoe tombe sous le charme de l'un de ses patients, Jess, et décide de sortir avec lui. Lemon accepte que Magnolia organise son enterrement de vie de filles. De son côté, Wade prévoit un voyage de chasse pour George. L'aventure tourne mal lorsque le mauvais garçon tombe sur Zoe et son frère !

🕒 42 min 📅 2012-04-16

S1:E19 — "Destinée et déni"

À la suite d'une folle nuit de festivités, Wade se réveille avec la gueule de bois et aucun souvenir des événements de la veille. Pendant ce temps, George fait un voyage imprévu à La Nouvelle-Orléans alors que Lemon révèle enfin ses problèmes à son père.

🕒 42 min 📅 2012-04-23

S1:E20 — "De grandes espérances"

Wade et Zoe font équipe pour la bataille de Bluebell. Frederick Dean invite enfin Rose à sortir, pour son plus grand plaisir, alors que George et Lemon, eux, rencontrent le révérend Mayfair dans le but de régler leurs problèmes de couple...

🕒 42 min 📅 2012-04-30

S1:E21 — "Catastrophes naturelles"

Zoe s'en veut énormément de ne pas avoir suspecté qu'une de ses amies avait un problème de santé. Espérant donner un nouveau souffle à son couple, Lemon planifie une soirée romantique pour George. De son côté, Wade songe de plus en plus à ouvrir son propre bar à Bluebell.

🕒 42 min 📅 2012-05-07

S1:E22 — "Le grand jour"

Le jour du mariage de Lemon et George est enfin arrivé et un orage monstre a décidé d'être de la partie! Pour se mettre à l'abri de la tempête, Zoe et Wade se réfugient dans une étable. Leur séquestration involontaire leur permet enfin d'exprimer leurs sentiments. Cependant, un autre homme décide de déclarer son amour à Zoe...

🕒 42 min 📅 2012-05-14

S2:E1 — "Le choix de Zoe"

Après que George ait avoué ses sentiments à Zoe, cette dernière doit prendre une décision difficile : choisir entre George et Wade, ce qui met les deux hommes dans une situation inconfortable. En quête d'avis féminins, Zoe trouve conseil auprès d'une ancienne de BlueBell, Ruby Jeffries, que personne ne semble très excité de revoir. Pendant ce temps, Lemon décide qu'il est temps de prendre son propre appartement et de se trouver un travail, ce qui pourrait bien se révéler plus ardu qu'elle ne l'avait prévu.

🕒 42 min 📅 2012-10-02

S2:E2 — "Le triangle amoureux"

Zoe fait tout son possible pour rester loin de Wade, mais lorsque Rose demande son aide pour organiser, à la dernière minute, la première édition du BlueBellapalooza, elle est forcée de demander à Wade de convaincre son vieux groupe de musique de participer à l'événement.

🕒 42 min 📅 2012-10-09

S2:E3 — "Ma contribution à ton bonheur"

Lorsque Zoe lit à propos des exploits de ses anciens camarades de classe dans le magazine des diplômés, elle est fâchée de lire qu'ils l'ont classée comme à la retraite et invite le journaliste à Bluebell pour une entrevue. Cependant, Zoe a du mal à convaincre le reporter qu'elle a établi une pratique médicale florissante à Bluebell. Mais la découverte d'une maladie rare et très grave viendra changer la donne.

🕒 42 min 📅 2012-10-16

S2:E4 — "Esprits méfiants"

Alors que Zoe tente d'adopter une attitude détachée face à Wade, elle devient jalouse lorsqu'elle le voit avec une autre femme. Zoe décide que ce petit jeu se jouera à deux et prévoie un rendez-vous avec le cousin de Ruby. Réticent, Lavon accepte de laisser Lemon devenir sa directrice de campagne, mais se voit impliqué dans un scandale, ce qui pourrait lui coûter son élection.

🕒 42 min 📅 2012-10-23

S2:E5 — "Promenades après minuit"

Avec Halloween qui approche à grands pas, Zoe remarque que d'étranges événements surviennent dans sa maison. Elle est surprise de découvrir que le coupable est Georges, mais elle réalise qu'il a peut-être des comportements somnambules. Afin d'assurer sa sécurité, on procède à des tests de somnambulisme, qui compromettent les plans de sortie de Zoe avec Wade.

🕒 42 min 📅 2012-10-30

S2:E6 — "Sur le fil du rasoir"

Avec les élections municipales qui approchent, Lavon et Ruby continuent de faire le coude à coude dans les sondages, ne laissant d'autre choix à Lemon que d'user de méthodes très créatives pour gagner. Pendant ce temps, George et Wade font aussi leur effort pour faire sortir le vote, mais rencontrent un problème lorsque l'ex-femme de Wade, Tansy, refuse de participer à l'élection.

🕒 42 min 📅 2012-11-13

S2:E7 — "Ne t'attache pas trop à moi"

Un jeune footballeur de l'équipe du lycée a le béguin pour Zoe. Celle-ci veut mettre un terme à cette situation absurde. Mais tous les habitants de la ville lui font comprendre qu'elle serait mieux d'attendre après le match, puisqu'il s'agit d'un joueur très important pour l'équipe. De son côté, Lemon songe à lancer un service de traiteur avec AnnaBeth.

🕒 42 min 📅 2012-11-20

S2:E8 — "Peines de coeur"

Ayant beaucoup de difficulté à accepter la relation entre Lavon et Ruby, Zoe et Lemon décident de mener leur petite enquête afin de découvrir les vraies intentions de Ruby. Wade fait tout pour éviter une conversation avec George qui risque d'être embarrassante, mais il est pris au piège! Cependant, après avoir discuté avec George, Wade voit sa relation avec Zoe d'un autre oeil...

🕒 42 min 📅 2012-11-27

S2:E9 — "La vente aux enchères"

L'heure est aux enchères... de paniers à pique-nique! Qui offrira la récompense la plus intéressante pour partager un pique-nique avec l'homme de son choix? Zoe décide de faire une offre sur le panier de Wade, mais elle n'est pas la seule à avoir eu cette idée... De son côté, Lemon donne des conseils amoureux à Lavon.

🕒 42 min 📅 2012-12-04

S2:E10 — "Le blues de Noël"

Zoe est anxieuse car sa mère, toujours critique, sera bientôt en visite à Bluebell pour les vacances. Afin d'éviter de passer du temps avec sa mère, elle s'affaire avec un patient...

🕒 42 min 📅 2012-12-11

S2:E11 — "Les jours des pionniers"

La Journée des colonisateurs de BlueBell approche à grands pas. Voyant que Lavon a besoin d'aide, Zoe et Wade décident de jouer le jeu et se portent volontaires pour camper le couple fondateur de BlueBell! Pendant ce temps, Lemon et AnnaBeth souhaitent profiter des festivités pour obtenir de la publicité gratuite pour leur nouvelle compagnie.

🕒 42 min 📅 2013-01-15

S2:E12 — "La mère à la barre"

L'amour de certains ne fait pas le bonheur de tous! Après avoir rencontré la nouvelle copine de son fils, la mère de George use de stratégie afin de pousser celui-ci et Zoe à s'avouer les sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre. AnnaBeth est sous le charme d'un touriste britannique, au grand dam de Lavon. Lemon est éberluée de découvrir l'identité de la petite amie secrète de Brick.

🕒 42 min 📅 2013-01-22

S2:E13 — "La maladie d'amour"

Le ministère de la Santé prévoit qu'une épidémie de grippe s'abattra sous peu sur la population de Bluebell. Zoe met toute la ville en quarantaine, puis elle devient verte de jalousie quand elle apprend que Wade se retrouve ainsi emprisonné dans la maison de son ex! Pendant que les plans d'une Lemon grippée tombent à l'eau, Lavon n'a d'yeux que pour sa covedette d'une publicité touristique de Bluebell.

🕒 42 min 📅 2013-01-29

S2:E14 — "Surprise"

George se voit confier la responsabilité de garder le chien de Tansy, et quand la bête disparaît, c'est la panique! Wade aimerait passer plus de temps seul avec Zoe, mais elle est trop occupée à profiter de sa récente popularité auprès des habitants de Bluebell. Brick est prêt à vivre au grand jour sa relation avec Shelby, mais Lemon et Magnolia projettent de se débarrasser de la nouvelle copine de leur père...

🕒 42 min 📅 2013-02-05

S2:E15 — "Pari sur l'avenir"

Wade est enthousiaste à l'idée de participer à un concours de musique qui pourrait lui permettre de gagner assez d'argent pour ouvrir son propre bar. Cependant, quand Zoe suggère que George se joigne au groupe de Wade, les choses se gâtent. Plutôt que de passer la fin de semaine seule, Lemon convainc Magnolia de passer du temps avec elle. Lavon ne croit plus trop à l'amour, mais il accepte d'aider Tom à améliorer sa vie sentimentale.

🕒 42 min 📅 2013-02-19

S2:E16 — "Là où mes pas me mènent"

Wanda se marie avec Tom! Et comme elle demande à Zoe d'être sa première demoiselle d'honneur, celle-ci écope de la responsabilité de tenir occupée la mère de la mariée. Malgré cette activité, elle ne peut s'empêcher de remarquer que quelque chose cloche avec Wade. Les préparatifs des noces rappellent à Lemon le mauvais souvenir d'avoir été laissé à l'autel. Lavon et George se battent contre la construction d'un centre commercial à proximité de la plage locale.

🕒 42 min 📅 2013-02-26

S2:E17 — "Une faute impardonnable"

Les efforts de Zoe pour maîtriser ses sentiments envers Wade la rendent extrêmement protectrice quant à la relation entre Rose et son petit ami. Lavon et Wade sont obligés de travailler ensemble au casino organisé pour collecter des fonds pour l'église de la localité, puis quand on ne retrouve plus une partie de l'argent recueilli, Wade est immédiatement soupçonné. La grande décision de Brick et Shelby au sujet de leur relation pousse Lemon à faire une tentative de sabotage avec l'aide de George.

🕒 42 min 📅 2013-03-05

S2:E18 — "Et si on faisait la fête ?"

Lavon essaie d'attirer à Bluebell les étudiants qui veulent s'amuser pendant la relâche scolaire, mais il doit faire face à la concurrence d'une ville rivale. Zoe accepte de faire la fête avec Jonah, ce qui attise la jalousie de George. Wade et Lemon participent à un concours organisé par Lavon et Ruby Jeffries, en espérant que le prix à gagner leur permettre d'acheter le Rammer Jammer.

🕒 42 min 📅 2013-04-09

S2:E19 — "Le baiser"

La ville organise un spectacle sur Roméo et Juliette, dans lequel George et Zoe sont choisis pour les rôles principaux. Ils acceptent pour prouver qu'ils ont tourné la page...

🕒 42 min 📅 2013-04-16

S2:E20 — "Si demain n'arrivait jamais"

Après avoir fait avouer à Jonah ce qu’il savait sur Brick, Zoe a involontairement rendu les choses encore pire pour la vie sentimentale de ce dernier...

🕒 42 min 📅 2013-04-23

S2:E21 — "Le bal de promo pour tous"

Zoe décide de s'inscrire sur un site de rencontres, sans réel succès. De son côté, Lavon pense gagner contre la ville rivale, mais le maire de cette dernière a un autre projet en tête...

🕒 42 min 📅 2013-04-30

S2:E22 — "A nouveau sur la route"

Tansy quitte George. Quant à Zoe, elle est mal à l'aise après avoir couché avec Wade. Elle décide de prendre un avion pour New York afin d'y passer des vacances. Pendant le vol, elle va devoir se charger d'une urgence médicale. A Bluebell, le maire Gainey enlève l'alligator de Lavon. Et Lemon persuade le groupe Gloriana de se produire au bar.

🕒 42 min 📅 2013-05-07

S3:E1 — "Partir, revenir..."

Après avoir passé l'été à New York; Zoe est prête à y déménager pour de bon, mais elle doit d'abord retourner à Bluebell pour une dernière chose. À son arrivée, Zoe découvre que personne n'est heureux de la revoir sauf Lavon. Elle à besoin que Brick lui fasse une lettre de référence est pour cela elle accepte de l'aider à retrouver George, pour qu'il l'aide à ressusciter le défilé de la journée des fondateurs qui a été annulé. Pour retrouver George plus rapidement, Zoe demande de l'aide à Lemon et découvre accidentellement que cette dernière cache un petit secret. Pendant ce temps, Lemon élabore également un plan pour aider Wade à garder la face devant Zoe.

🕒 42 min 📅 2013-10-07

S3:E2 — "Un couple parfait"

Pour essayer d'être accueillant avec Joel qui visite Bluebell, Lavon et Annabeth l'invite, lui et Zoe pour dîner. Mais quand Lemon rencontre Carter Covington, le célibataire le plus couru d’Alabama, elle s’invite à la soirée avec lui. Puis d’autres invités inattendus débarquent et la russe de Lemon et Wade risquent d'être démasqué. Pendant ce temps George prend une mauvaise décision impliquant Lynly, ce qui pourrait ruiner son amitié avec Lavon.

🕒 42 min 📅 2013-10-14

S3:E3 — "La médecine dans la peau"

Tout en essayant d’éviter une confrontation avec Brick, Zoe commence, discrètement, à revoir des patients à Bluebell. Mais son plan tourne court quand George l’informe qu’il y a une clause de non concurrence dans son contrat et qu’elle ne peut pas exercer à Bluebell pendant un an. Lavon est très enthousiaste à l’idée de pouvoir faire venir une équipe de Baseball à Bluebell, mais il a besoin de Brick pour convaincre le patron de l’équipe. Par ailleurs, Lemon se trouve en mauvaise posture avec les Belles après avoir tenté de renverser leur leader actuel. Pendant ce temps George se retrouve à avoir besoin d’un examen médical pendant une séance de cours particulier avec Lynly, l’obligeant à appeler Zoe à son secours.

🕒 42 min 📅 2013-10-21

S3:E4 — "La nuit, tout est possible"

Après sa dispute avec les Belles, Lemon est mise à l’écart du Bal Masqué d’Halloween de la Junior League. Elle appelle donc sa grand-mère Bettie à l’aide et s’organise un rendez-vous avec l’un des célibataires les plus en vu. Lavon a une grosse surprise pour son anniversaire avec Annabeth, mais quand elle se découvre un soucis de santé, elle se tourne vers Zoe pour avoir des conseils. Pendant ce temps à la soirée, George doit essayer de réparer les dégâts avec les juges de la ville et Wade continue à se retrouver en mauvaise posture avec des femmes peu recommandables.

🕒 42 min 📅 2013-10-28

S3:E5 — "Mission intégration"

Zoe est ravi de voir que Joel s’intègre si bien à Bluebell, jusqu’à ce qu’elle apprenne que les habitants ont peut-être une vision de lui un peu différente. Pour arranger les choses, Zoe se porte volontaire, avec Joel, pour chaperonner le camp "Go Girl Tween Adventure". Mais quand Joel refuse de venir, elle se retrouve seule pour changer l’opinion des gens. Après un début difficile avec Lynly, George est agréablement surpris quand il constate que ça se passe bien entre eux. Pendant ce temps Lavon fait tout pour faire partie du calendrier des plus beaux belvédères. Mais quand une fleur cruciale dynamite son plan, il supplie Lemon de lui sauver la mise.

🕒 42 min 📅 2013-11-04

S3:E6 — "Traditions familiales"

Zoe et Joel cherchent un endroit où habiter de façon permanente, et trouvent que l’endroit idéal appartient en fait à un membre de la famille du père biologique de Zoe. Après avoir retrouvé cette personne, Zoe n’est plus très sûre d’avoir envie de rencontrer cette famille par extension. Grâce au succès que Lemon et Wade ont avec le Rammer Jammer, Lemon se voit proposer une offre qu’elle pourrait bien ne pas pouvoir refuser. Annabeth à l’air beaucoup trop enthousiaste à l’idée que Lavon quitte la ville, ce qui l’amène à se demander ce qu’elle prépare. Pendant ce temps, la relation entre George et Lynly continue d'évoluer, mais George reste réticent à passer à l’étape suivante.

🕒 42 min 📅 2013-11-11

S3:E7 — "Je cours vers toi"

Zoe n'aime pas que Joel et Wade traînent ensemble, surtout quand ça commence à nuire à l'écriture de Joel. Prête à rejeter la faute sur Wade, Zoe fait de son mieux pour que Joel retourne à l'écriture. Lavon utilise l'excuse de l'entraînement de son équipe pour éviter de parler à Annabeth. Pendant ce temps, Lemon encourage Brick à recommencer à avoir des rendez-vous. George et Lynly réfléchissent s'ils veulent parler à Lavon de leurs sentiments l'un pour l'autre.

🕒 42 min 📅 2013-11-18

S3:E8 — "Miracles"

Quand Zoé se retrouve à soigner son oncle, elle saisit sa chance et l'invite à la fête d'Hanukkah qu'elle organise. Cependant, cela lui apporte encore une fois des problèmes avec Vivian Wilkes...

🕒 42 min 📅 2013-11-25

S3:E9 — "Info ou intox ?"

Quand Zoe apprend que Wade flirte avec quelqu'un de sa famille, elle fait tout ce qu'elle peut pour mettre un terme à cela. Lavon fait appel à George pour empêcher Jacinthe de fusionner avec une autre ville. Pour aider à garder la ville dans l'obscurité sur le projet de fusion, Zoe utilise Joel et Annabeth pour créer une distraction scandaleuse. Pendant ce temps, Brick commence à sortir de nouveau, mais se retrouve dans une situation difficile quand quelqu'un de son passé refait surface.

🕒 42 min 📅 2014-01-13

S3:E10 — "La star du show"

Quand Brick est appelé pour aider le cabaret local, il désigne Zoé pour sauver la journée. Lavon est défaitiste quant a la possible fusion de Bluebell avec la ville de Filmore et c'est donc à Lemon & Annabeth de le motiver pour donner l'affrontement final. Lynly continue d'être de plus en plus jalouse de l'amitié entre George et Tansy et garde un œil sur eux. Pendant ce temps, Wade est heureux à propos de sa nouvelle relation amoureuse mais il s’interroge quand il remarque qu'elle le repousse.

🕒 42 min 📅 2014-01-20

S3:E11 — "La dernière chance"

Dans un dernier effort pour arrêter la fusion, Lavon demande de l'aide à toute la ville pour tenter de convaincre le Gouverneur de faire classer la ville au patrimoine historique. Zoe et Joel continuent de chercher un endroit ou emménager, mais la meilleure option reste en rapport avec la famille de Zoe qui n’aime pas les New-Yorkais. Wade fait un grand pas dans sa relation en rencontrant le fils de Vivian, mais il se rend vite compte qu’il a une longue route à parcourir avant d’être accepté par l'enfant. Pendant ce temps, Lynly a vraiment du mal à faire confiance à George ce qui créé des tensions entre eux.

🕒 42 min 📅 2014-01-27

S3:E12 — "Dans la peau d'un cow-boy"

Zoe et Joel achètent enfin une maison, mais réalisent rapidement qu’ils ne gagnent pas assez d’argent pour faire les rénovations. Brick accepte de les aidés à condition que Zoe réussisse à convaincre les habitants de perdre 200 g collectivement pour le mois de la santé et du bien être. Joel est bloqué dans l’écriture de son livre et décide de suivre Wade pour faire des recherches. Mais quand Wade laisse Joel tout seul pour s’occuper du bar, Joel se retrouve en mauvaise posture. Pendant ce temps, Annabeth essaye de cacher ses sentiments en organisant au dernier moment une soirée d’enterrement de vie de jeune fille pour une amie.

🕒 42 min 📅 2014-02-03

S3:E13 — "Soyez naturel"

Zoe accepte à contre cœur de laisser Joel lui organise une fête d’anniversaire chez Lavon aider lui remonter le moral, mais les choses tournent mal quand sa mère, Candice, leur fait une visite surprise. Vivian veut rencontrer le père de Wade mais Wade a peur de la réaction qu’elle pourrait avoir. Les Belles font une proposition intéressante à Annabeth à laquelle elle ne s’attendait pas. Au vue des derniers événements cela pourrait être l’occupation idéale. Pendant ce temps, George est déterminé à prouver à Tansy que son ex, Scooter n’a pas changé et trompe tout le monde.

🕒 42 min 📅 2014-02-10

S3:E14 — "À la conquête du coeur"

Quand la mère de Zoe décide de la traiter comme une cliente, Zoe est secrètement ravie d’avoir enfin toute l’attention de sa mère. Brick est surpris d’apprendre le retour imminent de Lemon, donc il embauche Lavon pour l’aider à organiser une fête de bienvenue pour elle. Cette dernière doit, dès son retour, demander de l'aide à Wade pour résoudre un problème. De son coter, George doit aider Magnolia.

🕒 42 min 📅 2014-03-21

S3:E15 — "Le choix de Lemon"

Zoe apprend que Joel a embauché des personnes peu fiables pour aider dans les rénovations et quand l'une d'elles se blaisse sur le chantier ça devient litigieux. Lavon organise la "Foire Renaissance" de Bluebell pour rester occupé mais comme personne ne veut prendre de tickets, il décide d’utiliser les deux prétendants de Lemon comme événement majeur. Wade quant à lui est excitée à l’idée de fêter son anniversaire avec Vivian mais son fils, Harley a d’autres idées.

🕒 42 min 📅 2014-03-28

S3:E16 — "L'amour longue distance"

Zoe et Joel sont frustrés par tous les accros qu’ils rencontrent sans cesse avec les travaux dans leur maison. Rose persuade Lavon d’accepter de jumeler Bluebell avec une ville française. Lemon convainc George de l’aide dans une affaire, mais pour que les choses se passent bien, Wade doit jouer les pacificateurs. Brick entrevoit une opportunité de devenir l’homme de l’année mais se rend vite compte qu’il a une rude concurrence.

🕒 42 min 📅 2014-04-04

S3:E17 — "Le sort s'acharne"

Zoe et Lavon son persuadé qu'ils sont maudits et que la seule façon d’arranger les choses est de réparer le passé. Quand Harley, le fils de Vivian demande de l’aide à Wade, il est content d’aider mais tout le monde ne peut pas en dire autant de ses méthodes. Après une rencontre inattendue, George et Lemon s’évitent, mais c’est compliqué vu qu’ils sont partenaires en affaires. Pendant ce temps Annabeth en a marre de Davis, un des patients de Brick, jusqu’à ce qu’elle apprenne la vraie raison de sa maladie.

🕒 42 min 📅 2014-04-11

S3:E18 — "De retour en selle"

Zoe et Lemon ont l’air de trouver un terrain d’entente et se tournent l’une vers l’autre pour des conseils de fille. Wade est content d’emmener Vivian dans une soirée, mais quand cette dernière commence à recevoir des textos de son ex-mari, Wade commence à se demander quelles sont ses réelles intentions. Lavon a l’opportunité de présenter Bluebell pour accueillir le County Fair, mais il se déconcentre quand il apprend qu’Annabeth sort avec quelqu’un. Pendant ce temps Magnolia concocte un plan pour éloigner Brick de la maison pour organiser une soirée.

🕒 42 min 📅 2014-04-18

S3:E19 — "Un homme meilleur"

Zoe se retrouve au milieu de la relation entre Wade et Vivian, ce qui la met dans une situation bizarre. Les choses entre Lavon et Annabeth s’aggravent et affectent la ville. Lemon est énervée après la réception de son bulletin de santé qui est loin d’être parfait, et met en place un plan pour le faire changer. Pendant ce temps, George à besoin d’une distraction et accepte avec beaucoup d’enthousiasme un rendez-vous avec une enseignante de catéchisme.

🕒 42 min 📅 2014-04-25

S3:E20 — "À nouveau ensemble"

Alors que Wade est énervé contre Zoe à cause de ses problèmes de couple, cette dernière décide de rester en dehors de ça et d'aider George avec ses problèmes avec Lemon. Lemon et Wade, quant à eux, décident de faire comme si leurs problèmes n’existaient pas. Annabeth est toute excitée à l’idée de présenter son nouveau petit ami à ses parents, jusqu’à ce qu’ils disent qu’ils préféreraient encore passer du temps avec Lavon. Brick essaye d’aider Wanda et Tom avec leurs problèmes de fécondité.

🕒 42 min 📅 2014-05-02

S3:E21 — "Le blocage"

Quand Earl, le père de Wade, demande de l’aide à Zoe sur sa vie amoureuse, elle est contente de l’aider, jusqu’à ce que Wade la prévienne qu’elle n’en tirera rien de bon. Lavon embauche George pour persuader le contrôleur de la ville de changer la facture du panneau de sortie, mais il se retrouve en compétition avec son rival le maire Gainey. Lemon, quant à elle, essaye toujours d’élever le standing du Fancie's, mais tous ses plans ont l’air de partir en fumer.

🕒 42 min 📅 2014-05-09

S3:E22 — "Une seconde chance"

Zoe essaye d’être une amie compatissante pour Wade mais lorsqu’elle fait un geste envers lui, Wade est forcé de faire un choix difficile pour son avenir, le Rammer Jammer et Bluebell. George et Lavon rencontrent leur héros, Don Todd qui va les aider à faire le tri dans leurs vies. Grand-mère Bettie essaye de convaincre Lemon qu’elle doit prendre la recherche d’un mari convenable plus au sérieux. Annabeth, quant à elle, essaye d’imaginer son avenir avec Davis.

🕒 42 min 📅 2014-05-16