Mad Men

← Retourner sur la fiche

Source :

S1:E1 — "Smoke gets in your eyes"

Directeur créatif de l'agence de publicité Sterling Cooper, Don Draper est l'un des hommes les plus doués de sa génération. Or, il est depuis peu en panne d'inspiration. Impossible de trouver une idée valable pour le slogan d'une marque de cigarettes. De plus, Pete Campbell, un de ses jeunes collègues aux dents longues, se montre particulièrement odieux. Une secrétaire de l'agence, Peggy Olson, souffre de l'attitude déplacée de Campbell. Elle s'en confie à Don, qui a déjà fort à faire avec ses propres soucis. Car Don ne prend plus autant de plaisir qu'avant dans son travail. Et lorsqu'un client se montre trop tatillon, il n'hésite pas à montrer sa profonde lassitude...

🕒 49 min 📅 2007-07-19

S1:E2 — "Ce que veulent les femmes"

Comme ses problèmes de santé s'aggravent de manière préoccupante, Betty décide de se rendre finalement chez un spécialiste. Mais pourra-t-elle affronter le diagnostic du médecin ? De son côté, Don apprend avec mécontentement qu'il va devoir travailler sur la campagne présidentielle de Richard Nixon. Il pense d'abord refuser, car il n'apprécie guère le candidat républicain. Il comprend cependant qu'il ne peut pas renoncer à ce que tous ses collègues considèrent comme une incroyable opportunité...

🕒 47 min 📅 2007-07-26

S1:E3 — "Le mariage de Figaro"

Pete Campbell est de retour après sa lune de miel, visiblement heureux et impatient de raconter son voyage. Il n'a pourtant pas oublié ce qui s'est passé avec Peggy le soir de son enterrement de vie de garçon et tient à mettre les choses au point : c'était une aventure d'un soir et il n'est pas question qu'ils se laissent à nouveau aller. Les relations professionnelles entre Rachel et Don connaissent une évolution assez imprévue. Par ailleurs, les Draper reçoivent des amis pour l'anniversaire de leur fille. Leurs nouveaux voisins sont également conviés. Don rencontre par hasard un ancien camarade de l'armée...

🕒 44 min 📅 2007-08-02

S1:E4 — "La ville nous appartient"

Outré par le comportement de Pete, Don le sermonne avec acrimonie. En effet, Pete a totalement abusé de son pouvoir en négociant avec un important client. Pete oublierait-il les responsabilités que lui confèrent ses singulières facultés ? Parallèlement, Pete a perdu sa sérénité. Depuis qu'il est marié, il subit de fréquentes pressions : son épouse aimerait acheter un bel appartement à Manhattan. Mais comment financer une telle acquisition ?

🕒 45 min 📅 2007-08-09

S1:E5 — "Secrets de famille"

Le passé de Don finit par le rattraper. En effet, il remporte un sympathique concours, et sa photo est publiée dans les pages d'un journal local. Un homme, Adam Whitman, se présente à la rédaction et prétend être son jeune frère. Les deux hommes évoquent leur enfance et leur famille jusqu'à ce que Don, excédé par cette résurgence de son passé, demande à Adam de disparaître définitivement de sa vie. De son côté, Ken apprend qu'une de ses nouvelles vient d'être publiée dans un mensuel au tirage national. Ses collègues, notamment Pete Campbell, se montrent plutôt jaloux de sa réussite littéraire...

🕒 48 min 📅 2007-08-16

S1:E6 — "Babylone"

Peggy est amenée à participer à une importante réunion au sujet d'une campagne consacrée à un célèbre rouge à lèvres. Elle parvient à prendre la parole de manière opportune et constate avec satisfaction que ses idées rencontrent un écho positif parmi ses collaborateurs. Peggy estime que son avenir est désormais assuré. De son côté, Don demande l'avis de Rachel au sujet d'une publicité qui doit être diffusée lors d'une prochaine campagne...

🕒 47 min 📅 2007-08-23

S1:E7 — "Sous influence"

Don décide d'inviter Roger à dîner chez lui. Mais le repas s'avère bien trop arrosé. Sous l'emprise de l'alcool, les deux hommes se laissent aller à parler très librement, ce qui finit par provoquer de vives tensions, notamment entre Don et Betty, ainsi qu'entre Don et Roger. Intransigeante, Joan annonce alors qu'elle exclut Roger du fabuleux week-end qu'elle a décidé de passer avec Carol. C'est la consternation parmi les proches de Roger. De son côté, Pete se rend dans un grand magasin, où il échange discrètement un cadeau de mariage contre une carabine et part à la chasse avec Peggy...

🕒 47 min 📅 2007-08-30

S1:E8 — "Langage codé"

Les affaires de l'agence Sterling Cooper Advertising sont florissantes. Bert va même jusqu'à offrir une prime à Don. Ce dernier se voit déjà en voyage à Paris avec sa maîtresse. Mais le passé de Don ressurgit et le hante de plus en plus. Le succès que remporte Peggy finit par provoquer des jalousies sur son lieu de travail. La jeune femme comprend que la réussite - lorsqu'elle est insolente - n'est pas toujours appréciée par les personnes en manque de succès. De son côté, Salvatore se prend d'amitié pour un sympathique client...

🕒 48 min 📅 2007-09-06

S1:E9 — "Changement de décor"

Betty réalise qu'elle est manipulée par le directeur d'une agence rivale qui n'a qu'un seul but : débaucher Don. La jeune femme tente de contrer au mieux cette manoeuvre grossière. Elle est par ailleurs partagée entre deux amoureux tout aussi romantiques et prévenants l'un que l'autre. Elle n'a pas arrêté son choix, mais elle sait qu'elle devra très vite se prononcer si elle ne veut pas perdre en même temps ses deux soupirants. La campagne pour les présidentielles atteint son point culminant. L'agence tente de contrer la propagande du clan Kennedy et de trouver une idée forte pour assurer l'élection de Nixon...

🕒 48 min 📅 2007-09-13

S1:E10 — "Le temps d'un week-end"

Joan et sa sympathique colocataire se rendent toutes deux en ville afin de faire la fête toute la nuit. Pour elles, c'est un véritable moment de détente qui débute. De son côté, Don commet une faute professionnelle impardonnable. Les conséquences sont immédiates et il comprend très vite qu'il a définitivement perdu l'un de ses clients parmi les plus importants. Désolé pour lui, Roger essaie tant bien que mal de lui remonter le moral...

🕒 48 min 📅 2007-09-27

S1:E11 — "Indian Summer"

Pendant que Peggy travaille sur un dossier très complexe qu'on vient de lui confier, Don saisit une nouvelle opportunité, et ce, grâce aux récents problèmes professionnels rencontrés par Roger. Cooper en fait l'associé du cabinet. Peggy teste un nouveau produit pour aider l'équipe à mettre en place un plan marketing et réalise qu'il a des effets pour le moins agréables. Rachel a des vues sur Don et s'imagine bien entamer une relation avec lui. De son côté, Pete est en grande difficulté, aussi bien dans sa vie professionnelle que privée. Enfin, Betty cherche du soutien...

🕒 48 min 📅 2007-10-04

S1:E12 — "Nixon vs. Kennedy"

C'est le jour des élections présidentielles et l'équipe de Sterling Cooper au grand complet passe la soirée à l'agence. Tous attendent les résultats du scrutin avec une impatience non dissimulée. Ils sont rassurés par les sondages qui donnent Nixon vainqueur sur Kennedy. Harry et Hildy perdent la tête et s'embrassent fougueusement avant de reconnaître qu'ils ont tous les deux bu plus que de raison. Quant à Pete, pour réaliser pleinement ses ambitions, il est contraint d'entrer en concurrence directe avec Don...

🕒 48 min 📅 2007-10-11

S1:E13 — "Carrousel"

Duck Philips, le nouveau directeur de clientèle de Sterling Cooper, aimerait décrocher la prochaine campagne de publicité des projecteurs Kodak. De plus, il tente de motiver ses troupes pour trouver de nouveaux clients. Les collègues de Peggy sont gênés d'apprendre qu'elle a eu de nouvelles opportunités d'emploi, ce qui installe une ambiance assez délétère dans la société. Pete notamment se sent floué. Le travail de Don empiète sur sa vie privée. Betty se dispute avec son mari lorsqu'il apparaît évident qu'il ne veut pas passer Thanksgiving avec sa belle-famille. Elle décide de s'y rendre seule avec ses enfants...

🕒 49 min 📅 2007-10-18

S2:E1 — "Que jeunesse se passe"

Don effectue un bilan de santé. Ce qui devait n'être au départ qu'une simple visite de routine, se révèle une sérieuse mise en garde. Il doit réduire sa consommation d'alcool et de cigarettes. Pendant ce temps, à Sterling Cooper, les secrétaires sont en émoi depuis l'arrivée de la nouvelle photocopieuse.

🕒 49 min 📅 2008-07-27

S2:E2 — "Vol 01"

Paul organise une fête chez lui. Il présente à ses collègues sa nouvelle petite amie, une Afro-Américaine. De son côté, Peggy refuse toujours de s'occuper de son enfant, dont elle a confié la garde à sa mère. Duck tente de convaincre American Airlines de devenir client de Sterling Cooper, malgré l'opposition de Don à cette idée.

🕒 49 min 📅 2008-08-03

S2:E3 — "Diplomatie"

Alors que Don Draper doit réparer les bourdes d'un comédien extrêmement maladroit, un des membres de son équipe se montre déstabilisant. En effet, la pertinence de la présence de Don au sein de la Sterling Cooper fait débat. Ulcéré, Don met en place une stratégie de défense. Pendant ce temps, sa femme Betty poursuit ses singuliers petits jeux de séduction avec les hommes...

🕒 47 min 📅 2008-08-10

S2:E4 — "Comme un dimanche"

Toute l'équipe est sur le pied de guerre : American Airlines vient assister à une présentation qui pourrait permettre à Sterling Cooper de décrocher un énorme contrat. Duck veut s'assurer que tout se passera bien et que son contact à la compagnie aérienne sera séduit. Don est ainsi contraint d'aller travailler le vendredi saint pour préparer la présentation. Mais Betty conduit son fils, de plus en plus turbulent, aux urgences et Don doit donc emmener sa fille à l'agence. Alors qu'elle accompagne sa mère et sa soeur à l'église, Peggy fait la connaissance d'un jeune prêtre avec lequel elle s'entend tout de suite à merveille...

🕒 48 min 📅 2008-08-17

S2:E5 — "La nouvelle"

La belle Joan, qui vient tout juste de se fiancer, a enfin réussi à trouver la secrétaire parfaite pour Don. Mais il reste encore à vérifier si la perle rare pourra s'avérer suffisamment patiente pour supporter son nouveau patron. De leur côté, Pete et Trudy consultent un spécialiste des problèmes de fertilité. Il s'inquiètent de plus en plus car ils n'arrivent pas à avoir d'enfant...

🕒 49 min 📅 2008-08-24

S2:E6 — "Cherchez la femme"

Duck force Don et l'équipe créative à travailler sur une campagne pour des soutiens-gorge, en prenant modèle sur les publicités d'une marque concurrente. Peggy était la favorite sur le projet, mais Paul lance une idée qui semble séduire tout le monde. La jeune femme se sent exclue, d'autant plus que l'équipe ne fait aucun effort pour la faire participer aux réunions ou aux sorties. Don poursuit sa liaison avec Bobbie Barrett, la femme d'un humoriste. Elle lui apprend qu'elle a déjà deux grands enfants. L'ex-femme de Duck lui dépose les enfants pour le week-end. Elle en profite aussi pour lui rendre son chien car son nouveau petit ami y est allergique...

🕒 48 min 📅 2008-08-31

S2:E7 — "Le violon d'or"

Roger se montre perplexe lorsqu'il apprend que Don a l'intention de changer de voiture. En effet, le modèle qu'il convoite constituera, à n'en pas douter, un signe extérieur de richesse. Mais la secrétaire de Don commet une grossière erreur. Pendant ce temps, Cooper intrigue ses collègues en acquérant une nouvelle oeuvre d'art, un tableau de Mark Rothko. Tous les employés veulent la voir. De son côté, Betty apprend une sombre vérité au sujet de Jimmy...

🕒 48 min 📅 2008-09-07

S2:E8 — "Une soirée inoubliable"

Le père Gill demande à Peggy de concevoir l'affiche de la prochaine soirée dansante des jeunesses catholiques. Peggy accepte, mais elle doit composer avec le comité d'organisation, deux braves paroissiennes bourrées de certitudes, qui réfutent chacune de ses idées. Duck et Don veulent convaincre une marque de bière de cibler une nouvelle clientèle : les femmes au foyer qui aiment, à l'occasion d'un repas, proposer une boisson raffinée à leurs invités. Comme Roger refuse d'embaucher quelqu'un, Harry demande à Joan de le seconder. Elle se révèle une collaboratrice douée, et devient rapidement indispensable...

🕒 49 min 📅 2008-09-14

S2:E9 — "Cruelle absence"

Depuis que Betty l'a mis à la porte, Don a dû improviser. Il réside à l'hôtel Roosevelt, en attendant des jours meilleurs. Cette nouvelle vie ne semble pas présenter que des inconvénients à ses yeux. Parallèlement, les secrétaires de Sterling Cooper se montrent toutes bouleversées par l'annonce de la mort de l'actrice Marilyn Monroe. Très émotive, Joan ne semble pas s'en remettre. Surpris, ses collègues ne savent plus comment la consoler. Roger et Don décident de se séparer de Freddy, qui a tendance à boire de plus en plus...

🕒 49 min 📅 2008-09-28

S2:E10 — "Héritage"

Pete et Paul s'apprêtent à partir pour Los Angeles, où se tient une convention aéronautique. Sterling Cooper espère y décrocher des contrats avec les puissantes sociétés du secteur, qui brassent des sommes énormes. Paul doit faire accepter son départ à sa fiancée, Sheila, qu'il devait accompagner dans le Sud avec d'autres militants des droits civiques. Betty appelle Don pour lui annoncer que son père vient de faire une attaque. Il lui propose de passer la chercher immédiatement, mais elle préfère remettre leur départ au lendemain. Pete et son frère doivent liquider une partie des avoirs de leur mère pour couvrir les dettes que leur père avait contractées...

🕒 48 min 📅 2008-10-05

S2:E11 — "Jet-set"

En Californie pour une convention aéronautique, Pete espère en profiter pour se dorer au soleil, mais Don réfrène vite ses ardeurs. Au bar, Don rencontre trois personnes étranges : un vicomte et deux femmes, dont l'une, Joy, flirte ouvertement avec lui. Lorsqu'il la recroise plus tard, elle l'invite à l'accompagner à Palm Springs. Don accepte et découvre un univers de luxe et d'oisiveté. Peggy parvient à se faire inviter par Kurt à un concert de Bob Dylan. Duck retrouve ses anciens patrons anglais. Il leur propose de racheter Sterling Cooper, et de l'en nommer président...

🕒 48 min 📅 2008-10-12

S2:E12 — "Dans l'antre du roi de la montagne"

Don, toujours en Californie, retrouve Anna Draper, la veuve de l'homme dont il a pris l'identité des années auparavant. Leurs conversations tournent autour de leur histoire commune et la transformation de Dick Whitman en Donald Draper. A New York, Roger, Bert et sa soeur Alice se réunissent pour voter le projet de fusion de leur agence avec la multinationale PPL. Peggy parvient à vendre sa nouvelle campagne aux glaces Popsicle. Grisée par son succès, la jeune femme en a assez de partager son bureau minuscule avec la photocopieuse. Elle demande à Roger de lui donner le grand bureau de Freddy, ce qui provoque la jalousie de ses collègues...

🕒 48 min 📅 2008-10-19

S2:E13 — "Crise de conscience"

Don est de retour à New York. Alors qu'il réside toujours à l'hôtel, Betty découvre qu'elle est enceinte. La nouvelle de la fusion fait le tour des bureaux. Les employés de Sterling Cooper s'inquiètent pour leur avenir. Le père Gill conseille à Peggy de confesser ses fautes. Don remet son avenir chez Sterling Cooper en question.

🕒 48 min 📅 2008-10-26

S3:E1 — "Voyage d'affaires"

En 1963, alors que Betty attend leur troisième enfant, Don se rend à Baltimore avec Salvatore pour rassurer un des gros clients de l'agence. Pendant le vol, il se lie d'amitié avec une hôtesse, Shelly. Au siège, la tension est palpable depuis que les Anglais sont devenus majoritaires. Après avoir licencié Peterson, Lane Pryce, le directeur financier, nomme conjointement Ken et Pete responsables des comptes.

🕒 48 min 📅 2009-08-16

S3:E2 — "Love among the ruins"

Sal, Harry et Peggy travaillent sur la campagne d'une nouvelle boisson que Pepsi veut commercialiser. Lane demande à Don de rencontrer Edgar Raffit qui dirige le projet de construction du Madison Square Garden. Gene, le père de Betty, s'installe quelques jours chez les Draper avec William, le frère de Betty, sa femme et leurs enfants. William veut que Gene parte vivre dans une maison de retraite.

🕒 48 min 📅 2009-08-23

S3:E3 — "My old Kentucky home"

Ken et Pete demandent à Peggy, Paul et Smitty de plancher pendant le week-end sur la campagne de Bacardi. Ils essaient de stimuler leur imagination en fumant de la marijuana. Roger et Jane organisent une somptueuse réception au Country club. Au cours de la fête, Betty se fait courtiser par un inconnu. Sally vole cinq dollars à son grand-père, et tout le monde à la maison pense que le vieil homme les a égarés.

🕒 48 min 📅 2009-08-30

S3:E4 — "Les préparatifs"

Peggy est décidée à s'installer à Manhattan et passe une annonce pour trouver une colocataire. Pete fait venir à l'agence un de ses anciens amis, Horace, qui s'est pris de passion pour la pelote basque et souhaite en faire la promotion. Gene fait part à sa fille de ses volontés pour ses funérailles et sa succession. Don charge Sal du film promotionnel pour la boisson diététique Patio.

🕒 48 min 📅 2009-09-06

S3:E5 — "Le brouillard"

Don et Betty sont convoqués par la maîtresse de Sally, inquiète de son comportement agressif. Ils l'informent alors du deuil qui vient de toucher la famille. Lane organise une réunion pour communiquer à son équipe sa politique de réduction des coûts. Pete est contacté par Duck Phillips, qui travaille désormais chez Grey et voudrait le débaucher. L'accouchement de Betty est imminent.

🕒 48 min 📅 2009-09-13

S3:E6 — "La hache de guerre"

Lane informe ses employés que les patrons anglais de l'agence s'annoncent pour le lendemain. Cette date coïncide avec le jour de départ de Joan. Le soir même, celle-ci apprend que Greg n'a pas obtenu la promotion qu'il espérait. Betty s'inquiète de l'attitude de plus en plus hostile de Sally envers le bébé. Don rapprend que le grand patron des hôtels Hilton souhaite le rencontrer.

🕒 48 min 📅 2009-09-20

S3:E7 — "23 juillet"

Conrad Hilton rend une visite surprise à Don à son bureau, ce qui ne manque pas d'impressionner tout le personnel de l'agence. Betty et trois de ses amies mettent sur pied une campagne contre l'installation d'une énorme citerne dans la région. Pour appuyer son action, elle contacte Henry Francis, l'homme qui l'avait courtisée à la soirée de Roger, et qui travaille pour le gouverneur.

🕒 48 min 📅 2009-09-27

S3:E8 — "L'escapade"

Grâce à l'intervention d'HenryFrancis, le projet d'installation d'une citerne est abandonné par la municipalité. Don doit s'envoler pour l'Italie afin d'inspecter l'hôtel Hilton de Rome. D'abord indécise, Betty décide de l'accompagner. Sur place, le couple vit une seconde lune de miel. Pete profite de l'absence de sa femme, partie quelques jours en vacances, pour séduire la jeune fille au pair de ses voisins.

🕒 48 min 📅 2009-10-04

S3:E9 — "Au petit matin"

Alors que Don travaille sans relâche pour Conrad Hilton qui le sollicite jour et nuit, Betty ne parvient pas à oublier le baiser qu'elle a échangé avec Henry. Elle entame une correspondance avec lui. Lee Garner Jr, le fils du magnat propriétaire des cigarettes Lucky Strike travaille avec Sal sur le nouveau film publicitaire de la marque. Dans la salle de montage, Lee tente de le séduire. Mais Sal refuse.

🕒 48 min 📅 2009-10-11

S3:E10 — "La couleur bleue"

Don passe de plus en plus de temps avec Suzanne Farrell, prétextant des rendez-vous tardifs avec Conrad Hilton. Lane Pryce apprend avec stupeur que les patrons anglais veulent vendre l'agence. Alors qu'on s'apprête à célébrer le quarantième anniversaire de Sterling Cooper, Roger et Cooper se souviennent de leurs débuts.? Betty découvre une boîte dans le bureau de Don qui contient des documents sur son enfance.

🕒 48 min 📅 2009-10-18

S3:E11 — "La gitane et le clochard"

Betty et les enfants partent pour une semaine dans la maison de Gene, le père de Betty. Sur place, celle-ci rencontre son notaire pour gérer la succession et en profite pour lui fait part de ce qu'elle a découvert concernant Don. A l'agence, Roger, Don et Cooper reçoivent la visite d'Annabelle Mathis qui a eu une liaison avec Roger il y a des années. Elle leur demande de rajeunir l'image de son entreprise.

🕒 48 min 📅 2009-10-25

S3:E12 — "Les grands"

La fille de Roger est sur le point de se marier et ne supporte pas les attentions de sa future ble-mère, Jane, qui tente désespérément de se faire accepter. Pete est très abattu depuis qu'il sait que Ken a obtenu la promotion qu'il espérait. A l'agence, on apprend par un flash d'information que le président Kennedya été assassiné à Dallas. Tout le monde est sous le choc. Betty est bouleversée par la nouvelle.

🕒 47 min 📅 2009-11-01

S3:E13 — "Qui m'aime me suive"

Don apprend que l'agence est sur le point d'être cédée à McCann Erickson. Il en informe rapidement Cooper et lui propose une association pour racheter Sterling Cooper. Après hésitation, il accepte à condition que Roger soit également associé. Mais devant la difficulté de leur projet, ils décident à la place de créer leur propre agence. Le jour même, Betty annonce à son mari qu'elle souhaite divorcer.

🕒 48 min 📅 2009-11-08

S4:E1 — "Relations publiques"

Un an s'est écoulé depuis la création par Don, Roger, Lane et Bertram de leur nouvelle agence. La concurrence est rude et la société a besoin de publicité. Don accepte à contrecoeur de donner une interview. Dans le même temps, l'équipe tente de séduire un nouveau client potentiel : une entreprise qui fabrique des maillots de bain et souhaite lancer une nouvelle campagne. Betty, elle, s'est remariée avec Henry.

🕒 48 min 📅 2010-07-25

S4:E2 — "Joyeuses fêtes"

Malgré le retour de Freddy Rumsen, qui amène avec lui un contrat juteux, l'agence Sterling Cooper Draper Pryce doit toujours faire attention à ses dépenses. Mais à cause de Roger, les employés se voient obligés d'organiser une coûteuse fête de Noël pour faire plaisir à Lee Garner Jr, leur principal client. Don s'apprête à passer son premier réveillon sans ses enfants et doit penser à leurs cadeaux.

🕒 48 min 📅 2010-08-01

S4:E3 — "Résolutions"

A l'approche du Nouvel An, Joan se dispute avec Lane au sujet de ses congés. Don prévoit de se rendre à Acapulco pour les vacances mais décide de rendre d'abord visite à Anna, à Los Angeles. Cette dernière s'est cassé la jambe et est aidée au quotidien par sa soeur Patty et sa nièce, Stephanie. Don tombe rapidement sous le charme de cette dernière. Mais la jeune fille lui annonce vite une mauvaise nouvelle.

🕒 48 min 📅 2010-08-08

S4:E4 — "Les esseulés"

Pete doit annoncer à son beau-père, Tom Vogel, que l'agence ne souhaite plus travailler pour sa société. Lors de leur entrevue, c'est pourtant ce dernier qui surprend Pete, en lui faisant une incroyable révélation. Les secrétaires de Sterling Cooper Draper Pryce participent à un groupe de travail qui va peu à peu mettre Don mal à l'aise. Peggy fait la connaissance de Joyce, qui travaille au magazine Life.

🕒 48 min 📅 2010-08-15

S4:E5 — "Le chrysanthème et le sabre"

Grâce à Peter, l'agence, toujours fragile financièrement, a la possibilité de travailler sur les campagnes de communication d'une importante firme japonaise. Mais la concurrence s'avère rude et Roger refuse catégoriquement de s'investir sur ce dossier. Très motivé à l'idée de décrocher ce contrat, Don déploie des trésors d'imagination. Sa fille, Sally, a beaucoup de mal à supporter l'absence de son père.

🕒 48 min 📅 2010-08-22

S4:E6 — "La récompense"

Don et Peggy reçoivent en entretien d'embauche un jeune garçon envoyé par Roger. Ce dernier s'avère peu compétent, mais Sterling insiste pour qu'il soit engagé. Une partie de l'équipe se rend à une soirée de remise de prix à laquelle les meilleurs publicitaires sont invités, et où Don est nominé dans une catégorie. Mais tous doivent s'éclipser en pleine cérémonie pour un rendez-vous commercial important.

🕒 48 min 📅 2010-08-29

S4:E7 — "La valise"

L'équipe travaille sur une publicité pour Samsonite®, en attendant le grand combat de boxe opposant Mohamed Ali à Sonny Liston. Don ne peut se résoudre à passer un appel. Peggy, elle, doit renoncer à sa soirée d'anniversaire avec Marc pour travailler une partie de la nuit avec Don, qui se montre toujours aussi exigeant avec elle. Après avoir un peu trop bu, Don se laisse aller à quelques confidences ?

🕒 48 min 📅 2010-09-05

S4:E8 — "Eté 65"

La mort d'Anna a été un électrochoc pour Don, qui décide de reprendre sa vie en main. Déterminé à mener une existence plus saine, il limite sa consommation d'alcool et de cigarettes et s'inscrit dans un club de sport. De son côté, Peggy se trouve dans une situation délicate lorsque l'un des publicitaires se montre irrespectueux envers Joan. Peggy le licencie, mais reste déconcertée par la réaction de Joan.

🕒 48 min 📅 2010-09-12

S4:E9 — "The beautiful girls"

Fragilisée par le départ de son mari au Vietnam, Joan se rapproche de Roger, lui même en plein doute. Alors que Megan s'avère une aide précieuse pour Don, lorsque ce dernier a des problèmes avec sa fille, Faye est totalement dépassée par la situation. En plus de ses soucis familiaux, Don doit gérer une crise au sein de l'agence. Peggy, quant à elle, se découvre quelques aspirations politiques.

🕒 47 min 📅 2010-09-19

S4:E10 — "A genoux"

Don craint que son passé ne soit exposé au grand jour lorsque des agents gouvernementaux interrogent Peggy. Joan, de son côté, croit être enceinte de Roger. Souhaitant faire une surprise à sa fille, Don tente désespérément d'obtenir des tickets pour le concert des Beatles. Lane reçoit la visite inopinée de son père. Il lui présente sa maîtresse, une femme de couleur. Roger perd un client important.

🕒 48 min 📅 2010-09-26

S4:E11 — "Grande nouvelle"

Cooper et ses associés découvrent que Roger a perdu leur plus gros client. Afin de trouver de nouveaux contrats, Don sollicite Faye afin qu'elle lui révèle des informations sur sa clientèle. Malgré ses réticences, elle accepte, espérant que cette concession fera évoluer leur relation. Peggy se remet de sa rupture dans les bras d'un autre homme. Peter attend avec angoisse l'accouchement de Trudy.

🕒 48 min 📅 2010-10-03

S4:E12 — "No smoking"

Les clients partent les uns après les autres. L'agence doit à tout prix signer de nouveaux contrats, mais la panique gagne tout le monde. En attendant, des réductions de personnel s'imposent. Don tente un dernier coup d'éclat pour sauver l'agence, mais ce geste audacieux est mal perçu par ses associés. Betty, toujours aussi déprimée, trouve chez la psychiatre de Sally, une oreille compatissante.

🕒 48 min 📅 2010-10-10

S4:E13 — "Les beaux lendemains"

Don et ses trois enfants passent quelques jours en Californie. Megan, sa secrétaire, les accompagne. La jeune femme a accepté de remplacer, au pied levé, Carla, la nourrice des enfants, qui a été renvoyée sans ménagement par Betty. Pendant le séjour, Don tombe peu à peu sous le charme de Megan. Peggy, de son côté, sombre chaque jour un peu plus dans la dépression. Elle décide de négocier un nouveau contrat.

🕒 48 min 📅 2010-10-17

S5:E1 — "Bisou-bisou (1/2)"

Megan veut organiser une fête surprise pour l'anniversaire de Don. Elle demande conseil à Peggy pour la liste d'invités. Joan fait appel à sa mère pour l'aider à s'occuper de son bébé. Elle songe à reprendre rapidement son poste mais s'inquiète sur les conséquences de son congé maternité sur sa carrière. A l'agence, les affaires ne sont guère florissantes et un important client refuse une campagne imaginée par Peggy.

🕒 48 min 📅 2012-03-25

S5:E2 — "Bisou-bisou (2/2)"

En prenant un taxi, Lane Pryce trouve un portefeuille qui contient la photo d'une ravissante jeune femme. Intrigué, il décide de prendre rendez-vous avec elle. Inquiète pour son poste, Joan vient à l'agence avec son bébé. Megan est très contrariée de subir les moqueries de ses collègues à propos de sa prestation lors de l'anniversaire de Don. Roger propose de l'argent à Harry pour qu'il accepte de changer son bureau avec Pete.

🕒 47 min 📅 2012-03-25

S5:E3 — "L'avenir nous appartient"

Tout le monde a pu constater que Betty a pris beaucoup de poids, ces derniers temps. Fortement complexée, elle décide de consulter son médecin à ce sujet. Réalisant qu'elle souffre de ses kilos en trop, celui-ci lui conseille de recourir aux services d'un spécialiste. De son côté, Don se met en tête de contacter les Rolling Stones. Pendant ce temps, Peggy est chargée de recruter un nouveau rédacteur...

🕒 48 min 📅 2012-04-01

S5:E4 — "Rendez-vous mystère"

Don est malade. Comme il ne se sent pas bien, il décide de rentrer chez lui après un rendez-vous avec un client. Greg est de retour mais il a une mauvaise nouvelle à annoncer à Joan. Alors que des émeutes raciales sont réprimées par la police, Peggy s'aperçoit que Dawn préfère dormir au bureau...

🕒 48 min 📅 2012-04-08

S5:E5 — "Accident de parcours"

C'est l'été 1966 et Lane Pryce est très heureux d'apprendre grâce à un de ses compatriotes que le constructeur Jaguar souhaite s'implanter sur le marché américain et cherche une agence pour s'occuper de sa communication. Même s'il n'a pas une grande expérience du métier, Lane veut vraiment diriger la campagne du célèbre groupe britannique. Malgré les conseils de Roger Sterling, son dîner avec Baker ne donne pas vraiment les résultats escomptés. Pour amadouer leur client, Pete, Roger et Don emmènent Baker dans une maison de passe. Pete Campbell semble être à la croisée des chemins, tant sentimentalement que professionnellement. Au cours d'un dîner, Cynthia annonce à tout le monde que son mari Ken a une autre activité : il écrit des nouvelles de science-fiction pour une revue spécialisée...

🕒 48 min 📅 2012-04-15

S5:E6 — "États seconds"

Abe et Peggy se disputent après qu'elle a refusé d'aller au cinéma avec lui, sous prétexte que son travail la préoccupait trop. Il lui reproche de ne pas lui consacrer assez de temps. Quand elle se rend au bureau, Don lui annonce qu'il doit s'absenter avec Megan. Peggy se retrouve donc seule pour assurer la présentation de la campagne Heinz. Elle perd ses moyens devant ce client difficile. De retour, Don reçoit quelques conseils de Bert Cooper. Pendant ce temps, Roger et sa femme se rendent à une soirée où on consomme du LSD. Ils décident d'essayer tous les deux...

🕒 48 min 📅 2012-04-22

S5:E7 — "Renoncements"

Emile et Marie Calvet, les parents de Megan, arrivent à New York pour rendre visite au couple. Emile n'apprécie pas vraiment le luxe ostentatoire de l'appartement des Draper. Tous se rendent au dîner de l'American Cancer Association, au cours duquel Don doit recevoir un prix pour une campagne anti-tabac qu'il a conçue, peu de temps après avoir perdu un contrat avec Lucky Strike. Peggy accepte un dîner avec son petit ami. Elle est convaincue que celui-ci veut rompre avec elle. Marie se rapproche de plus en plus de Roger, tandis que Sally est témoin d'une chose qu'elle n'aurait jamais dû voir à son âge...

🕒 48 min 📅 2012-04-29

S5:E8 — "Lady Lazarus"

Megan refuse d'accompagner Don à un dîner sous prétexte qu'elle a du travail. Elle doit en fait passer une audition mais ne sait pas comment avouer à son mari qu'elle rêve d'être actrice. Don et Peggy découvrent vite la vérité et sont surpris que, malgré ses talents de publicitaire, elle ne soit pas satisfaite de sa vie professionnelle. Malgré son succès croissant au sein de son entreprise, Pete réalise que cela ne suffit pas à combler le vide de sa vie. Quand il rencontre la femme de son ami Howard, il ne peut pas résister à la tentation. Cependant, sa nouvelle maîtresse ne veut pas entretenir une relation adultère de longue durée...

🕒 48 min 📅 2012-05-06

S5:E9 — "Ombres et ténèbres"

Betty se sent terriblement déprimée. Elle tente de mettre des bâtons dans les roues de Don et Megan en révélant à Sally, qui établit l'arbre généalogique de sa famille, que son père a eu une première épouse. Roger, de son côté, fourbit ses armes dans la perspective d'une rencontre avec un potentiel client juif. Quant à Don, il émet un jugement à l'emporte-pièce qui n'est pas du tout du goût du service création...

🕒 48 min 📅 2012-05-13

S5:E10 — "Valse de Noël"

La fin d'année approche. Lane a besoin de 8000 dollars afin d'honorer une dette importante. Il utilise toutes les ressources de l'agence pour tenter de les obtenir sous forme de prime de Noël. Harry Crane retrouve Paul Kinsey, adepte d'un gourou indien et amoureux d'une ancienne droguée repentie. Don et Joan prennent une journée pour parler d'eux, ensemble, autour d'un verre : Joan est en effet à bout, et Don aimerait réussir à la rassurer. Quant à Pete, il est très excité à l'idée de décrocher un contrat avec le constructeur Jaguar...

🕒 48 min 📅 2012-05-20

S5:E11 — "L'autre femme"

Pour remporter un contrat, Pete demande à Joan de passer la nuit avec un client. D'abord choquée, celle-ci réfléchit ensuite à la façon dont monnayer ce service. Mis au courant, Don désapprouve fermement. De son côté, encouragée par Freddy, Peggy songe à quitter la société pour être davantage reconnue.

🕒 48 min 📅 2012-05-27

S5:E12 — "Commissions"

Chez le coiffeur, un publicitaire rival félicite Don pour son contrat avec Jaguar, «une belle victoire pour une petite agence». Lane, de son côté, prend le petit déjeuner avec un membre des 4A, qui le félicite pour ses réussites et lui propose un job. Mais ses détournements de fonds ont été découverts, et Don doit lui demander de démissionner de son poste actuel. Pendant ce temps, Sally se présente chez les Draper, à la grande surprise de Megan, qui demande des explications à Don. Une fois les adultes partis travailler, Sally invite Glen à l'appartement...

🕒 48 min 📅 2012-06-03

S5:E13 — "Vous êtes seul ?"

A la maison, Don soigne une carie avec une boule de coton trempée dans le whisky. Il refuse que Megan lui prenne rendez-vous chez le dentiste. Marie, de passage, console Megan quand elle apprend que son bout d'essai a été refusé. Joan annonce aux associés des résultats excellents...

🕒 48 min 📅 2012-06-10

S6:E1 — "Ouvertures (1/2)"

Don s'envole pour Hawaii avec Megan aux frais de Sheraton, un des clients de l'agence. Sur place, le couple profite du soleil et se rapproche. Un soir, Don fait la connaissance d'un jeune soldat, ivre, qui lui raconte autour d'un verre son histoire et lui demande de venir à son mariage. La cérémonie doit avoir lieu le lendemain sur la plage. De son côté, Roger fait face à l'annonce du décès de sa mère...

🕒 48 min 📅 2013-04-07

S6:E2 — "Point de départ (2/2)"

Roger, en apparence peu affecté par la mort de sa mère, s'effondre lorsqu'il apprend la disparition de son cireur de chaussures. Don se lie d'amitié avec Arnold Rosen, un voisin chirurgien qui vit dans l'immeuble avec sa femme et son fils. De son côté, Peggy doit gérer une situation de crise dans sa nouvelle agence, à cause d'un slogan maladroit, qui fait débat au sein de l'équipe...

🕒 48 min 📅 2013-04-07

S6:E3 — "Guerre de position"

Don poursuit sa liaison adultère avec la femme d'Arnold, Sylvia. Parallèlement, celle-ci se rapproche de Megan, qui lui confie certains secrets embarrassants pour les deux femmes. De son côté, Pete transforme son pied-à-terre à Manhattan en garçonnière, mettant en danger son mariage. Au travail, Peggy se retrouve dans une situation délicate...

🕒 48 min 📅 2013-04-14

S6:E4 — "Conquête de territoires"

Don travaille clandestinement sur une campagne de publicité pour le ketchup Heinz, avec l'aide de Pete. Il avait pourtant assuré à Ken qu'il ne trahirait pas la confiance de leur actuel client, représentant des célèbres haricots de la même marque. Mais les projets de la petite équipe s'ébruitent. De son côté, Megan doit tourner une scène d'amour pour les besoins de son feuilleton. La jeune femme appréhende la réaction de Don. Joan souhaite voir son rôle au sein de l'agence reconnu mais doit toujours rendre des comptes à Harry. Elle se voit aussi contrainte de licencier une secrétaire...

🕒 48 min 📅 2013-04-21

S6:E5 — "Naufrage"

La grande soirée dédiée aux récompenses publicitaires bat son plein. Megan est nominée pour sa participation dans une campagne signée SCDP. De son côté, Peggy représente sa nouvelle agence et pourrait elle aussi obtenir un titre. Mais l'annonce de l'assassinat de Marthin Luther King bouleverse le cours des événements...

🕒 48 min 📅 2013-04-28

S6:E6 — "L'union fait la force"

SCDP se prépare à entrer en bourse. Mais les manoeuvres de Don et Pete conduisent l'agence à perdre deux importants clients. Pete croise son beau-père dans une délicate posture et perd le contrat Vicks, tandis que Don, arrogant comme jamais, ruine toutes ses chances avec Jaguar au cours d'un dîner avec Herb Rennet, sa femme, Megan et Marie, sa mère. Joan, qui a dû céder aux avances du négociateur pour permettre à l'agence d'obtenir sa chance, est furieuse et le fait savoir. De son côté, Roger courtise une nouvelle marque, extrêmement prestigieuse...

🕒 48 min 📅 2013-05-05

S6:E7 — "Pilotage automatique"

Les équipes de CDC et SCDP, qui viennent de fusionner, mettent leurs idées en commun pour commercialiser la margarine Fleischmann. Don, occupé avec Sylvia, arrive tardivement, et sa nonchalance provoque la colère de Ted. Le petit jeu qu'il engage avec Sylvia, enfermée dans une chambre d'hôtel où elle doit jouer l'esclave sexuelle, a des conséquences inattendues. Joan tombe malade. Bob l'escorte discrètement à l'hôpital. De son côté, Pete est contraint de prendre en charge sa mère, sénile...

🕒 48 min 📅 2013-05-12

S6:E8 — "En roue libre"

L'équipe est mobilisée durant le week-end sur la campagne Chevrolet, la marque ayant rejeté jusque-là toutes les propositions émises par l'agence. Jim embauche pour l'occasion un médecin, qui injecte au personnel un mélange censé stimuler sa créativité, avec des conséquences inattendues. Chez Don et Megan, Sally reçoit la visite d'une femme qui prétend être sa grand-mère. Hanté par ses souvenirs, Don ne parvient pas à laisser Sylvia s'éloigner...

🕒 48 min 📅 2013-05-19

S6:E9 — "L'un sans l'autre"

Megan invite Arlene à passer la soirée chez elle. Quand elle confie à son amie se sentir seule, celle-ci tente de l'embrasser. De son côté, Peggy ne se sent plus en sécurité dans son quartier après l'agression dont a été victime Abe. Dans la nuit, elle le poignarde accidentellement à l'abdomen, pensant avoir affaire à un voleur. Don et Betty se retrouvent le temps d'une nuit...

🕒 48 min 📅 2013-05-26

S6:E10 — "A l'ouest"

Ted profite de l'absence de Roger et Don, en déplacement professionnel à Los Angeles, pour initier des changements d'ampleur au sein de la firme. Dans le même temps, Joan décide de prendre en main un nouveau compte, de son propre chef, plutôt que de le confier à un commercial de l'agence. Elle déjeune avec Andy Hayes, qui dirige la section marketing d'Avon, et qu'elle connaît par l'intermédiaire d'une de ses amies. Son initiative déplaît fortement à Pete, qui le lui fait savoir...

🕒 48 min 📅 2013-06-02

S6:E11 — "Passe-droit"

Don s'implique personnellement pour venir en aide au fils de Sylvia, Mitchell, qui a le choix entre partir au Vietnam ou faire de la prison. Un nouveau conflit d'intérêt mine les relations de travail au sein de l'agence. Ted apprend que Don a démarché une marque de jus d'orange, alors qu'il planche lui-même sur une campagne pour un concurrent direct. De son côté, Pete devient soupçonneux à l'égard de Manolo, l'infirmier de sa mère...

🕒 48 min 📅 2013-06-09

S6:E12 — "Pure pitié"

Les relations entre Don et Sally sont très tendues depuis que l'adolescente a surpris son père dans les bras de Sylvia. Elle a demandé à être inscrite dans un pensionnat pour mettre de la distance entre eux. Peggy et Ted flirtent à l'agence. Leur attitude irrite Don et le pousse à durcir le ton avec son associé. Parallèlement, Pete, qui a découvert la face obscure de Bob, peine à travailler avec lui. De son côté, Harry remporte une importante bataille...

🕒 48 min 📅 2013-06-16

S6:E13 — "A vos bons soins"

A l'agence, tous se disputent le poste créé à Los Angeles pour assurer la campagne Sunkist. Don, dont la vie professionnelle et personnelle part à vau-l'eau et qui vient de passer une nuit en prison après s'être soûlé, est déterminé à saisir cette opportunité, synonyme de nouveau départ pour Megan et lui-même. Cette dernière, qui n'est pas contre un changement de décor, prend ses dispositions. De son côté, Ted est partagé entre sa femme et Peggy...

🕒 48 min 📅 2013-06-23

S7:E1 — "Décalage perpétuel"

Don est toujours suspendu de ses fonctions. Il tente de dissimuler sa peine, mais il sombre progressivement dans une dépression. Pendant son séjour à Los Angeles où il a rejoint Megan, il rend visite à Pete que le climat californien semble avoir transformé. De son côté, Peggy prépare activement la campagne de publicité pour les montres de luxe Accutron. Elle est toutefois en désaccord avec son patron sur le slogan à adopter.

🕒 48 min 📅 2014-04-13

S7:E2 — "Dur labeur"

Le jour de la Saint-Valentin, la confusion règne chez SCDP. Peggy, encore marquée par le départ de Ted, ne sait pas quoi faire du magnifique bouquet de roses rouges qu'elle trouve sur son bureau. Don continue d'être informé des agissements de ses associés par Dawn son ancienne secrétaire. Il reçoit la visite inopinée de Sally, sa fille. Elle vient lui demander de l'argent afin de pouvoir assister aux funérailles de la mère de sa colocataire.

🕒 48 min 📅 2014-04-20

S7:E3 — "Sortie spéciale"

En Californie, la carrière de Megan piétine et son attitude extravagante commence à déplaire à ses employeurs. Don lui rend visite et finit par lui avouer qu'il a été mis en congés forcés par les dirigeants de l'agence. Après une vive explication, Megan décide de rompre. Chargée de la campagne de publicité d'un prestigieux parfum, Peggy se heurte à l'autorité de Lou qui l'humilie devant les membres de son équipe.

🕒 48 min 📅 2014-04-27

S7:E4 — "L'intrus"

Le retour de Don à l'agence provoque le tollé général. Ses anciens collaborateurs sont tous inquiets quant aux conséquences de sa présence. Peggy doit l'intégrer dans son équipe pour la campagne de publicité de la marque de fast food, Chef Burger. Don se voit assigner des tâches ingrates au regard de son statut. Il comprend qu'il va devoir accepter de travailler sous les ordres de Lou et de Peggy. Cette perspective le plonge dans une profonde tristesse et il se remet à boire.

🕒 48 min 📅 2014-05-04

S7:E5 — "Parole de scout"

L'équipe de créatifs tombe sur d'ancien travaux de Lou et se moque de lui. Don se rend compte que ses associés guettent le moindre faux pas et fait profil bas. Stéphanie, sa nièce, l'appelle en urgence de Los Angeles. La jeune femme, enceinte de sept mois, a été abandonnée par son fiancé et se retrouve dans la rue, sans le sou. Don demande à Megan de l'accueillir. Peggy remarque que le comportement de Michael est de plus en plus inquiétant depuis la mise en service de l'ordinateur au bureau.

🕒 48 min 📅 2014-05-11

S7:E6 — "Rapprochement stratégique"

Peggy travaille d'arrache-pied sur la campagne publicitaire Burger Chef. Afin de lever ses derniers doutes, elle décide de la tester auprès des mères de familles, à la sortie des restaurants en banlieue. Don lui apporte une aide discrète mais précieuse, et tente de la rassurer au mieux avant la présentation. Pete rend visite à sa fille, profitant de l'absence de sa mère. Il apprend que la fillette est perturbée par leur séparation.

🕒 48 min 📅 2014-05-18

S7:E7 — "Nouvelle perspective"

Le 20 juillet 1969, tout le personnel de l'Agence regarde avec émotion le module Eagle de la mission Apollo XI se poser sur la Lune. Le soir même, Bertram Cooper décède dans sa maison d'une crise cardiaque. Pendant ce temps, à Indianapolis, Don, Peggy et les membres de leur équipe peaufinent la présentation de la campagne de Burger Chef. De son côté, Ted surprend tout le monde en annonçant qu'il a choisi de démissionner.

🕒 48 min 📅 2014-05-25

S7:E8 — "Rupture"

Dans un restaurant, Don est servi par une serveuse brune qu'il est persuadé d'avoir déjà connue dans le passé. Cette rencontre le trouble énormément, de même quand il revoit Rachel à l'occasion d'un casting à l'agence. Mais Don va bientôt apprendre une bien triste nouvelle à son sujet. Joan et Peggy doivent faire face à des clients indélicats tandis que Ken voit sa carrière remise en question.

🕒 48 min 📅 2015-04-05

S7:E9 — "Nouvelles bases"

Alors que Don est tombé sous le charme de Diana, il essaye de trouver un terrain d'entente avec Megan à propos de leur divorce. Celle-ci est venue récupérer ses affaires chez Don. Dans le même temps, la mère de Megan fait appel à Roger. Peggy et Stan font la connaissance de Pima Ryan, une photographe de mode, qui va perturber leur relation de travail.

🕒 48 min 📅 2015-04-12

S7:E10 — "Rêves d'avenir"

Roger doit écrire un discours destinés aux responsables de la firme McCann. Il se décharge de cette mission pénible sur Don. De son côté, Joan se prépare pour un voyage d'affaires. Elle tombe sous le charme de Richard Burghoff, un riche retraité. L'ambiance est toujours électrique entre Pete et Peggy qui ne parviennent toujours pas à mettre leurs différends de côté. Sally apprend avec tristesse que son petit ami s'est engagé dans l'armée pour partir au Vietnam.

🕒 48 min 📅 2015-04-19

S7:E11 — "Ça déménage"

Roger fait appel à Joan, afin qu'elle l'aide à résoudre une erreur concernant le paiement du loyer. Elle découvre que les McCann ont décidé, dans le plus grand secret, de transférer l'agence dans leur bâtiment sous le prétexte de faire des économies. Roger, Joan et Don pensent que le projet dissimule une opération de fusion avec le groupe. Don trouve alors une idée ingénieuse pour sauver l'entreprise.

🕒 48 min 📅 2015-04-26

S7:E12 — "Désillusions à l'horizon"

Don, Joan, Peggy et toute l'équipe de l'agence prennent place dans leurs nouveaux locaux chez McCann. Joan est invitée par ses nouveaux collègues à une soirée entre femmes. Mais elle déchante très rapidement en constatant que son travail n'est pas pris au sérieux par ses nouveaux partenaires. De son côté, Peggy se retrouve sans bureau à cause d'une erreur de l'intendance de McCann qui l'a mise par erreur sur la liste secrétaires. En attendant, la jeune femme choisi de rester chez elle.

🕒 48 min 📅 2015-05-03

S7:E13 — "Errances"

Don se trouve coincé dans une petite ville du Kansas à cause d'une panne de voiture. Il décide de se rendre dans le seul motel du coin tenu par un couple étrange. A l'université, Betty est victime d'un malaise. Elle est prise en charge immédiatement à l'hôpital. De son côté, Duck tente de décrocher le budget de la compagnie aérienne Learjet.

🕒 54 min 📅 2015-05-10

S7:E14 — "Confessions intimes"

Toujours en Oklahoma, Don savoure sa solitude. De son côté, Betty, apprend qu’elle est malade mais refuse de se soigner, au grand désespoir de Sally. Pete a l’espoir de reformer son foyer avec Trudy et sa fille, lorsqu’il se voit proposer une offre d’emploi. Joan coule des jours heureux en compagnie de Richard Burghoff, son amoureux milliardaire. Sally finit par annoncer à Don le drame qui touche Betty.

🕒 58 min 📅 2015-05-17