La Famille Delajungle

S1:E1 — "Avis de déluge"

La famille Delajungle est obligée de passer une nuit en pleine savane. Eliza en profite pour aller chasser en compagnie des lions. Mais elle s'aperçoit que la proie n'est autre que Debbie...

🕒 23 min 📅 1998-09-01

S1:E2 — "Une fugue"

Vexé par les plaisanteries d'Eliza, Darwin décide de partir seul dans la jungle pour prouver qu'il est un vrai singe...

🕒 23 min 📅 1998-09-03

S1:E3 — "Ouistitis faux amis"

La famille Delajungle se retrouve à Manaus, en Amérique du Sud, pour un nouveau reportage. Marianne et Nigel filment un oiseau en train de manger une araignée. Debbie recherche différents ingrédients pour se faire un shampooing...

🕒 23 min 📅 1998-09-08

S1:E4 — "La Fièvre de l'or"

Avec ses nattes rousses, ses taches de rousseur et ses lunettes rondes, Eliza Delajungle n'a pas la langue dans sa poche. En compagnie de sa famille, elle vit dans la forêt profonde, qui n'a plus de secrets pour elle.

🕒 23 min 📅 1998-09-10

S1:E5 — "Rendez-vous à Matadi"

Pour se rendre à Matadi, un village africain, la famille Delajungle doit traverser le fleuve Congo. Eliza, Darwin et Donnie sont coincés sur une des berges du cours d'eau. La route pour rattraper le reste de la famille promet d'être longue...

🕒 23 min 📅 1998-09-15

S1:E6 — "Le Temple d'Eliza"

Avec ses nattes rousses, ses taches de rousseur et ses lunettes rondes, Eliza Delajungle n'a pas la langue dans sa poche. En compagnie de sa famille, elle vit dans la forêt profonde, qui n'a plus de secrets pour elle.

🕒 23 min 📅 1998-09-17

S1:E7 — "Terrain vague"

Eliza a découvert qu'une partie de la forêt tropicale a été détruite par Kip et Beiderman, obligeant les animaux à fuir pour survivre. Elle demande l'aide de ces derniers pour sauver la forêt...

🕒 23 min 📅 1998-09-22

S1:E8 — "Conte à dormir debout"

Avec ses nattes rousses, ses taches de rousseur et ses lunettes rondes, Eliza Delajungle n'a pas la langue dans sa poche. En compagnie de sa famille, elle vit dans la forêt profonde, qui n'a plus de secrets pour elle.

🕒 23 min 📅 1998-10-01

S1:E9 — "Le Rideau de fer"

Au Kenya, Eliza fait sortir un jeune éléphant d'une réserve. Une fois en liberté, l'animal doit faire face aux prédateurs et aux braconniers...

🕒 23 min 📅 1998-10-06

S1:E10 — "Les Sœurs intrépides"

En descendant la montagne avec le van, Eliza et Debbie s'embourbent. Elles se retrouvent face à un groupe de gorilles. Auront-elles le courage de demander de l'aide pour dégager le véhicule ?...

🕒 23 min 📅 1998-10-13

S1:E11 — "La Forêt hantée"

Défiant une vieille légende Masaï, Eliza décide de pénétrer dans une forêt réputée hantée pour prouver sa bravoure. Parviendra-t-elle à s'en sortir indemne ?...

🕒 23 min 📅 1998-10-22

S1:E12 — "Histoire de vampires"

Nigel et Marianne sont partis filmer des chauves-souris dans des grottes. Ils laissent leur fille Eliza chez un collègue de Nigel, le docteur Renfield, qui vit dans une résidence étrange. La fillette ne tarde pas à apercevoir des fantômes...

🕒 23 min 📅 1998-10-27

S1:E13 — "Écolo Eliza"

Pleine de bonnes intentions, Eliza aide un oiseau à trouver de la nourriture. Ce simple geste entraîne une réaction en chaîne qui risque de mener à la destruction de l'équilibre écologique. Eliza va devoir réparer ses erreurs...

🕒 23 min 📅 1998-11-05

S1:E14 — "Le Donnie des Andes"

Contrariée, Marianne cède ses fonctions de mère de famille à Eliza. Debbie et Nigel, en tournage, laissent Donnie seul et celui-ci se fait enlever par un condor...

🕒 23 min 📅 1998-11-17

S1:E15 — "Cherche bobine désespérément"

La famille Delajungle participe à un festival du documentaire animalier. Sur place, Nigel s'aperçoit qu'il s'est trompé de bobine de film. Pour avoir un espoir de remporter le premier prix, les Delajungle doivent absolument récupérer la bonne pellicule...

🕒 23 min 📅 1999-03-16

S1:E16 — "Un papa bien sympa"

Dans la Cordillère des Andes, Eliza et son père doivent franchir un passage pour rejoindre leur famille. Eliza se sent capable de diriger une telle expédition mais son père prend tout en main. Au fur et à mesure que le voyage avance, la frustration d'Eliza grandit...

🕒 23 min 📅 1999-03-18

S1:E17 — "Le Grand Bangaboo"

Eliza entend un artiste local dire qu'il a le pouvoir de parler avec les animaux. Elle s'imagine alors avoir trouvé l'âme soeur. Avec l'aide de certains animaux, elle décide de s'introduire dans le spectacle du «Grand Bangaloo»...

🕒 23 min 📅 1999-03-23

S1:E18 — "Combats dans la jungle"

Eliza parvient à convaincre des singes de réagir face à l'attaque ennemie. Darwin en fait de même avec d'autres chimpanzés. Chacun de son côté, ils conduisent leur groupe au combat, se retrouvant soudain face à face...

🕒 23 min 📅 1999-03-25

S1:E19 — "Le Dragon et la grosse tête"

Eliza est décidée à observer les fameux dragons de Komodo. Malheureusement, sa nouvelle institutrice est déterminée à la faire étudier et lui promet plus de temps dans les livres que dans la nature...

🕒 23 min 📅 1999-03-30

S1:E20 — "Le Taciturne"

Avec ses nattes rousses, ses taches de rousseur et ses lunettes rondes, Eliza Delajungle n'a pas la langue dans sa poche. En compagnie de sa famille, elle vit dans la forêt profonde, qui n'a plus de secrets pour elle.

🕒 23 min 📅 1999-04-01

S2:E1 — "Rosie l'indomptable"

Dans une forêt en Inde, Eliza et sa famille conduisent deux femelles éléphants jusqu'à Jaïpur. Rosie, la plus jeune, se révèle particulièrement rebelle et dissipée...

🕒 23 min 📅 1999-08-16

S2:E2 — "Un amour de kangourou"

La famille Delajungle découvre la Tasmanie. Eliza sauve la vie d'une maman kangourou et lui propose de surveiller son enfant quelques heures. Ce qui n'est pas de tout repos. Pendant ce temps, les parents de Debbie organisent un bal de fin d'année en son honneur, afin qu'elle ait une vie on ne peut plus normale, malgré leurs voyages à travers le monde...

🕒 23 min 📅 1999-08-17

S2:E3 — "Dansons sous la pluie"

Le van de la famille Delajungle est en panne au milieu du désert. L'eau manquant, la question de leur survie est urgente. A la limite de la déshydratation, Eliza persuade sa famille de suivre de vieux rites pour faire tomber la pluie...

🕒 23 min 📅 1999-08-18

S2:E4 — "Darwin joue au palais"

Eliza part à la recherche de Darwin, qui a disparu. Elle le retrouve dans le palais d'un jeune maharadjah, où il est devenu une véritable star. Son amitié pour Eliza décidera-t-elle le singe à quitter son nouveau nid douillet ?...

🕒 23 min 📅 1999-08-19

S2:E5 — "Tends le cou et guette"

Le magazine «Jeune et superficielle» organise un concours. Debbie est prête à tout pour le remporter. Eliza, quant à elle, est fascinée par la girafe, qui peut tout surveiller grâce à son long cou. Elle peut ainsi prévenir les autres animaux d'éventuels dangers...

🕒 23 min 📅 1999-08-23

S2:E6 — "Une si jolie petite hyène"

Dans une station-service située dans la brousse, Eliza découvre une hyène enfermée dans une cage. Elle décide de délivrer l'animal mais s'aperçoit que celui-ci ne peut pas vivre dans la nature...

🕒 23 min 📅 1999-08-24

S2:E7 — "Marche à l'ombre"

Avec ses nattes rousses, ses taches de rousseur et ses lunettes rondes, Eliza Delajungle n'a pas la langue dans sa poche. En compagnie de sa famille, elle vit dans la forêt profonde, qui n'a plus de secrets pour elle.

🕒 23 min 📅 1999-08-25

S2:E8 — "Touche pas à mon koala"

Avec ses nattes rousses, ses taches de rousseur et ses lunettes rondes, Eliza Delajungle n'a pas la langue dans sa poche. En compagnie de sa famille, elle vit dans la forêt profonde, qui n'a plus de secrets pour elle.

🕒 23 min 📅 1999-08-26

S2:E9 — "Les Incisives de la mer"

La famille Delajungle doit prendre le bateau pour aller étudier les baleines bleues. Eliza est ennuyée car sa nouvelle amie Emilie, un wombat, ne supportera pas le voyage en mer. Elle décide malgré tout de l'emmener avec elle...

🕒 23 min 📅 1999-08-30

S2:E10 — "Il va y avoir de la bagarre"

Les Delajungle rencontrent la famille Delafenêtre, également spécialisée dans les reportages. Nigel et Marianne se rendent compte que leurs nouveaux amis sont des escrocs...

🕒 23 min 📅 1999-08-31

S2:E11 — "Yéti, où es-tu ?"

La famille Delajungle s'apprête à affronter les montagnes les plus hautes du monde, là même où les guides locaux ne s'aventurent plus, par peur du légendaire yéti, que l'on entend hurler jusque dans la vallée...

🕒 23 min 📅 1999-09-01

S2:E12 — "Sur la bonne piste"

En Finlande, la famille Delajungle s'apprête à assister à une course de rennes. Eliza, aidée par un jeune renne, tente d'empêcher Kip et Biederman de saboter l'événement...

🕒 23 min 📅 1999-09-02

S2:E13 — "Un ours en cavale"

Au Groenland, Eliza se lie d'amitié avec un ours, accusé d'importants délits. Elle découvre qu'en réalité, l'animal n'est pas coupable des crimes qui lui sont imputés...

🕒 23 min 📅 1999-09-06

S2:E14 — "Rien ne sert de courir"

Eliza a entendu dire que Jake était l'unique survivant d'une espèce de tortue. Heureusement, elle découvre Samantha, une femelle de la même espèce et décide d'organiser la rencontre des deux tortues. La chose ne s'avère pas simple...

🕒 23 min 📅 1999-09-07

S2:E15 — "Mais où est ce lièvre ?"

Avec ses nattes rousses, ses taches de rousseur et ses lunettes rondes, Eliza Delajungle n'a pas la langue dans sa poche. En compagnie de sa famille, elle vit dans la forêt profonde, qui n'a plus de secrets pour elle.

🕒 23 min 📅 1999-09-13

S2:E16 — "Les récifs se rebiffent"

Avec ses nattes rousses, ses taches de rousseur et ses lunettes rondes, Eliza Delajungle n'a pas la langue dans sa poche. En compagnie de sa famille, elle vit dans la forêt profonde, qui n'a plus de secrets pour elle.

🕒 23 min 📅 1999-09-14

S2:E17 — "L'Île Delajungle"

La famille Delajungle débarque sur une île déserte qui ressemble au paradis. De violentes tempêtes vont très vite leur ouvrir les yeux sur la nature de l'île...

🕒 23 min 📅 1999-09-15

S2:E18 — "Danse avec les dingos"

Avec ses nattes rousses, ses taches de rousseur et ses lunettes rondes, Eliza Delajungle n'a pas la langue dans sa poche. En compagnie de sa famille, elle vit dans la forêt profonde, qui n'a plus de secrets pour elle.

🕒 23 min 📅 1999-09-16

S2:E19 — "Expédition glaciale"

Avec ses nattes rousses, ses taches de rousseur et ses lunettes rondes, Eliza Delajungle n'a pas la langue dans sa poche. En compagnie de sa famille, elle vit dans la forêt profonde, qui n'a plus de secrets pour elle.

🕒 23 min 📅 1999-10-19

S2:E20 — "Voyage au Kamtchaka"

Nigel et Marianne Delajungle et leurs enfants se trouvent à Kamtchaka, en Russie. Le couple s'envole à bord d'un hélicoptère pour tourner un nouveau documentaire. Pendant ce temps, Eliza et Darwin rencontrent des loutres qui, très souvent victimes de catastrophes écologiques, se méfient des humains...

🕒 23 min 📅 1999-10-20

S2:E21 — "Un Noël chez les Delajungle"

Eliza décide d'aider tous les animaux qu’elle pourra. Mais sa générosité ruine involontairement le Noël de sa famille. Tout le monde lui pardonne, sauf sa sœur....

🕒 23 min 📅 1999-11-29

S2:E22 — "Aïe aïe aïe d'être un Aye !"

Donnie kidnappe un aye pour s'en faire un compagnon. Eliza doit donc ramener l'animal de mauvaise augure chez lui avant que les villageois ne le suppriment...

🕒 23 min 📅 2000-02-15

S2:E23 — "Jalousies"

La famille Delajungle voyage autour du monde grâce à un van. Du pôle Nord, en passant par le désert de Gobi ou au coeur de l'Afrique subsaharienne, on découvre la faune et la flore de chaque pays d'une manière originale grâce à Eliza Delajungle.

🕒 23 min 📅 2000-02-16

S2:E24 — "Journal intime"

Eliza tombe accidentellement sur le journal intime de Debbie. Elle y découvre que sa soeur la trouve trop encombrante. Les deux filles se disputent et découvrent la vérité sur leurs liens fraternels...

🕒 23 min 📅 2000-02-17

S2:E25 — "Des mamans un peu partout"

La famille Delajungle traverse la Chine. Le désir le plus cher d'Eliza est de rencontrer un panda. Malgré quelques tentatives assez ingénieuses, elle ne parvient pas à en voir un...

🕒 23 min 📅 2000-02-21

S2:E26 — "Se jeter dans la gueule du loup"

La famille Delajungle se rend en Russie pour filmer la migration annuelle des saumons. Alors qu'elle part chercher du bois, Eliza se retrouve face à un tigre de Sibérie menaçant. L'arrivée de sa grand-mère Sophie l'aide à surmonter sa peur...

🕒 23 min 📅 2000-02-22

S2:E27 — "Ne m'oublie pas"

Les Delajungle rendent visite à Jomo, un ami de Nigel. Ils en profitent pour partir à la recherche de Rebecca, un éléphant sauvé vingt ans plus tôt par Nigel. Sur le chemin, ils remarquent un éléphant embourbé dans un marais. En communiquant avec l'animal, Eliza apprend qu'il s'agit de Rebecca qui, trop âgée, s'apprête à quitter ce monde...

🕒 23 min 📅 2000-02-24

S2:E28 — "Chanson pour Eliza"

Alors qu'Eliza essaye de nager avec les baleines à bosses, Darwin fait tomber la chaîne hi-fi de Debbie dans la mer. Le bruit dérange les baleines qui arrêtent de chanter. Eliza essaye de tout arranger, mais elle est arrêtée pour avoir dérangé les baleines...

🕒 23 min 📅 2000-02-25

S2:E29 — "Celle qui parlait aux animaux"

Avec ses nattes rousses, ses taches de rousseur et ses lunettes rondes, Eliza Delajungle n'a pas la langue dans sa poche. En compagnie de sa famille, elle vit dans la forêt profonde, qui n'a plus de secrets pour elle.

🕒 23 min 📅 2000-02-26

S2:E30 — "Le marais"

Les Delajungle partent rendre visite à Jomo, un ami de Nigel. Ils en profitent pour partir à la recherche de Rebecca,un éléphant sauvé 20 ans plus tôt par Nigel. Sur leur chemin, ils remarquent un éléphant embourbé dans un marais. Eliza en communiquant avec l'animal apprend qu'il s'agit de Rebecca qui âgée s'apprête à quitter ce monde

🕒 23 min 📅 2000-03-06

S2:E31 — "Malin comme un singe"

Eliza se laisse berner par un groupe de singes. Les bestioles arrivent à la convaincre qu'ils ont besoin de toutes les réserves de nourriture de la famille Delajungle. Tandis que Darwin essaie de la persuader du contraire. Quand Eliza réalise qu'elle a été dupée, elle découvre combien l'amitié de Darwin est précieuse

🕒 23 min 📅 2000-03-06

S2:E32 — "La Tradition du gaucho"

D'anciens amis de lycée de Marianne invitent les Delajungle à participer à un convoi de bétail. Miguel, leur fils, n'est pas aussi adroit à conduire le troupeau qu'il le clame. Eliza l'aide à reprendre confiance en lui...

🕒 23 min 📅 2000-03-13

S2:E33 — "La fondation s'en mêle"

Tom Ravenhearst, le fils du dirigeant de la fondation pour laquelle travaille Nigel, vient voir la famille Delajungle. Cette visite provoque une crise entre Nigel et Marianne. Tom a l'habitude de traiter Eliza comme une enfant. Le jour où il traverse une rivière en crue avec le van, la réactivité d'Eliza sauve toute sa famille. Arrivera-t-elle enfin à obtenir le respect de Tom ?...

🕒 23 min 📅 2000-03-13

S2:E34 — "La Sécheresse"

Alors que c'est la sécheresse, Eliza n'a pas le droit d'aider les animaux qui meurent de soif. Mais, lorsqu'elle découvre un bébé guépard abandonné dans la savane, elle ne peut pas tenir la promesse faite à ses parents. Quand la maman guépard aperçoit son petit, elle attaque Eliza et Darwin...

🕒 23 min 📅 2000-03-20

S2:E35 — "L'Ours de Gobi"

Eliza échange sa place avec une petite fille chinoise nommée Arioka. Ainsi, elle peut traverser le désert de Gobi sur un chameau...

🕒 23 min 📅 2000-03-20

S2:E36 — "Avalanche dans les Alpes"

Eliza a peur d'avouer à son ami Ben qu'elle ne sait pas faire de snowboard. Elle rencontre un bouquetin qui, lui, a peur d'affronter un autre bouquetin...

🕒 23 min 📅 2000-03-27

S2:E37 — "La Meute Delajungle"

Eliza et Debbie se chamaillent tellement que cette dernière décide de continuer sa scolarité dans un pensionnat. Mais, après avoir rencontré un loup solitaire, Eliza se rend compte qu'une famille est comme une meute : il faut apprendre à vivre ensemble...

🕒 23 min 📅 2000-03-27

S3:E1 — "Le Dragon chinois"

Eliza, en excursion sur la Grande Muraille de Chine, part à la poursuite d'une maman panda et de son petit...

🕒 23 min 📅 2000-09-12

S3:E2 — "Bon anniversaire papa !"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2000-09-19

S3:E3 — "La fête du Nadaam"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2000-09-26

S3:E4 — "Tyler Tucker, je présume ?"

Tyler Tucker, le cousin d'Eliza, rejoint les Delajungle en Afrique pour faire un grand voyage jusqu'en Amazonie, à la recherche d'animaux rares et menacés...

🕒 23 min 📅 2000-10-02

S3:E5 — "Juka le Masaï"

Les Delajungle se trouvent au Kenya. Des amis massaï viennent leur rendre visite sur leur lieu de campement. Juka, l'un des enfants de la tribu, veut prouver aux Delajungle qu'il est devenu un bon guerrier. Se prenant au jeu, Eliza le défie pour voir réellement lequel d'entre eux est le meilleur combattant...

🕒 23 min 📅 2000-10-03

S3:E6 — "Les Aventures du tombeau perdu"

En compagnie du cousin Tyler, les Delajungle partent à la découverte de l'Egypte. Debbie a entamé des recherches pour savoir si elle a un lien de parenté avec Cléopâtre. Eliza, Darwin et Tyler vont, quant à eux, explorer un tombeau égyptien plein de recoins et de pièges...

🕒 23 min 📅 2000-10-04

S3:E7 — "Drôle de troc"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2000-10-05

S3:E8 — "Un anniversaire mouvementé"

Pour fêter leur treizième anniversaire, Tyler et Eliza rendent visite à un couple d’éléphants...

🕒 23 min 📅 2000-10-06

S3:E9 — "La légende de la baie d'Along"

Alors qu'elle tourne un film sur les raies manta avec Nigel, Eliza rencontre une créature mystérieuse...

🕒 23 min 📅 2000-10-10

S3:E10 — "L'Esprit ailleurs"

La famille Delajungle se prépare à filmer la cérémonie du «Jour des Morts» dans un petit village mexicain. Eliza rencontre une jeune fille qui lui parle du retour des esprits. La fillette est bien déterminée à en rencontrer un, mais doit remettre sa quête à plus tard car Donnie a subtilisé une bague de valeur. Eliza doit absolument retrouver l'anneau perdu avant la fin de la cérémonie et trouve de l'aide auprès d'une femme mystérieuse qui, elle le découvrira plus tard, est décédée depuis plusieurs années...

🕒 23 min 📅 2000-10-28

S3:E11 — "Thanksgiving"

Les Delajungle se trouvent sur l'île de Madagascar en train de préparer la fête de Thanksgiving lorsque Sophie, la grand-mère d'Eliza, les appelle et les invite à venir passer les vacances dans la maison familiale. Nigel et Marianne lui expliquent qu'ils ne pourront pas venir leur rendre visite avant d'avoir terminé leur mission...

🕒 23 min 📅 2000-11-22

S3:E12 — "Bonne année"

Les Delajungle se trouvent sur l'île de Madagascar en train de préparer la fête de Thanksgiving lorsque Sophie, la grand-mère d'Eliza, les appelle et les invite à venir passer les vacances dans la maison familiale. Nigel et Marianne lui expliquent qu'ils ne pourront pas venir leur rendre visite avant d'avoir terminé leur mission...

🕒 23 min 📅 2000-12-27

S3:E13 — "Camping sauvage"

Les Delajungle se trouvent au Bhoutan. Pendant que Marianne et Debbie sont en train de geler, Eliza et Darwin tentent d'échapper aux douaniers...

🕒 23 min 📅 2000-12-30

S3:E14 — "Toujours des corvées"

Eliza et Debbie décident de faire la grève des corvées, ce qui désorganise tout le monde. Lorsqu'un énorme orage se profile, rien n'est prêt pour s'en protéger. Les Delajungle arriveront-ils à échapper aux inondations et pourront-ils aider les castors à construire un barrage pour éviter une catastrophe ?...

🕒 23 min 📅 2001-01-12

S3:E15 — "De l'orage dans l'air"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2001-01-12

S3:E16 — "La Saint-Valentin"

Le jour de la Saint-Valentin, Debbie va enfin rencontrer son correspondant. Elle est déterminée à faire bonne impression...

🕒 23 min 📅 2001-02-14

S3:E17 — "Une attaque de requins"

Nigel et Marianne filment les requins-tigres au large de l'Australie, pendant qu'Eliza part nager avec les dauphins...

🕒 23 min 📅 2001-02-19

S3:E18 — "Poisson d'avril"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2001-04-01

S3:E19 — "Des bijoux pour maman"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2001-05-10

S3:E20 — "L'anniversaire"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2001-05-14

S4:E1 — "L'anniversaire de Donnie - 1re partie"

Résumé non disponible.

🕒 24 min 📅 2001-08-18

S4:E2 — "La Disparition de Donnie - 2e partie"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2001-08-18

S4:E3 — "Donnie en danger - 3e partie"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2001-08-18

S4:E4 — "Donnie Delajungle - 4e partie"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2001-08-18

S4:E5 — "Rencontre avec Jane Goodall"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2001-10-31

S4:E6 — "La Montgolfière"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2002-06-01

S5:E1 — "Trop star pour toi"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2003-02-03

S5:E2 — "Folies sur la banquise"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2003-02-04

S5:E3 — "La Ruée vers l'or"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2003-02-05

S5:E4 — "Un conflit instructif"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2003-02-06

S5:E5 — "Lord Nigel - 1re partie"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2003-03-30

S5:E6 — "Lord Nigel - 2e partie"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2003-03-30

S5:E7 — "Sur la banquise"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2003-04-04

S5:E8 — "Incontrôlable Eliza"

Résumé non disponible.

🕒 23 min 📅 2004-06-11