Nash Bridges

S1:E1 — "Un flic à San Francisco"

Nash Bridges, inspecteur de police hors normes, utilise des tours de magie pour neutraliser les criminels. Ses deux ex-épouses et sa fille adolescente lui mènent la vie dure, mais il a le soutien de son ami fidèle, Joe. Nash, accaparé par son divorce d'avec sa deuxième femme, Kelly, échoue dans l'arrestation de Ferguson, un voleur de puces informatiques...

🕒 45 min 📅 1996-03-29

S1:E2 — "Chinatown attaque"

Des hommes masqués cambriolent un domicile du quartier chinois, laissant une victime derrière eux. Alors qu'ils s'enfuient, leur chef leur ordonne de se débarrasser des cartes de crédit. L'un des malfrats en conserve une. Peu de temps après, Nash le repère...

🕒 45 min 📅 1996-03-30

S1:E3 — "Skirt, le revendeur de drogue"

Nash découvre les corps de deux célèbres mafiosi de Los Angeles. Il décide de mener son enquête. Les indices sont bien minces, mais une jeune prostituée prénommée Flo l'aide à remonter la filière et à identifier les coupables...

🕒 45 min 📅 1996-04-05

S1:E4 — "Le garde du corps"

Des menaces de mort pèsent sur le maire de la ville. Chargés de l'enquête, Joe et Nash soupçonnent une ancienne policière excédée par les abus de pouvoir, d'en être l'auteur. Nash arrête la jeune femme qui se suicide quelques heures plus tard...

🕒 45 min 📅 1996-04-12

S1:E5 — "Voleur d'armes"

Une arme fort puissante est dérobée à l'armée. Entre temps, Nash est appelé dans un quartier mal famé : un appartement a été pulvérisé et il ne reste de son occupant qu'une chaussure ! Nash réussit à identifier la bande qui s'est emparée de l'arme et à la localiser...

🕒 45 min 📅 1996-04-19

S1:E6 — "Histoire de famille"

L'inspecteur Harvey est chargé d'enquêter sur une série de vols commis par des Russes et des Japonais. Muni de 500 000 dollars, il se fait passer pour un receleur afin d'infiltrer le réseau. Entre temps, son beau-frère, Aaron, prend connaissance de la transaction et enlève ce dernier afin de s'emparer de l'argent. Mais Harvey parvient à contacter Nash. Avec l'aide de celui-ci, Harvey poursuit ses investigations et finit par obtenir un nouveau rendez-vous avec les gangsters...

🕒 45 min 📅 1996-04-26

S1:E7 — "Bonnes vacances, Nash"

Une riche propriétaire de salles de jeux, Wolfgang Herzog, aurait la fâcheuse habitude d'éliminer les clients qui ne remboursent pas leurs dettes. Toutes les informations concernant les débiteurs de Hergoz sont consignées dans un livre de comptes. Plusieurs personnes cherchent à s'approprier ce document compromettant, qui finit par être volé. De son lieu de vacances, Nash est chargé de le retrouver...

🕒 45 min 📅 1996-05-03

S1:E8 — "Témoin en danger"

Lisa, l'épouse de Nash Bridges, est le témoin de l'assassinat d'une jeune femme et appelle aussitôt les secours. Mais lorsque la police arrive sur les lieux, le corps a disparu. Lisa décide alors de mener sa propre enquête et se fait enlever par l'auteur du meurtre, le Dr Linus Mills...

🕒 45 min 📅 1996-05-17

S2:E1 — "La police des polices"

Enquêtant sur l'assassinat d'un juge, Nash interroge un suspect qui, affolé, prend la fuite. Le policier n'a d'autre issue que de tirer sur le fuyard. La police des polices ne tarde pas à questionner Nash sur cet incident...

🕒 45 min 📅 1996-09-13

S2:E2 — "Jusqu'à ce que la mort nous sépare"

Un vol a été commis dans un laboratoire scientifique. Son auteur a réussi à s'emparer de composants de drogue, mais aussi d'un puissant virus. Lors de son inspection au laboratoire, Joe déchire accidentellement sa combinaison et s'expose à ce virus. Or, l'antidote est également entre les mains du voleur. Cependant, grâce à la caméra vidéo, la police parvient à identifier le malfrat et Nash se lance à sa poursuite...

🕒 45 min 📅 1996-09-20

S2:E3 — "La grande évasion"

Un groupe de terroristes sème la panique dans la ville. Après avoir réussi à faire libérer des prisonniers, les criminels enlèvent Cassidy, la fille de Nash. En effet, souhaitant obtenir la libération de sa propre fille, actuellement sous la protection du gouvernement, le chef du groupe veut procéder à un échange entre les enfants...

🕒 45 min 📅 1996-09-26

S2:E4 — "Une équipe de choc"

Après le braquage d'une banque, Nash collabore avec une agence de détectives privés. Il doit tout d'abord retrouver la luxueuse voiture d'une star du base-ball.

🕒 45 min 📅 1996-10-04

S2:E5 — "Le point de non retour"

Un "indic" confie à Nash qu'un mercenaire international, "le cobra", est en ville pour accomplir un contrat. Mais avant qu'il n'en dise plus, l'indic est tué. Le Cobra n'est autre que Scott, un ami d'enfance de Nash. La police pense que le tueur à gages a été engagé par un baron de la drogue, Aziz Kadim, afin de supprimer les témoins gênants du procès qui l'attend...

🕒 45 min 📅 1996-10-11

S2:E6 — "Les frères McMillan"

Nash enquête sur un meurtre qui implique une famille de la Mafia : le clan McMillan. Il découvre que Kelly est liée à l'un des fils de cette famille, Conner. Ce dernier et son frère Kevin sont en situation de rivalité face à la succession de leur père, qui désire passer le flambeau. Plus tard, Nash découvre que Kevin est l'auteur du meurtre d'un policier. Malgré l'hostilité qu'il ressent pour Conner, Nash propose à ce dernier de faire équipe pour l'aider à confondre son frère...

🕒 45 min 📅 1996-10-18

S2:E7 — "Train de nuit"

Rentrant en train d'une mission, Nash et son équipe assistent à une attaque de voyageurs. En tentant d'intervenir, l'un des policiers est pris en otage, et devient l'objet d'une demande de rançon de la part de Carrie, le chef de la bande...

🕒 45 min 📅 1996-10-25

S2:E8 — "Le signe du Zodiaque"

Des meurtres sont perpétrés et portent la marque d'un criminel, le Zodiac, qui n'a jamais été arrêté. Cette vieille affaire avait été le premier dossier traité par Nash Bridges à ses débuts. Nash va demander de l'aide à son patron de l'époque, le lieutenant Cutter, désormais à la retraite. Pourtant, Nash ne pense pas qu'il s'agisse vraiment du Zodiac, mais plutôt d'un camarade qui cherche à s'y identifier. Le souci du détail dans la reproduction des crimes fait penser à Cutter que le tueur a accès aux archives de la police, certains détails n'ayant jamais été révélés à la presse...

🕒 45 min 📅 1996-11-01

S2:E9 — "Le jackpot de Léo"

Leo, un orphelin de 12 ans, livré à lui-même, dérobe une livraison d'héroïne destinée à un baron de la drogue. Interpelé par la police, il refuse de révéler ce qu'il sait. Pour la sécurité de l'enfant, Nash l'installe à l'abri chez lui...

🕒 60 min 📅 1996-11-08

S2:E10 — "L'ange gardien"

Un témoin sous haute protection, Alex, est sous la responsabilité de Nash et Joe. Mais Alex engage un homme pour assassiner les deux policiers s'il devait lui arriver quelque chose. Il meurt dans une explosion, et Joe et Nash sont poursuivis par le tueur...

🕒 60 min 📅 1996-11-22

S2:E11 — "Terre promise"

Dans un restaurant de Chinatown, un jeune homme, David, a agressé Tommy Luck, un gangster chinois. Au cours de son enquête, Nash découvre que la victime dirigeait un trafic d'immigrés clandestins chinois, qu'il emploie dans ses ateliers...

🕒 60 min 📅 1996-11-22

S2:E12 — "Le Noël d'un flic"

Alors que toute l'équipe de Nash espère passer un réveillon tranquille, une affaire de meurtre les rappelle à leur devoir. Deux hommes ont été retrouvés morts dans un supermarché pendant la nuit. L'alarme n'ayant pas été déclenchée, Nash en déduit que les hommes étaient sur les lieux avant la fermeture et que le tueur s'y trouve toujours...

🕒 45 min 📅 1996-12-13

S2:E13 — "Une balade à la campagne"

Alors que Nash et Joe ont pour mission d'assurer la protection du témoin-clé d'un important procès, ils tombent dans une embuscade...

🕒 60 min 📅 1997-01-03

S2:E14 — "Le monde à l'envers"

Un policier, Tony Sanchez, ami proche de Nash et de Joe, a été assassiné par la mafia. Joe se fait enfermer dans la prison où séjourne Ortiz, un caïd notoire qui semble être le commanditaire de ce crime...

🕒 45 min 📅 1997-01-10

S2:E15 — "Les faux monnayeurs"

À la suite d'une tuerie dans un entrepôt, l'inspecteur Nash découvre que des gangsters se sont faits passer pour des agents de la brigade spéciale d'intervention afin de voler l'argent fabriqué par des faux-monnayeurs. Parallèlement à cette enquête, Nash et Joe tentent de récupérer la bague du Superbowl d'un célèbre sportif homosexuel à la retraite. Pour infiltrer le milieu gay, les deux détectives se font passer pour un couple...

🕒 45 min 📅 1997-01-24

S2:E16 — "Troc sur Internet"

Un génie du piratage informatique, Andy, est arrêté par Nash et son équipe. Mais les policiers se rendent compte que le jeune homme est victime d'un chantage. Sa femme est retenue en otage par des gangsters qui exigent, en échange de sa libération, qu'Andy accepte de pirater un système informatique...

🕒 45 min 📅 1997-01-31

S2:E17 — "Histoire de mœurs"

Alors qu'elle attend son frère Nash dans un bar, Stacy est droguée par un couple qui la ramène à son appartement et tente de la violer.

🕒 45 min 📅 1997-02-07

S2:E18 — "Amateurs d'armes"

Cassidy est accidentellement blessée dans son lycée par un élève qui montrait son arme à ses amis. Nash, furieux, se charge de l'enquête. Grâce aux déclarations du jeune homme inculpé, Nash se lance sur la piste d'un réseau de vente d'armes illicite...

🕒 45 min 📅 1997-02-14

S2:E19 — "L'otage"

Lors d'un hold-up dans un supermarché, le truand James Ford prend une caissière en otage pour couvrir sa fuite. Celle-ci n'est autre que Lauren, la fille de Phil, un ancien collègue de Nash au caractère impulsif et violent. Ford entraîne la jeune fille dans sa cavale. Il cherche maintenant à récupérer une importante somme d'argent...

🕒 45 min 📅 1997-02-21

S2:E20 — "Karen, flic de Chicago"

Une jeune femme policier de Chicago, Karen s'immisce dans une enquête de Nash concernant un important trafiquant de drogue nommé Serrano. Une grosse somme d'argent doit être blanchie et Serrano a l'intention de quitter le pays sous une nouvelle identité...

🕒 45 min 📅 1997-03-28

S2:E21 — "La cible"

Nash et Joe s'entretiennent avec Vic Walsh, un homme à la tête d'une importante organisation de San Francisco. Ils lui apprennent que quelqu'un souhaite sa perte, et qu'ils veulent à tout prix éviter une sanglante guerre des gangs...

🕒 45 min 📅 1997-04-11

S2:E22 — "La dernière carte"

Nash mène l'enquête dans le quartier de Chinatown : Bobby Wu, membre d'une puissante triade, a assassiné un de ses amis. Cedrick Hawks l'aide dans ses investigations...

🕒 45 min 📅 1997-04-25

S2:E23 — "Délivrance"

Alors que la naissance de son enfant approche, Joe décide de retrouver la crèche familiale qu'il avait jadis conseillé à Nash. Comme cela fait maintenant plus de quinze ans que la fille de Nash ne fréquente plus cet établissement, il lui est difficile de se souvenir où cette crèche se situait dans l'immense métropole californienne. Pendant ce temps, les deux limiers de San Francisco sont confrontés à une situation des plus tendues. En effet, une milice urbaine a été recrutée pour assurer la sécurité d'une petite communauté de citadins. Mais les méthodes plus qu'expéditives de ce commando ne plaisent guère à Nash Bridges...

🕒 45 min 📅 1997-05-02

S3:E1 — "La milice de Hunter Point"

Nash n'approuve pas les méthodes employées par les membres de la milice pour faire respecter l'ordre dans le quartier difficile de Hunter Point. Selon lui, ils font preuve de trop de violence. Deux importants caïds de la drogue sont retrouvés assassinés. Nash suspecte la milice d'y être mêlée...

🕒 45 min 📅 1997-09-19

S3:E2 — "L'appât du gain"

Nash est à la recherche d'un tueur en série. Celui-ci a participé à un cambriolage, dix ans auparavant, avec un complice, qui, lui, est en prison. Afin de retrouver la trace du meurtrier, Nash prend contact avec ce comparse et lui demande son aide...

🕒 45 min 📅 1997-09-26

S3:E3 — "Bébé à bord"

Sa maison étant en travaux, Joe demande à Nash de l'héberger pour quelques jours. Pendant ce temps, son épouse, Lucia, a décidé de partir en vacances avec leur fille...

🕒 45 min 📅 1997-10-03

S3:E4 — "Jeux de rôles"

Nash enquête sur un meurtrier aux méthodes particulières : il tue en s'inspirant des aventures de Sherlock Holmes...

🕒 45 min 📅 1997-10-10

S3:E5 — "Trou de mémoire"

À la suite d'une explosion, Nash perd la mémoire. Il n'a plus aucun souvenir des événements qui se sont produits la semaine précédente. Avec l'aide de ses collègues inspecteurs, il reconstitue ses faits et gestes et comprend qu'il avait changé d'identité, dans le cadre d'une affaire, afin d'épingler un truand...

🕒 60 min 📅 1997-10-17

S3:E6 — "Objets trouvés"

Katz, un agent fédéral, a été victime d'un vol de matériel sophistiqué. Joe et Nash collaborent à l'enquête menée par le FBI. Ils sont chargés de retrouver la trace des voleurs...

🕒 45 min 📅 1997-10-24

S3:E7 — "Les guerriers de l'ombre"

Un tireur d'élite terrorise San Francisco durant la période de Halloween. Il a pour cible les agences gouvernementales. Nash et son équipe enquêtent dans le milieu des groupes extrémistes antigouvernementaux...

🕒 45 min 📅 1997-10-31

S3:E8 — "Révélations"

Nash assiste, impuissant, à l'assassinat d'une journaliste qui enquêtait sur un important réseau de drogue en Asie. Avant d'expirer, elle lui révèle que son frère Bobby, disparu lors de la guerre du Vietnam, serait vivant...

🕒 45 min 📅 1997-11-07

S3:E9 — "La vengeance"

Martin Brown, un dangereux assassin, relâché par erreur, se venge de toutes les personnes ayant participé à son arrestation. Il a déjà fait plusieurs victimes. Nash doit intervenir de toute urgence, car il a découvert que Martin a décidé de s'en prendre à Michelle...

🕒 45 min 📅 1997-11-14

S3:E10 — "Une bombe nommée Tamara"

Nash et la police des frontières arrêtent une jeune femme dangereuse, Tamara, qui détient des informations capitales sur un trafic de plutonium.

🕒 45 min 📅 1997-11-21

S3:E11 — "Les bons comptes font les bons amis"

Nash et Joe poursuivent deux voyous. Ils parviennent à les arrêter et découvrent dans leur voiture 3 millions de dollars. Mais l'enquête se complique.

🕒 45 min 📅 1997-12-05

S3:E12 — "Coup de vice"

Nash et Joe risquent de causer un incident international. Des employés du consulat britannique ont en effet truqué les circonstances de la mort d'un tueur.

🕒 45 min 📅 1997-12-19

S3:E13 — "Le complot"

Un million de $ de prime sur la tête de Nash provoque une série d'attaques de combattants sans scrupules. Michelle rencontre monsieur "loyal" alors qu'elle tente de piéger un violeur sur internet.

🕒 45 min 📅 1998-01-09

S3:E14 — "En direct de San Francisco"

Geraldo Rivera se rend à l'IUS afin d'interviewer Nash et Joe. Pendant ce temps, les agents doivent résoudre un mystère qui débute comme un tir de routine dans un magasin.

🕒 45 min 📅 1998-01-16

S3:E15 — "Vacances forcées"

Nash Bridges a plus de trois cent jours de vacances à prendre, ce qui équivaut à plus de 10 mois de congés payés. Mais Nash se trouve toujours sur le chemin des malfaiteurs, ainsi assiste-t-il malgré lui à un hold-up...

🕒 45 min 📅 1998-01-30

S3:E16 — "Modèle pour un tueur"

Nash et Joe font équipe avec un agent de la brigade criminelle de la police de New York pour traquer un tueur en série qui choisit ses victimes parmi les mannequins. Pendant ce temps, Harvey aide Evan à retrouver son insigne avant que Nash ne le découvre...

🕒 45 min 📅 1998-02-27

S3:E17 — "Le terroriste"

Nash doit protéger son ex femme, Kelly, lorsque des terroristes de l'IRA la suivent elle et son mari à San Francisco. Joe s'occupe d'un prince d'Arabie Saoudite qui a besoin d'un transplantation cardiaque...

🕒 45 min 📅 1998-03-06

S3:E18 — "Les garçons et les filles"

Nash et Joe enquêtent sur une série de meurtres liée à des règlements de compte dans le milieu de la drogue. Il semblerait que les ficelles soient tirées par un jeune caïd, riche héritier d'une famille respectueuse de San Francisco...

🕒 45 min 📅 1998-04-03

S3:E19 — "Tueur de femmes"

Nash vient au secours de Rick Bettina, accusé d'avoir assassiné une call-girl. Joe se fait voler sa carte d'identité, ce qui lui vaut des frictions avec Inger...

🕒 45 min 📅 1998-04-10

S3:E20 — "Zone dangereuse"

De dangereux criminels menacent de libérer un gaz mortel dans le centre ville de San Francisco si on n'évacue pas tout le quartier. Une fois leur demande satisfaite, ils envisagent de dévaliser les banques du périmètre. Nash et Joe doivent agir vite...

🕒 45 min 📅 1998-04-17

S3:E21 — "Le colis postal"

Nash est chargé de la protection de Lynette, poursuivie par des criminels asiatiques. Celle-ci est impliquée, malgré elle, dans un trafic de plaques destinées à fabriquer de la fausse monnaie. Son ancien amant, Brian, lui a adressé un colis contenant la plaque que la mafia chinoise cherche à intercepter...

🕒 45 min 📅 1998-05-01

S3:E22 — "La décoration"

Nash poursuit deux jeunes criminels qui ont dérobé l'arme d'Evan. Il semblerait qu'ils se soient lancés dans une série de règlement de comptes meurtriers. Nash doit agir vite avant que la liste des victimes ne s'allonge...

🕒 45 min 📅 1998-05-15

S3:E23 — "L'ange et les démons"

Nash et Joe enquêtent sur la disparition mystérieuse de plusieurs fourgons blindés et de leurs occupants. Cecil, un ivrogne, est le seul témoin oculaire. Il affirme que de sont des extra-terrestres qui ont pris l'argent. En réalité, l'opération a été montée par d'anciens soldats de la Navy...

🕒 45 min 📅 1998-05-15

S4:E1 — "La chute"

Nash apprend que ses économies ont disparu en découvrant que son comptable a placé tout son argent dans une affaire proposée par Tamara van Zant surnommé «l'obus». En faisant des travaux dans sa salle de bains, Joe met le feu à sa maison. Il n'a pas d'autre choix que de s'installer aussitôt chez Lisa...

🕒 45 min 📅 1998-09-25

S4:E2 — "Enquêtes parallèles"

Nash et Joe sont sur les traces d'un assassin qui cherchent à les manipuler. Parallèlement, les deux coéquipiers ouvrent une agence de détectives «Bridges et Dominguez». Leur première affaire consiste à retrouver une perruque de grande valeur...

🕒 45 min 📅 1998-10-02

S4:E3 — "Le rôdeur"

Nash et Joe sont sur les traces d'un rôdeur qui terrorise San Francisco et tue les membres de l'équipe de Nash. Plus tard, Nick se rend dans un restaurant hawaïen où ils retrouvent des amis. Lorsque J.J., le fils de Joe se casse une dent en mangeant, Joe et Nick décident de réclamer un dédommagement au restaurant...

🕒 45 min 📅 1998-10-09

S4:E4 — "L'éxécution"

L'exécution d'un homme innocent est programmée. Nash, chargé de l'affaire depuis le début, doit s'empresser de retrouver le véritable meurtrier avant minuit, l'heure fatidique...

🕒 45 min 📅 1998-10-16

S4:E5 — "Apocalypse Nash"

Nash et Joe sont arrêtés pour le meurtre de trois détectives de la police de San Francisco. Lentement, on découvre qu'il s'agit d'une véritable conspiration. Parallèlement, un nouveau membre fait son arrivée dans l'équipe, Caitlin Cross qui ne laisse pas Nash indifférent...

🕒 45 min 📅 1998-10-23

S4:E6 — "Le touriste"

Nash et Joe sont sur la trace d'un assassin de renom venu à San Francisco pour tuer l'agent spécial du FBI David Katz. Pendant ce temps, Lisa Bridges rentre de son voyage à Paris et annonce qu'elle s'est fiancée à un célèbre chef français appelé Henri, mais il y a un hic. Le divorce de Nash et Lisa n'a jamais été finalisé - ils sont toujours mariés...

🕒 45 min 📅 1998-10-30

S4:E7 — "Libertins, libertines"

Nash et Caitlin infiltrent un cercle de libertins pour démanteler une organisation de criminels s'attaquant à de riches dépravés. Joe et Boz aident Nick à retrouver le cadavre d'un vieil ami à qui Nick avait fait une promesse pendant la guerre...

🕒 45 min 📅 1998-11-06

S4:E8 — "Jeu de guerre"

Nash est la proie d'un groupe de mercenaires contrôlé par un milliardaire singapourais et son partenaire américain... Pendant ce temps, Bettina demande à Joe et Evan d'enquêter sur la prétendue affaire de sa fiancée...

🕒 45 min 📅 1998-11-13

S4:E9 — "Déluge de feu"

L'entourage de Nash prépare en secret son anniversaire. Mais Nash n'a pas l'intention de se laisser entraîner dans cette célébration. À la recherche d'un dangereux pyromane, qui sème la mort dans San Francisco, il a bien trop à faire...

🕒 45 min 📅 1998-11-20

S4:E10 — "Le match"

Nash Bridges est payé par un animateur radio, Mickey Tripp pour assurer sa sécurité. Mais Nash, totalement opposé aux idées que Tripp véhicule sur l'antenne décide de démissionner, d'autant que Tripp ne l'a pas encore payé. Alors qu'il en fait part à Tripp, un homme tire sur eux dans la station de radio. Nash est alors officiellement chargé par son supérieur de veiller sur Tripp. Evan et Harvey enquêtent sur l'entourage de Tripp, sa femme, ses collaborateurs et employés...

🕒 45 min 📅 1998-12-04

S4:E11 — "Nash mène la danse"

Caitlin Cross est accusée du meurtre de Jeff Maschino, alias James White, par un agent du FBI, Richard Langdon. Entre temps, Nick réalise un de ses vieux rêves en participant à un concours de danse avec Cassidy...

🕒 45 min 📅 1998-12-18

S4:E12 — "La balle perdue"

Atteint par une balle accidentellement, Nash est contraint d'arrêter le service. Pendant ce temps, Joe et Bettina tentent d'épingler un escroc...

🕒 45 min 📅 1999-01-08

S4:E13 — "Un foyer par pitié"

Des adolescents montent dans une voiture et tuent le chauffeur. Récemment, trois meurtres similaires ont été commis. Nash trouve dans une voiture un ticket repas au nom de Kenny Moore, émis par un foyer jeunes fugueurs, foyer dirigé par Bobby Shack...

🕒 45 min 📅 1999-01-15

S4:E14 — "Superstition"

Mademoiselle Finn Rivers, chanteuse, est attaquée par une bande de vampires. Son garde du corps est tué. Nash soupçonne rapidement un certain Lothar d'être leur chef. Joe, quant à lui, est très contrarié par Boz à qui il a confié l'achat de sa nouvelle voiture...

🕒 45 min 📅 1999-02-12

S4:E15 — "Fatalités"

Des snipers dans la ville tuent les passants au hasard. L'équipe de Nash s'est jurée de les piéger au plus vite. Entre temps, Cassidy, qui vient de se disputer avec son père, roule dans la voiture de sa meilleure amie. Tout à coup, c'est l'accident fatal...

🕒 45 min 📅 1999-02-19

S4:E16 — "Tout dans les muscles"

Dans le cadre d'une enquête sur trois meurtres d'athlètes, Nash et Joe sont plongés dans le milieu des culturistes. Ils découvrent que plusieurs sportifs prennent des stéroïdes pour améliorer leurs performances...

🕒 45 min 📅 1999-02-26

S4:E17 — "Partie de cache-cache"

Le gouverneur de Californie a disparu. Fort heureusement, nul n'est au courant de sa disparition à part les auteurs du coup monté qui l'ont forcé à disparaître. Nash est chargé de mener l'enquête incognito...

🕒 45 min 📅 1999-03-05

S4:E18 — "Explosions"

Une société en informatique (I.T.A. Software) est visée par un forcené qui piège les cabines téléphoniques, les distributeurs de billets et les bureaux qu'utilise son personnel. Nash et son équipe enquêtent parmi les anciens employés...

🕒 45 min 📅 1999-03-26

S4:E19 — "La providence"

Un tueur, dont les meurtres étaient restés impunis, commet un méfait de trop, et cette fois, l'«ange», est mêlé de près à ce crime. En élucidant cette mystérieuse affaire, Nash va réunir deux êtres que la vie avait séparés d'une étrange et tragique façon...

🕒 45 min 📅 1999-04-02

S4:E20 — "Amnésie"

Nash et Joe enquêtent sur la disparition d'un gardien de but de hockey apparenté à la mafia russe, avec l'aide du ravisseur Tony B. qui a perdu tout souvenir du crime...

🕒 45 min 📅 1999-04-16

S4:E21 — "Vengeance aveugle"

Gressom, un ex-flic a été renvoyé de la police et condamné pour avoir battu sa femme, elle-même inspectrice de police à San Francisco. Il revient pour se venger et prend Caitlin Cross à partie pour l'avoir envoyé en prison par le passé. Commence alors pour Caitlin, un suspens intolérable, malgré la protection soutenue de Nash...

🕒 45 min 📅 1999-04-23

S4:E22 — "Femmes, femmes"

Des hommes équipés de masques à gaz attaquent des banques à l'aide de bombes lacrymogènes. Cette méthode est celle de la bande de la Plage du Nord qui sévissait plusieurs années auparavant. Les gangsters de cette bande sont tous en prison sauf Anthony Warrick...

🕒 45 min 📅 1999-04-30

S4:E23 — "Blues à San Francisco"

Revenant d'une intervention, Nash et Joe découvrent leur brigade (La Péniche) en train d'être remorquée au large. Banks leur apprend leur suspension et leur mutation à la surveillance d'un parc municipal...

🕒 45 min 📅 1999-05-07

S4:E24 — "Les adieux"

Au cours de leur enquête pour retrouver l'auteur de vol de diamants, Nash et Joe sont épaulés par leur collègue Jake Cage aux méthodes expéditives et musclées...

🕒 45 min 📅 1999-05-14

S5:E1 — "La vérité et ses conséquences"

Nash et l'Unité Spéciale d'Investigation enquêtent dans le monde impitoyable des médias et du spectacle sur le meurtre d'une vedette mexicaine...

🕒 45 min 📅 1999-09-24

S5:E2 — "L'enlèvement de Charlie"

Un jeune garçon est confondu avec le fils d'un riche restaurateur, est kidnappé. Nash doit arrêter les ravisseurs avant qu'ils ne s'aperçoivent de leur erreur...

🕒 45 min 📅 1999-10-01

S5:E3 — "Fric-frac"

Nash traque une bande de voleurs qui sévit en uniformes de pompiers. Dans le même temps, il est poursuivit en justice par un patineur qui a été heurté par sa Cuda...

🕒 45 min 📅 1999-10-08

S5:E4 — "La méprise"

La fille de Nash, ayant sous loué l'appartement d'une copine, se retrouve confrontée à une bande de trafiquants de drogue qui tentent de l'enlever...

🕒 45 min 📅 1999-10-15

S5:E5 — "Bonnes manières"

Richard Malick, recherché par la police, se rend au mariage de sa fille. Nash met au point une stratégie pour l'arrêter. Mais Malick est très habile...

🕒 45 min 📅 1999-10-22

S5:E6 — "La balle perdue"

Accidentellement atteint par une balle, Nash est contraint d'arrêter le service. Pendant ce temps, Joe et Bettina tentent d'épingler un escroc...

🕒 45 min 📅 1999-11-05

S5:E7 — "L'ex-petite amie"

Au cours d'une enquête criminelle, Nash retrouve une ancienne petite amie, au grand désespoir de Caitlin...

🕒 45 min 📅 1999-11-12

S5:E8 — "Banana Star"

Nash et Joe sont engagés pour la protection d'un singe star qui est la cible d'une association de défense d'animaux...

🕒 45 min 📅 1999-11-19

S5:E9 — "Diaphonie"

Un paranoïaque, qui croit être la cible de tout le monde, tue des gens au hasard. Nash et Joe viennent en aide à un ventriloque qui reçoit des menaces...

🕒 45 min 📅 1999-11-26

S5:E10 — "Meurtres en série"

Nash traque l'assassin de trois suspects relaxés dans une affaire de meurtre...

🕒 45 min 📅 1999-12-10

S5:E11 — "Double vol"

Nash arrête un voleur qui vient de se faire dérober son butin. Parallèlement, il charge Boz d'épingler le tagger qui s'en est pris à sa voiture...

🕒 60 min 📅 1999-12-17

S5:E12 — "Trafic de femmes"

Nash charge Caitlin d'infiltrer un réseau de trafic de femmes en provenance du Viêtnam afin d'en arrêter le responsable, le redoutable Dwyer...

🕒 60 min 📅 2000-01-07

S5:E13 — "Poker menteur"

Afin de débusquer un célèbre trafiquant de drogue, Nash infiltre le milieu sous l'identité d'un tueur...

🕒 45 min 📅 2000-01-28

S5:E14 — "El Diablo"

Nash enquête sur les circonstances étranges de la mort d'une jeune femme. rejetant la thèse de l'accident, il s'intéresse à l'entourage de la victime...

🕒 45 min 📅 2000-02-11

S5:E15 — "Contrat sur Nash"

Nash et Joe réchappent de justesse à une explosion dont le rayonnement a atteint un immeuble dans lequel ils étaient en mission...

🕒 45 min 📅 2000-02-18

S5:E16 — "Le motard"

Nash traque un voleur qui agit sous l'apparence d'un officier de police...

🕒 45 min 📅 2000-02-25

S5:E17 — "Ligne de mire"

Une fusillade éclate devant un restaurant et une jeune fille, Zoé, accepte de se porter témoin de l'affaire...

🕒 45 min 📅 2000-03-10

S5:E18 — "Diversion"

Nash est sur la trace d'un dangereux voleur de matériel informatique au service d'un marchand d'armes. Caitlin est promue chef-administrateur des Unités Spéciales...

🕒 45 min 📅 2000-03-31

S5:E19 — "Le prix de la liberté"

Un groupe de femmes s'échappe de prison et sèment la terreur dans la ville. Nash et son équipe sont chargés de faire cesser cette cavale. Leur seule piste est une prisonnière prête à coopérer seulement si Nash promet de l'aider à prouver son innocence...

🕒 45 min 📅 2000-04-07

S5:E20 — "La clef de l'enlèvement"

Nash et Joe tentent d'élucider le meurtre de Jennifer Wilson, partenaire de golf de Joe. L'enquête les conduit à l'ancien patron de la victime, Dr Terrance McGowan, chirurgien esthétique qui travaille pour le compte de la mafia...

🕒 45 min 📅 2000-04-28

S5:E21 — "Jackpot (1)"

Au cours de l'enquête du meurtre de son ami, le préfet de police, Nash est entraîné dans un coup monté par les fédéraux impliquant un projet de blanchiment d'argent...

🕒 45 min 📅 2000-05-05

S5:E22 — "Jackpot (2)"

Nash se rend secrètement à Las Vegas pour traquer l'assassin du préfet et retrouver l'argent de la drogue ayant disparu...

🕒 45 min 📅 2000-05-19

S6:E1 — "Qui veut la peau de l'inspecteur Dominguez ?"

Un inspecteur de police à la retraite est retrouvé assassiné...

🕒 45 min 📅 2000-10-06

S6:E2 — "De vrais faux diamants"

Nash tombe sur sa fille Cassidy en train de filer un receleur du nom de D. Tone. Inquiet, il rentre dans le bar où le receleur discute avec deux trafiquants de diamants sud-africains : Rick Hamilton et Josef Taylor. Un tireur d'élite tue Taylor puis réussit à fuir..

🕒 45 min 📅 2000-10-13

S6:E3 — "Cyber Dance"

Joe poursuit un homme qui est trempé dans la vente d'armes illégales...

🕒 45 min 📅 2000-10-20

S6:E4 — "Les fous du volant"

Des pirates de la route particulièrement violents sévissent à San Francisco. Pendant ce temps, une religieuse étant tombée enceinte, sa sœur, qui ne croit guère en l'immaculée conception, demande à Nash d'enquêter...

🕒 45 min 📅 2000-10-27

S6:E5 — "Deux mercenaires dans la ville"

Harvey reçoit un message : une alarme silencieuse s'est déclenchée dans l'entrepôt de la Brigade des stupéfiants. Trois cents kilos de cocaïne ont disparus. Nash lance son équipe à la recherche de deux mercenaires engagés par le cartel Contrera...

🕒 60 min 📅 2000-11-03

S6:E6 — "Double galère"

Nash et Joe découvrent avec stupeur qu'une deuxième agence de détectives privés vient d'ouvrir. Parallèlement, Rachel et Cassidy enquêtent sur l'empoisonnement de James Porter...

🕒 60 min 📅 2000-11-10

S6:E7 — "Fin de partie"

San Francisco est devenue l'aire de jeu de jeunes tueurs amateurs de sensations extrêmes. Nash essaie d'enrayer cette escalade mortelle et de prouver son habileté à sa charmante homologue de la Brigade des homicides...

🕒 60 min 📅 2000-11-17

S6:E8 — "Implosion"

Rich Bettina s'évade avec la complicité d'Eldon Sistrunk et cherche à récupérer les deux millions et demi de dollars qu'il avait volés à la caisse de retraite de la police...

🕒 45 min 📅 2000-11-24

S6:E9 — "Fan de Diana"

Un tueur abat cinq personnes dans un ascenseur parmi lesquelles se trouve Diana Carr, présentatrice de télévision. L'équipe de Nash réalise très vite que le détraqué fait partie des nombreux fans de Diana...

🕒 45 min 📅 2000-12-08

S6:E10 — "L'or d'outre-tombe"

Tony B. vient de mourir. Nash assiste à son enterrement et découvre qu'il voulait passer pour mort afin d'échapper à un trafiquant qu'il a délesté d'une fortune...

🕒 60 min 📅 2000-12-15

S6:E11 — "Piège à ours"

Jack Noon quitte la police montée canadienne pour traquer M. Chang, qui fait du trafic de vésicule biliaire d'ours. Rachel a peur d'être enceinte...

🕒 60 min 📅 2001-01-12

S6:E12 — "L'homme de Miami"

Nash ainsi qu'un agent fédéral sont pris en otages par un caïd de la drogue qui souhaite les échanger contre un témoin à charge, attendu le lendemain à la cour...

🕒 45 min 📅 2001-01-26

S6:E13 — "Une affaire de trop"

Deux avocats, Coniff et Saxon, se font tirer dessus. Coniff meurt. Saxon reconnaît leur agresseur. Il s'agit d'un de leur ancien client, Hector Rodriguez. La mère de Rodriguez est morte dans l'incendie de son immeuble, suite à une installation défectueuse. Les locataires avaient pris Coniff et Saxon pour attaquer le propriétaire en justice, mais les avocats avaient cessé les poursuites, en s'apercevant que l'affaire était loin d'être gagnée...

🕒 45 min 📅 2001-02-02

S6:E14 — "Couvrez-moi"

L'inspecteur McCabe est arrêtée. Elle est soupçonnée d'avoir assassiné le comptable d'un cabinet d'expertise, Rogan et associés, qu'elle venait d'infiltrer pour une affaire de blanchiment d'argent. Nate pense qu'elle a été piégée...

🕒 45 min 📅 2001-02-09

S6:E15 — "L'héritage"

Tamara utilise un système ingénieux pour détourner une fortune. Elle utilise Nash à son insu. Ce dernier, excédé, décide de la neutraliser une fois pour toutes...

🕒 60 min 📅 2001-02-16

S6:E16 — "Le partenaire"

Un rustique cousin de Nash, policier comme lui, surgit de son Ecosse natale avec une mission bien particulière. Mais l'histoire s'emmêle tout à coup aux branches de l'arbre généalogique des Bridges...

🕒 60 min 📅 2001-03-09

S6:E17 — "Machines à tuer"

Nash est aux prises avec un groupe de jeunes mordus d'informatiques, qui construisent des robots afin d'organiser des cambriolages. Nick quant à lui croit qu'il va mourir prochainement...

🕒 60 min 📅 2001-03-30

S6:E18 — "Adieu Bobby"

Nick est persuadé d'être suivi par son fils aînée Bobby, disparu il y a plusieurs années durant la guerre du Vietnam. La quête de cet étrange jeune homme mène Nash et son père à Malcolm Creeve, un trafiquant de drogue qui fut le partenaire de Bobby Bridges au Vietnam...

🕒 45 min 📅 2001-04-06

S6:E19 — "Les ennuis de Cassidy"

Rachel et Cassidy se trouvent par hasard dans une banque au moment même où a lieu un hold-up. Les bandits prennent une femme en otage. Elle tente de fuir et la fusillade éclate. Cassidy dégaine et tire pour tenter de protéger l'otage mais la femme meurt et une enquête est ouverte pour déterminer si l'intervention de Cassidy n'a pas été la cause de ce décès...

🕒 45 min 📅 2001-04-13

S6:E20 — "Pour la peau de Joy"

Collins cherche une certaine Joy Larson afin de l'éliminer. Joy était la petite amie de son frère Ryan, chef d'un groupe révolutionnaire, condamné à perpétuité pour avoir commis un attentat en 1972...

🕒 45 min 📅 2001-04-20

S6:E21 — "Les bons plans de monsieur Switch"

Joe est certain de pouvoir vendre le cheval de course de Nick plus cher qu'il ne le vaut vraiment. Grâce aux renseignements d'un certain Monsieur Switch, deux jeunes filles font des braquages...

🕒 45 min 📅 2001-04-27

S6:E22 — "La victime rêvée"

Un tueur en série sévit dans la ville. Il traque ses victimes en taxi, en interceptant les appels d'une compagnie de taxis. Le second chef adjoint de la police a décidé d'avoir la peau de Nash. Il trafique les registres d'entrées et sorties de drogues et d'argent pour le faire tomber...

🕒 45 min 📅 2001-05-04