The Sentinel

← Retourner sur la fiche

Source :

S:E — "The Sentinel"

Résumé non disponible.

S1:E1 — "La sentinelle"

Unique survivant du crash d'un cargo militaire, Jim Ellison a erré pendant plus de dix-huit mois dans la forêt péruvienne avant d'être sauvé. Six ans plus tard, en 1996, Jim travaille comme détective pour la police de Washington. Il s'aperçoit que ses cinq sens sont décuplés...

🕒 45 min 📅 1996-03-20

S1:E2 — "État de siège"

Un criminel notoire, Garrett Kincaid, avec lequel Jim Ellison a déjà eu maille à partir, parvient à prendre le contrôle du poste de police...

🕒 45 min 📅 1996-03-27

S1:E3 — "L'alibi"

Après avoir enquêté secrètement pendant deux mois sur une organisation suspecte de transport par camion, l'officier Danny Choi est tué par un tueur d'élite. Jim Ellison, grâce à ses pouvoirs sensoriels, réussit à identifier puis à arrêter le tueur. Mais celui-ci est relâché faute de preuves.

🕒 45 min 📅 1996-04-03

S1:E4 — "La trêve"

Blair Sandburg fait visiter à ses amis son nouvel appartement. Il s'agit d'un vieux magasin réaménagé avec soin. Mais il est loin de se douter que le local attenant sert de repaire à un laboratoire de drogue, dirigé par le gang 357.

🕒 45 min 📅 1996-04-10

S1:E5 — "Schizophrénie"

Alors qu'ils sont coincés dans les embouteillages, Tim Ellison et Blair Sandburg reçoivent un message radio à propos d'un cambriolage. En enquêtant, ils découvrent qu'il s'agit d'une femme étranglée par un foulard jaune. Ils décident de garder l'affaire secrète de peur que la thèse d'un tueur en série ne s'ébruite. Mais une fuite en informe la presse...

🕒 45 min 📅 1996-04-24

S1:E6 — "Témoin à charge"

Jim Ellison et Blair Sandburg sont chargés de protéger Derek Wilson, qui doit témoigner contre son ancien patron, Edward Merdock. Ce dernier est accusé d'avoir brûlé un de ses hôtels pour toucher l'assurance de 20 millions, tuant en même temps 17 personnes. Mais Murdoch est prêt à tout pour l'empêcher d'arriver jusqu'au procès.

🕒 45 min 📅 1996-05-01

S1:E7 — "Le transfuge"

Jim Ellison est invité à un cours d'anthropologie dirigé par son associé Blair Sandburg. Mais pendant son discours une série d'explosions a lieu, due à une fuite de gaz. La salle de conférence est prise de panique.

🕒 45 min 📅 1996-05-08

S1:E8 — "Trafic d'armes"

Alors que Jim Ellison et Blair Sandburg s'apprêtent à déjeuner, des criminels dévalisent un camion blindé au moyen de munitions réglementées. Sandburg appelle alors du renfort...

🕒 45 min 📅 1996-05-15

S1:E9 — "Les funambules"

Jim Ellison et Blair Sandburg sont convoqués pour enquêter sur un vol de bijoux à la Tour Internationale de Royburn, qui abrite une usine de diamants.

🕒 45 min 📅 1996-05-22

S1:E10 — "Vœu de silence"

Blair Sandburg souhaite que Jim se ressource. Il l'envoie dans un monastère encore habité par des moines au milieu de nulle part. Ellison accepte d'y passer une nuit...

🕒 45 min 📅 1996-07-17

S2:E1 — "Retour dans la jungle"

Le capitaine Banks décide d'emmener son fils avec lui au Pérou pour participer à une conférence sur les narcotiques. Mais en survolant la jungle, un problème de moteur les contraint à un atterrissage forcé...

🕒 45 min 📅 1996-09-04

S2:E2 — "Les liens du passé"

Un camion pénitencier se heurte à un arbre, permettant au prisonnier Ray Weston de s'échapper après avoir tué les autres survivants. Warden Nichols demande de l'aide à la police de Cascade, pour protéger la chanteuse Angie Ferris dont les photos étaient placardées dans la cellule de ce dangereux criminel... Ellison et Sandburg se chargent de la protection d'Angie et de sa petite fille de 11 ans.

🕒 45 min 📅 1996-09-11

S2:E3 — "Partenaires"

Le capitaine Banks assiste à la chute d'une voiture dans la rivière de Cottonwood. Lorsque les plongeurs sortent le véhicule des flots, ils en découvrent un second...

🕒 45 min 📅 1996-09-18

S2:E4 — "Peggy"

Ellison et Sandburg emmènent le capitaine Banks dans sa ville natale pour une réunion d'anciens camarades d'université. Banks se réjouit à l'idée de revoir son premier amour... Mais en arrivant, il rencontre son ancien rival, Dan Becker, devenu le shérif local.

🕒 45 min 📅 1996-09-25

S2:E5 — "Sur le fil du rasoir"

Plusieurs hommes d'affaires japonais sont assassinés dans un karaoké. Ellison et Sandburg enquêtent sur cette série de meurtres en cascade et découvrent une guerre de territoire entre deux gangs.

🕒 45 min 📅 1996-10-02

S2:E6 — "Scoop"

C'est la deuxième attaque de banque qui frappe Cascade en quelques mois. Ellison, Sandburg et Banks apprennent que les criminels ont une connaissance approfondie du système de sécurité... et qu'ils agissent en groupe.

🕒 45 min 📅 1996-10-09

S2:E7 — "Pour solde de tout compte"

Amber Larkin a rendez-vous avec Karl Zeller dans une chambre d'hôtel. Alors qu'ils discutent de la disparition du frère de Zeller, ils sont filmés par le patron d'Amler, Max Vaughn. Lorsque Zeller découvre la présence de ce dernier, il le tue et s'enfuit avec la cassette vidéo...

🕒 45 min 📅 1996-10-30

S2:E8 — "Plongée en eaux troubles"

Jack Buchanan est le chef des plongeurs de la plate-forme pétrolière North Starfin. Alors qu'il vérifie le gaz dans la chambre du système de plongée, la porte se ferme et la cabine se dépressurise. Banks informe Ellison et Sandburg de l'accident et envoie les deux associés enquêter sur place.

🕒 45 min 📅 1996-11-06

S2:E9 — "Auxiliaire de choc"

Francine Barret et Syd ont enlevé Gary. Ellison et Sandburg se lancent à leur poursuite, mais sans succès. De retour au poste, Ellison croit fermement que Gary et Francine se sont rendus responsables d'une trentaine de détournements de voitures, durant les cinq derniers mois.

🕒 45 min 📅 1996-11-13

S2:E10 — "Erreur de jeunesse"

Alors que Sandburgh et Ellison rentrent de la fête des anciens policiers, leur amie Maya se fait attaquer en face de leur appartement. Ellison met les deux agresseurs en fuite...

🕒 45 min 📅 1996-11-20

S2:E11 — "La mort blanche"

Au cours d'un orage, une violente explosion détruit l'église du révérend Diggs. Au cours de l'enquête qui suit, Ellison décrypte un message sur la voiture du révérend et pense qu'il s'agit d'un acte de la résistance Aryan qui promet la destruction future de huit autres églises...

🕒 45 min 📅 1996-11-27

S2:E12 — "Un château dans le ciel"

Ellison et Sandburg doivent mettre fin à un problème de drogue hallucinatoire qui pousse les gens au suicide. Grâce à un indic, ils apprennent que la drogue est fabriquée localement et qu'ils peuvent encore arrêter la production.

🕒 45 min 📅 1997-01-08

S2:E13 — "La meute"

Au dernier étage d'un gratte-ciel inoccupé deux hommes se battent... Ellison ayant subi des examens amplifiant son ouïe, il identifie l'hélicoptère de la police départementale au-dessus du gratte-ciel et voit un homme tomber du dernier étage...

🕒 45 min 📅 1997-01-15

S2:E14 — "Prométhée"

Un des gardiens de la sécurité du magasin de meubles de Gelson se fait assommer, alors qu'il effectuait son tour de garde...

🕒 45 min 📅 1997-02-05

S2:E15 — "Vol 714"

Ellison et Sandburg s'apprêtent à partir pêcher. Mais un coup de fil empêche Ellison d'y aller. Un de ses vieux amis Sam Holland semble avoir des problèmes...

🕒 45 min 📅 1997-02-12

S2:E16 — "Chute libre"

Sandburg est au 40ème étage de la tour Wilhenson. Il vient d'acheter une poupée chinoise connue pour donner de la chance. Lorsqu'il redescend, l'ascenseur se bloque entre le 30eet 31e étage...

🕒 45 min 📅 1997-02-19

S2:E17 — "Le prix d'une vie"

Au cours d'une fête d'anniversaire pour les 23 ans de Katrina, une grande partie des immigrants russes de Toscade sont présents... Mais la fête tourne mal lorsqu'un des convives tue les gardes du corps d'Anton, un survivant de l'Ancien Régime, pour lui voler une malette.

🕒 45 min 📅 1997-02-26

S2:E18 — "Le petit génie"

La vie paisible et tranquille de l'université de Rainer est soudainement bouleversée par la mort mystérieuse de Fred Turlock, assassiné après avoir découvert une installation souterraine, contenant différentes espèces d'insectes. Banks charge Ellison et Sandburg d'enquêter.

🕒 45 min 📅 1997-03-12

S2:E19 — "Une sorte d'éclair"

Alors qu'un professeur emmène sa classe visiter le musée d'art de Cascade, une des élèves, Guen Angeconi, agée de 10 ans, est enlevée. Ellison et Sandburg sont en charge de l'enquête aidés par un auteur de roman psychologique.

🕒 45 min 📅 1997-03-26

S2:E20 — "Affaire classée"

Alors qu'il se promène dans Cascade, Ellison reconnaît Gordon Abbott, un homme qui a été blessé mortellement dans sa cellule de prison, après avoir été injustement accusé de racket. Surpris, Ellison s'approche... mais l'homme s'enfuit.

🕒 45 min 📅 1997-04-09

S2:E21 — "Un don du ciel"

Marcus Watson, un jeune basketteur traverse le quartier sud de Cascade et observe un homme dans sa voiture qui regarde à l'aide de jumelles en direction de l'autoroute. Soudain une explosion provoque l'accident d'un transporteur de fonds qui projette des centaines de billets dans la nature...

🕒 45 min 📅 1997-04-30

S2:E22 — "La traque"

Dawson Quinn, un escroc condamné pour vol et meurtre est emmené par l'équipe de " la Sentinel " dans un véhicule blindé. Au cours du voyage, ils sont attaqués...

🕒 45 min 📅 1997-05-07

S2:E23 — "La faute du père"

La saison des courses a commencé depuis six semaines et Pete Winslow est chargé de rénover la tribune d'honneur. Mais ce dernier est tué par un mystérieux agresseur qui cache son corps dans un pilier de béton...

🕒 45 min 📅 1997-05-14

S2:E24 — "Un trop long sommeil"

Au beau milieu de la nuit la famille Newnan quitte leur maison à jamais. Mais sur l'autoroute, ils sont victimes d'un accident, tuant les parents et plongeant Stacey, leur fille de 12 ans dans le coma. Cinq ans plus tard, elle se réveille et s'échappe de l'hôpital...

🕒 45 min 📅 1997-05-21

S3:E1 — "Le grand œil"

Au cœur de la forêt équatoriale, au Nord du Pérou, plusieurs hectares de terres sont détruits par une huile noire contaminée. Incacha, le chamane de la tribu indienne Chopec, découvre que l'un des siens a été abattu par un employé de la société pétrolière Cyclops. Peu après, Jim Ellison est chargé d'enquêter sur la mort de Bud Torin, qui travaillait pour Cyclops. Il a été victime d'une flèche empoisonnée...

🕒 45 min 📅 1997-09-10

S3:E2 — "Les champions"

En guise de cadeau d'anniversaire, le capitaine Banks offre à Blair Sandburgh la possibilité d'assister à un match d'entraînement de la célèbre équipe de basket, les Cascade Jaguars. Jim Ellison accompagne Blair. Les deux hommes font la connaissance du jeune champion Dwight Roshman. Peu après, ils découvrent que la vie de Roshman est menacée. Malgré une surveillance rapprochée, le pire se produit : le corps de Roshman est retrouvé dans les vestiaires...

🕒 45 min 📅 1997-09-17

S3:E3 — "La fille d'à côté"

Une séduisante jeune fille, Iris, s'apprête à emménager juste en face du domicile de Blair Sandburgh. Au moment où ce dernier sort de sa voiture, il est témoin d'une scène étrange : un jeune motard vient d'enfermer la jeune fille dans son véhicule avant de prendre la fuite. Blair intervient et fait la connaissance d'Iris, qui insiste pour qu'il ne prévienne pas la police. D'après Jim, qui s'est penché sur le casier judiciaire d'Iris, la jeune fille est liée avec un réseau de dealers..

🕒 45 min 📅 1997-09-24

S3:E4 — "Les braconniers"

Jim Ellison invite la capitaine Banks et Sandburgh à une partie de pêche. Deux braconniers projettent d'abattre un ours dans une forêt voisine. Mais l'animal se défend et blesse mortellement l'un des deux chasseurs. Ellison et ses hommes arrêtent alors un couple suspect mais il s'avère que l'homme et la femme travaillent pour un organisme gouvernemental chargé de la protection de la nature et qu'ils sont à la recherche d'un gang chinois...

🕒 45 min 📅 1997-10-01

S3:E5 — "Une question de confiance"

Franck, Jim et Blair sont en train de surveiller les quais situés près du Musée de la Marine lorsqu'ils aperçoivent le garde du corps Terry Neff en compagnie d'un parrain de la mafia, Dominick Lazar et de son petit-fils Edward. Peu après, Jim sauve le petit Edward de la noyade. Pour le remercier, Lazar lui propose de devenir le garde du corps du garçon. Pour Jim, la mission d'infiltration commence..

🕒 45 min 📅 1997-10-15

S3:E6 — "Harcèlement"

Le capitaine Banks prend contact avec Jim et Sandburgh au sujet d'une série de cambriolages. Les malfaiteurs sont des professionnels de haut niveau qui parviennent, en très peu de temps, à déconnecter les caméras du système de surveillance vidéo. Un peu plus tard, Jim manque de provoquer un accident de la circulation. Il est violemment pris à partie par un certain Dan Freeman...

🕒 45 min 📅 1997-10-29

S3:E7 — "De l'ombre à la lumière"

Après avoir remis une enveloppe à une vieille dame, un homme originaire des îles Caraïbes est abattu par un mystérieux individu. Une femme, témoin de la scène, est interrogée par Jim Ellison. Elle déclare avoir recueilli les dernières paroles de la victime qui mentionnait le nom de Benet. Le capitaine Banks identifie la personne : il s'agit de Genviève Benet, une activiste devant participer à une conférence sur la paix organisée par Amnesty...

🕒 45 min 📅 1997-11-05

S3:E8 — "Avis de tempête"

Jim Ellison et Blair Sandburg se rendent sur une petite île déserte, baptisée "l'île des tempêtes", pour rendre visite à Rucker, le cousin de Jim qui est garde-côtes. Peu après leur arrivée, une violente tempête s'abat sur le secteur. Le radar détecte un bateau en perdition non loin de là. Les trois hommes partent à son secours. L'approche est difficile mais Jim parvient à sauter à bord du bateau qui semble hors de contrôle...

🕒 45 min 📅 1997-11-12

S3:E9 — "D'égal à égal"

Le célèbre poète russe Dimitri Gordievski est accueilli par une foule enthousiaste à son arrivée au City Hall, où se tient un festival artistique. Jim Ellison s'est rendu sur place en compagnie de Blair Sandburg et de leur ami commun, Micki Kamarev, un journaliste russe. Au même moment, de la fenêtre d'un immeuble, un individu armé prend le poète Gordievski pour cible...

🕒 45 min 📅 1997-11-19

S3:E10 — "Une petite ville trop tranquille"

Le corps sans vie d'un inconnu tombe mystérieusement dans la voiture d'une jeune femme. Jim et Blair se rendent sur place, ils sont rejoints par Cassie Welles, qui vient de prendre ses nouvelles fonctions. Mais il faut attendre les résultats de l‘autopsie pour tenter d'en savoir plus. Le médecin légiste est perplexe, la victime est difficilement identifiable...

🕒 45 min 📅 1997-11-26

S3:E11 — "La chambre sacrée"

En pleine nuit, sur un site archéologique, l'étudiant Martin Gillman est agressé par un jeune individu qui menace de le tuer s'il ne lui révèle pas le lieu secret où se cache un trésor.... Le lendemain, Jim est intrigué par une information commentée au journal télévisé : un jeune homme a été apparemment enterré vivant à la suite d'un éboulement.

🕒 45 min 📅 1997-12-17

S3:E12 — "Au cœur de l'enfer"

Matt, un ancien ami de Jim, est mort dans des circonstances douteuses alors qu'il purgeait une courte peine dans une prison d'Etat. Jim tente d'infiltrer le pénitencier en se faisant passer pour un détenu, mais le "cœur de l'enfer" réserve de curieuses surprises...

🕒 45 min 📅 1998-01-14

S3:E13 — "Quand les dieux descendent sur Terre"

Deux hommes ont une violente discussion sur le toit d'un immeuble au sujet de la mort d'un dénommé Mandela. Peu de temps après, l'un des deux, Patrick Donoghue, tombe accidentellement au travers d'une verrière au beau milieu d'une cérémonie afro-cubaine. Le deuxième homme, Dennis Murphy, s'assure de sa mort et tombe nez à nez avec Corinna, témoin de la scène... Jim Ellison et Blair sont sur l'enquête et découvrent que la victime est un policier...

🕒 45 min 📅 1998-01-21

S3:E14 — "Comme un miroir"

Par une nuit sans lune, le syndicaliste Ben O'Doyle est abattu d'une balle en plein coeur. Les circonstances du meurtre intriguent Cassie, qui travaillait autrefois pour la police de San Francisco. A cette époque, elle avait connu un certain Chapel, qui se faisait surnommer "l'ange vengeur". Ce dernier est incarcéré dans un hôpital psychiatrique...

🕒 45 min 📅 1998-02-11

S3:E15 — "La remplaçante"

Le capitaine Simon Banks se rend à sa banque au moment même où deux individus armés font irruption dans l'établissement et menacent le personnel. L'alarme silencieuse est déclenchée. L'un des malfaiteurs prend en otage un client âgé. N'écoutant que son courage, Banks réussit à déstabiliser le malfrat mais il est blessé par balle...

🕒 45 min 📅 1998-02-18

S3:E16 — "Pour Roy"

Après avoir assisté à un match de boxe, Jim et Blair se rendent en coulisses, dans la loge du champion Roy Williams. Ce dernier est un ami de longue date de Blair. Pour fêter sa vistoire, Roy invite les deux hommes à une soirée organisée par l'homme d'affaire Jeffrey Collins. Le lendemain, la police retrouve le corps sans vie de Roy Williams...

🕒 45 min 📅 1998-02-25

S3:E17 — "Meurtre en mémoire"

Un ancien professeur de Blair Sandburgh a été retrouvé étranglé dans la librairie de l'université. Ellison arrive sur les lieux du crime et sent une odeur qui lui rappelle son enfance. Son enquête l'amène à découvrir des analogies entre le tueur et son propre passé...

🕒 45 min 📅 1998-03-11

S3:E18 — "Tout recommencer"

A Chinatown, trois moines bouddhistes sont installés à l'arrière d'une berline noire. Deux d'entre eux en descendent, traversent la rue et font affaire avec un homme barbu. Quand ils retournent à la voiture, ils trouvent le troisième moine mort avec, à la gorge, des traces de piqûre formant un petit triangle. Alors que la police arrive, les deux moines s'enfuient en courant. Au même moment, Jim Ellison et Blair Sandburg mangent dans un restaurant chinois non loin de là et tombent sur la scène...

🕒 45 min 📅 1998-03-18

S3:E19 — "Le point faible"

Jim prend une semaine de vacances pour aller pêcher à Clayton Fall, un coin tranquille au milieu de la forêt canadienne. Mais les villages les plus isolés ne sont pas toujours les plus calmes, surtout lorsqu'un mystérieux virus menace les habitants...

🕒 45 min 📅 1998-04-22

S3:E20 — "L'australienne"

Le capitaine Simon Banks, Jim et Blair, attendent à l'aéroport une femme policier australienne, invitée dans la section dans le cadre d'un programme d'échanges. Alors que la ravissante Megan Conner fait son apparition, Jim aperçoit, sur le parking, un individu armé en train de braquer des convoyeurs de fonds. Il démarre en trombe pour rattraper le gangster, qui a pris la fuite à bord d'une jeep... Vexée d'être ainsi abandonnée, Megan, qui est une forte tête, n'hésite pas à monter dans un taxi pour se lancer elle aussi aux trousses du malfrat. Une folle course-poursuite s'engage alors et les policiers parviennent à coincer le voleur... De retour au commissariat, Simon est chargé de faire visiter les lieux à la belle Australienne, dotée d'un sacré tempérament...

🕒 45 min 📅 1998-04-29

S3:E21 — "Protection rapprochée"

A bord de leur voiture, Jim et Blair remarquent qu'ils sont suivis. Ravi, Jim décide de s'amuser un peu avec leur poursuivant et, après avoir habilement manoeuvré, il parvient à le coincer. Quelle n'est pas sa surprise de découvrir qu'il s'agit de Roger Carson, l'adjoint du marshal qui lui a autrefois sauvé la vie... Ce dernier prétend avoir quelque chose de très important à lui dire : l'un de ses hommes serait un traître, et il en détient les preuves dans le coffre. Ce sont là ses dernières paroles, son véhicule explose... Jim, qui avait pour Roger une grande estime, n'apprécie guère que le FBI se charge de l'enquête...

🕒 45 min 📅 1998-05-06

S3:E22 — "Un ange dans la nuit"

Johnny, un jeune garçon de 15 ans erre en pleine nuit dans les rues de Cascade. Il tombe nez à nez avec Gabe, un SDF. Ensemble, ils sont témoins d'un meurtre. Débusqués par les ravisseurs, Johnny s'échappe et se rend au quartier général de la police. Sur place, Jim Ellison et le capitaine Banks qui viennent juste d'arrêter un criminel notoire, essayent d'interroger le jeune garçon. Mais ce dernier, trop choqué par ce qu'il a vu, ne dit rien. Peu de temps après, Ellison et Blair prévenus par un appel se rendent sur les lieux du crime. Gabe leur apparaît en parlant un jargon biblique que personne ne comprend et déclare qu'il est un ange.

🕒 45 min 📅 1998-05-13

S3:E23 — "Le duel"

Jim et Blair entrent dans le supermarché local. Son sixième sens en alerte, Jim sent que deux gangsters ses cachent dans le fond du magasin. Soudain, surgissant de nulle part, un jaguar lui arrive dessus. Ebahi, Jim recule et il est touché par balle à l'épaule. Les gangsters sont arrêtés et Jim emmené à l'hôpital.

🕒 45 min 📅 1998-05-20

S4:E1 — "Chemins opposés (2)"

Laissé entre la vie et la mort par la belle et dangereuse Alex, Blair Sandburg est sauvé par Jim Ellison. Ils s'aperçoivent qu'Alex est également une «sentinelle». Elle est impliquée dans une sombre affaire de trafic d'armes qui va entraîner Jim, Sandburg et Banks au Mexique, où ils auront beaucoup de mal à la rejoindre, car elle "sent" leur présence. Ils rencontrent le chef de la police locale censé les aider, qui est en fait un agent des trafiquants. Piégès, ils doivent se sortir d'une embuscade, à la suite de laquelle guidé par une vision, Jim retrouve Alex sur une plage, où, ne pouvant se contrôler, ils s'embrassent.

🕒 45 min 📅 1999-02-01

S4:E2 — "Les intouchables"

Dennis Chang est retrouvé mort à son domicile, tué d'une balle dans le dos. Grâce à ses capacités extra-sensorielles, Jim Ellison comprend d'emblée ce qui s'est passé : quelqu'un est entré par effraction dans la maison vide, en se jouant du système d'alarme. Cette personne a copié des fichiers informatiques sur l'ordinateur ; c'est alors qu'elle a été surprise par le retour de Chang... Pendant ce temps, à l'université, Blair Sandburg a une altercation avec l'un de ses élèves, qu'il a surpris en train de tricher. L'arrogant jeune homme n'hésite pas à menacer son professeur.

🕒 45 min 📅 1999-02-08

S4:E3 — "Révolution"

Garett Kincaid, leader d'une milice bien connue des services de la police, s'est échappé. Jim découvre que Kincaid prévoit quelque chose autour du stade. Il tente d'en informer Sandburg, Daryl et Banks qui se sont rendus à un match, mais sans y parvenir. Kincaid prend en otage le stade et réclame 150 millions de dollars.

🕒 45 min 📅 1999-02-15

S4:E4 — "Femme fatale"

Jim Ellison et Blair Sandburg quittent les lieux d'un crime impliquant deux bandes rivales composées de trafiquants de drogue. Soudain, un bolide arrive à toute vitesse à un carrefour, obligeant Jim à donner un brusque coup de volant pour éviter l'accident. Furieux, il prend le véhicule en chasse et coince l'individu, qui se révèle être Allan Archer, son ancien coéquipier aux 'Opérations Spéciales' à l'armée ! Ravis de se retrouver, les deux hommes se donnent rendez-vous le soir même au restaurant... De son côté, le capitaine Banks reçoit la visite d'un agent de la DEA : deux kilos d'héroïne confisqués par la police se sont volatilisés, et l'agent est convaincu que le voleur fait partie de la police criminelle. Il désire interroger tous les hommes de Banks, et semble en vouloir tout particulièrement à Jim.

🕒 45 min 📅 1999-02-22

S4:E5 — "Une si longue attente"

Blair Sandburg tombe en panne dans l'un des quartiers les plus malfamés de la ville et est attaqué par les membres d'un gang. Il parvient à se réfugier dans un immeuble abandonné où il découvre un homme poignardé. Avant que Blair ait retrouvé ses esprits, la police intervient, capture les malfaiteurs et transporte le blessé à l'hôpital. L'homme meurt dans l'ambulance. Blair, quant à lui, affirme avoir vu un fantôme dans l'immeuble.

🕒 45 min 📅 1999-03-01

S4:E6 — "Come back"

Le détective Jim Ellison enquête sur le suicide présumé du reporter Max Rogers, dont la mort aurait été causée par une dose fatale de gaz émanant de son four. Mais lorsque les photos prises sur la scène du crime révèlent que le four était en fait éteint, et qu'Ellison apprend que, peu avant sa mort, Rogers enquêtait sur une société d'investissements suspectée d'extorquer de l'argent à ses clients, les doutes quant à la thèse du suicide ne font que grandir.

🕒 45 min 📅 1999-05-10

S4:E7 — "L'ennemi public"

Lindsay Conkle est la fille de l'un des voleurs de banque les plus recherchés du FBI. Ce dernier ayant refait surface, Jim Ellison et Blair Sandburg sont chargés de la protéger. En vain... Harry réussit à duper la police et à s'approcher de sa fille, dans le simple but d'avoir une conversation avec elle. Mais n'est pas voleur celui qu'on croit. Harry se retrouve impliqué contre sa volonté dans une sale affaire de vol, dont il a bien du mal à faire croire qu'il n'y est pour rien.

🕒 45 min 📅 1999-05-17

S4:E8 — "Best seller"

Blair vient juste de terminer sa thèse sur 'Les Sentinelles', lorsque sa mère débarque chez lui. Il refuse qu'elle lise le manuscrit mais, à peine a-t-il le dos tourné, que Naomy fait parvenir, via E-mail, le document à Cyd Graham, un ami éditeur. Après en avoir pris connaissance, ce dernier téléphone à Blair et lui propose 100.000 dollars pour la publication de son mémoire. Le jeune homme est fou de rage.

🕒 45 min 📅 1999-05-24