FBI : International

← Retourner sur la fiche

Source :

S1:E1 — "Sauver Sunny"

L'agent spécial Scott Forrester et son équipe volante du FBI basée à Budapest se rendent en Croatie, après qu'Isobel Castille leur a demandé leur aide pour capturer un fugitif américain qui s'est échappé à Zagreb avec une jeune fille de 14 ans. Omar Zidan poursuit la mission à l'étranger, avec l'intention de traduire le fugitif en justice, tandis que l'agent d'Europol Katrin Jaeger tente d'aider l'équipe à obtenir le soutien et l'accès nécessaires auprès des autorités locales peu coopératives.

🕒 43 min 📅 2021-09-21

S1:E2 — "Parole contre parole"

L'International Fly Team est appelée à intervenir lorsqu'une jeune mère s'enfuit en Hongrie avec son fils, après avoir perdu la garde partielle de ce dernier aux États-Unis. Cependant, après que le garçon ait été enlevé par sa mère en plein jour à Budapest, l'équipe se demande quel parent représente le danger pour la vie de l'enfant.

🕒 43 min 📅 2021-09-28

S1:E3 — "Pour une poignée de bitcoins"

Le détournement de millions de dollars de crypto-monnaie en route vers un coffre-fort de la Suisse cause la mort d’un transporteur américain, alors qu’un autre prend la fuite. L’équipe internationale du FBI doit tenter d’élucider l’affaire.

🕒 43 min 📅 2021-10-05

S1:E4 — "L'optimisme Américain"

L'équipe enquête sur un citoyen américain qui clame son innocence après avoir cherché refuge à l'ambassade américaine de Madrid alors qu'il est encore couvert du sang de son petit ami espagnol assassiné. De plus, Cameron et Raines continuent de développer leur amitié.

🕒 43 min 📅 2021-10-12

S1:E5 — "L'âme des échecs"

L'équipe enquête sur la mort par empoisonnement d'un journaliste américain après qu'il ait tenté de rencontrer une source anonyme en Pologne. Par ailleurs, Kellett reproche à Forrester d'avoir été trop protecteur avec elle pendant la mission.

🕒 43 min 📅 2021-11-02

S1:E6 — "Les secrets qu'elle détient"

Après la disparition d'une négociatrice des services de renseignement américains et la découverte de son appartement parisien saccagé et couvert de son sang, l'équipe se met à la recherche d'elle avant que les secrets nucléaires du pays ne tombent entre de mauvaises mains. En outre, Forrester se surprend à faire des parallèles avec la disparition de sa mère.

🕒 43 min 📅 2021-11-09

S1:E7 — "Rien ne s'efface vraiment"

Lorsque le fondateur américain d'un site illégal réservé aux adultes est tué à Prague, l'équipe est chargée de retrouver son cofondateur, qui est toujours en fuite en République tchèque. Par ailleurs, Kellett a du mal à maintenir une relation avec sa mère en raison des complications liées au fait de travailler si loin de chez elle.

🕒 43 min 📅 2021-11-16

S1:E8 — "La voix du peuple"

Lorsqu'un groupe d'américains figure parmi les victimes d'un attentat à la bombe lors d'un festival à Budapest, l'équipe est appelée à trouver les auteurs de cet attentat avant qu'ils ne frappent à nouveau. De plus, lorsque le nouveau fiancé de Vo est blessé dans l'explosion, elle réévalue ce que signifie vraiment le fait de sortir avec quelqu'un pendant son séjour au bureau.

🕒 43 min 📅 2021-12-07

S1:E9 — "La ronde des fous"

L'équipe se rend en Bulgarie lorsque des terroristes prennent en otage, pour des millions en crypto-monnaies, une salle de concert remplie d'étudiants multinationaux et de leurs familles. De plus, Raines a l'intention de prouver ses compétences sur le terrain, et Forrester reçoit des nouvelles de leur chien, Tank.

🕒 43 min 📅 2022-01-04

S1:E10 — "Près du Soleil"

Kellett et l'équipe se joignent à contrecœur à une enquête en Irlande du Nord, lorsqu'un des informateurs de Kellett, louche mais précieux, arrêté pour son lien avec un vol et un meurtre, l'appelle pour l'aider à blanchir son nom.

🕒 43 min 📅 2022-01-11

S1:E11 — "Jouet à mâcher"

Lorsqu'un officier de la police de New York est détenu en Transnistrie pour coups et blessures, l'équipe enquête sur ses allégations concernant l'infiltration d'un réseau de trafic sexuel dissimulé par les personnes au pouvoir. Forrester reçoit également un message inhabituel d'un expéditeur inconnu.

🕒 43 min 📅 2022-02-01

S1:E12 — "Plus d'un million de followers"

Lorsqu'un célèbre magnat américain de la technologie est impliqué dans un meurtre à Francfort, l'équipe doit le pourchasser au milieu des manifestants locaux qu'il a incités avec ses théories de conspiration sur les médias sociaux. Par ailleurs, Jaeger est ravie de travailler dans son pays d'origine et Forrester doit prendre une décision concernant le passé de sa mère.

🕒 41 min 📅 2022-02-22

S1:E13 — "Les liens du sang"

Lorsqu'un couple s'enfuit en Albanie alors qu'il attend sa condamnation pour avoir escroqué des millions de dollars de fonds d'aide au COVID au gouvernement américain, la Fly Team et Jaeger doivent faire face à la famille criminelle et menaçante de l'épouse pour tenter de retrouver le duo. De plus, Kellett travaille sur l'affaire depuis Budapest alors qu'elle et Forrester tentent de retrouver leurs limites professionnelles.

🕒 42 min 📅 2022-03-08

S1:E14 — "La liste"

L'équipe volante doit trouver comment assurer la sécurité du procureur général des États-Unis, alors qu'il se trouve en Hongrie pour une réunion importante. De plus, la soeur de Raines est à Budapest.

🕒 43 min 📅 2022-03-22

S1:E15 — "Cavalier seul"

Lorsque la sœur de Raines est portée disparue au Kosovo, il part à sa recherche, mettant son travail et sa vie en danger. Kellett et Forrester font l'objet d'une surveillance accrue au sein du bureau.

🕒 43 min 📅 2022-03-29

S1:E16 — "Pari risqué"

L'équipe Fly se retrouve dans l'eau chaude lorsque Vo est retrouvé sur les lieux du meurtre d'un régulateur hongrois des jeux d'argent.

🕒 43 min 📅 2022-04-12

S1:E17 — "Le sang de la vigne"

Lorsqu'un viticulteur américain est tué par balle sur son domaine viticole en France, l'équipe doit déterminer si le groupe de protestation local de la région, qui a un passé de violence contre les étrangers, est responsable.

🕒 43 min 📅 2022-04-19

S1:E18 — "Eau trouble"

Suite à une attaque frénétique d'hommes armés à bord d'un bateau de croisière fluvial appartenant à des Américains sur le Danube, la Fly Team se rend à Vienne pour enquêter sur les raisons pour lesquelles le bateau a été pris pour cible. De plus, Forrester se rend compte que ses sentiments de méfiance causés par son passé affectent ses relations personnelles.

🕒 43 min 📅 2022-04-26

S1:E19 — "Que la révolution commence"

La Fly Team travaille pour traquer le tireur d'élite responsable du meurtre d'un Américain lors d'une attaque visant un laboratoire biomédical en Belgique. De plus, Jaeger se heurte à son patron à Europol au sujet de son allégeance à la Fly Team.

🕒 43 min 📅 2022-05-10

S1:E20 — "Le pingouin noir"

L'équipe Fly et Jaeger se rendent à Berlin lorsque le fils de 19 ans d'un milliardaire américain est retrouvé inconscient dans son appartement. Alors que l'équipe travaille pour déterminer si un acte criminel était impliqué, ils se rendent compte qu'il y a également un groupe ténébreux sur l'affaire.

🕒 43 min 📅 2022-05-17

S1:E21 — "Disgrâce"

Lorsqu'un jet privé transportant des citoyens américains est abattu à l'extérieur d'une petite ville de Pologne, la Fly Team enquête sur l'homme qui a raté le vol. De plus, Forrester est en conflit lorsqu'il reçoit des informations de sa mère.

🕒 43 min 📅 2022-05-24

S2:E1 — "Peur sur la ville"

La Fly Team et le nouvel officier de liaison Megan "Smitty" Garretson enquêtent sur le meurtre d'un inspecteur fédéral à Paris qui soupçonnait une société américaine de vendre illégalement des armes en France et au Moyen-Orient.

🕒 40 min 📅 2022-09-20

S2:E2 — "Traque sur Internet"

Lorsqu'un prédateur local se met à exploiter des Américaines mineures, la Fly Team tente de faire passer le délinquant devant la justice avec l'aide d'une des victimes. Kellett décide de trouver un colocataire.

🕒 39 min 📅 2022-09-27

S2:E3 — "La couleur de l'argent"

La Fly Team se rend à Majorque où une Américaine a été sauvagement assassinée dans la propriété de son beau-père influent.

🕒 43 min 📅 2022-10-04

S2:E4 — "Exfiltration"

Lorsqu'une ancienne Marine est détenue à Istanbul pour trafic illégal d'antiquités, la Fly Team doit se dépêcher d'organiser sa libération avant que la police turque ne découvre la vérité sur sa visite.

🕒 42 min 📅 2022-10-11

S2:E5 — "Le plus beau cadeau"

La Fly Team fouille Bucarest pour retrouver une mère porteuse roumaine disparue peu après avoir porté l'enfant d'un couple d'Américains. Forrester s'inquiète de plus en plus pour la sécurité de ses voisins à Budapest.

🕒 43 min 📅 2022-10-18

S2:E6 — "Un vent d'anarchie"

L'amie de Vo lui demande de l'aider à retrouver son neveu porté disparu en Crète. Forrester retourne à Budapest pour raisons personnelles.

🕒 40 min 📅 2022-11-15

S2:E7 — "Un menteur invétéré"

Quand le garde du corps et la petite amie d'un homme d'affaires américain sont kidnappés devant lui à Barcelone, la Fly Team doute de son innocence. Raines se rapproche de Maya, la patronne d'un bar où l'équipe a ses habitudes.

🕒 42 min 📅 2022-11-22

S2:E8 — "Plus dure sera la chute"

Vo part en couverture quand la Fly Team enquête sur le décès mystérieux d'un mannequin américain à Milan. Kellett est prise de cours quand Dandridge demande à avoir de la visibilité sur l'affaire.

🕒 40 min 📅 2022-12-13

S2:E9 — "Braquage à grande vitesse"

L'équipe court dans les rues de Budapest pour mettre un terme à un important vol d'œuvres d'art sur le point d'être perpétré par un américain. De plus, Forrester est de plus en plus en colère lorsque Dandridge observe chaque mouvement de l'équipe.

🕒 42 min 📅 2023-01-03

S2:E10 — "Le plus grand cœur du monde"

Lorsqu'un basketteur américain d'une équipe lituanienne fait un arrêt cardiaque, l'équipe enquête avec Zoey McKenna, le nouvel agent nommé par Dandridge.

🕒 41 min 📅 2023-01-10

S2:E11 — "Quelqu'un qu'elle connaissait"

L'équipe s'efforce de retrouver un jeune américain enlevé en Autriche alors que le temps presse pour la réaffectation de Forrester.

🕒 42 min 📅 2023-01-24

S2:E12 — "Des fantômes et des ombres"

L'équipe Fly et Smitty retrouvent Jaeger à Berlin alors qu'ils se plongent tous dans une affaire impliquant un Américain non identifié qui a tué un vieil homme allemand qui semble avoir été un atout secret de l'impitoyable Stasi en Allemagne de l'Est pendant la guerre froide.

🕒 43 min 📅 2023-02-14

S2:E13 — "Indéfendable"

La Fly Team enquête sur la mort d'un avocat américain travaillant à Budapest après avoir été tué par une voiture piégée. De plus, Kellett commence à se rapprocher du lieutenant hongrois Benedek Erdős à mesure que l'affaire critique progresse.

🕒 41 min 📅 2023-02-21

S2:E14 — "Celui qui parle meurt"

L'équipe Fly et Smitty se dirigent vers le Maroc lorsqu'un avion commercial volant de New York à Athènes est immobilisé et qu'un citoyen américain à bord disparaît. De plus, la relation de Kellett avec Erdős continue de s'épanouir.

🕒 40 min 📅 2023-02-28

S2:E15 — "Question de confiance"

La Fly Team donne un coup de main à la police nationale hongroise lorsqu'un de ses policiers est accusé du meurtre d'un couple à Budapest. De plus, Kellett remet en question sa relation avec le lieutenant Erdős.

🕒 39 min 📅 2023-03-14

S2:E16 — "Alerte maximale (1)"

Lorsque l'enlèvement d'un architecte américain à Rome semble être lié à une menace terroriste qui couve à New York, Jubal du FBI et Nina rejoignent Forrester et son Fly Team en Italie alors qu'ils travaillent ensemble pour retrouver l'Américain disparu et faire la lumière sur la cible américaine des terroristes. (Partie 1 d'un crossover avec FBI S05E17 et FBI: Most Wanted S04E16)

🕒 41 min 📅 2023-04-04

S2:E17 — "La maîtresse jalouse"

L'équipe Fly se rend à Vienne pour trouver le coupable d'une attaque à l'acide contre une danseuse étoile montante américaine. De plus, Smitty reçoit des informations troublantes d'un visage familier.

🕒 42 min 📅 2023-04-11

S2:E18 — "Une vie pour une vie"

L'équipe Fly passe à l'action pour protéger Forrester lorsqu'un tueur à gages russe cherche à se venger de lui. De plus, Raines tombe de haut lorsqu'un de ses proches est enlevé.

🕒 40 min 📅 2023-04-18

S2:E19 — "À deux cents à l'heure"

Après qu'un touriste américain a été tué alors qu'il visitait Stockholm avec sa petite amie, l'équipe doit travailler ensemble pour éliminer un groupe suédois responsable d'un crime de haine.

🕒 41 min 📅 2023-04-25

S2:E20 — "Secrets bien gardés"

Après qu'un expert en cybersécurité a braqué l'une des banques les plus importantes et les plus secrètes de Suisse, la Team est appelée pour retrouver le fugitif. De plus, la loyauté de Smitty est mise à l'épreuve.

🕒 42 min 📅 2023-05-09

S2:E21 — "Donnée en pâture"

La Team s'envole pour le Portugal lorsque la fille d'un célèbre hôtelier américain devient le principal suspect du meurtre d'un employé. De plus, Raines s'inquiète pour Vo.

🕒 41 min 📅 2023-05-16

S2:E22 — "Marché noir"

Lorsqu'un missile russe est volé et mis sur le marché noir à Budapest, la Fly Team doit sécuriser l'arme avant qu'un mystérieux courtier en armes américain ne la livre entre de mauvaises mains.

🕒 41 min 📅 2023-05-23

S3:E1 — "June"

Avec l'aide de leur nouvelle analyste, l'agent spécial Amanda Tate, la Fly Team s'efforce de remettre de l'ordre après qu'une explosion massive a ébranlé le quartier général et que leur principal suspect s'est volatilisé.

🕒 42 min 📅 2024-02-13

S3:E2 — "La dernière chance"

Lorsque l'ex-agent du FBI Bill Cormack, capturé il y a des années Libye, refait surface dans une prison de Tripoli, Forrester et Powell risquent tout pour le faire évader. Le reste de la Fly Team tente de s'adapter à son nouveau QG.

🕒 43 min 📅 2024-02-20

S3:E3 — "Meurtre à Monaco"

Lorsque la fête d'anniversaire d'une jeune fille américaine est interrompue après que sa mère a été retrouvée morte, la Fly Team se rend à Monaco pour retrouver le meurtrier. Pendant ce temps, Vo commence à voir Raines sous un nouveau jour.

🕒 42 min 📅 2024-02-27

S3:E4 — "Comme des cowboys"

La Fly Team se rend en Bulgarie à la recherche d'un criminel qui exploite des jeunes filles américaines mineures. Pendant ce temps, Raines s'interroge lorsque Forrester lui demande de garder un œil sur Powell.

🕒 42 min 📅 2024-03-12

S3:E5 — "Mort à petit feu"

Lorsqu'un ancien membre du gouvernement américain est arrêté à Vienne, la Fly Team s'y rend pour enquêter.

🕒 44 min 📅 2024-03-19

S3:E6 — "Cocktail explosif"

La Fly Team est appelée à enquêter lorsqu'une étudiante américaine est arrêtée dans une auberge de Prague pour avoir fait preuve d'agressivité à l'égard de la police locale qui n'a pas tenu compte de ses accusations d'abus sexuel.

🕒 42 min 📅 2024-03-26

S3:E7 — "Andiamo !"

L'équipe Fly se rend dans la campagne toscane après l'enlèvement du fils d'un couple d'Américains devant leur nouvelle maison. Les inquiétudes s'intensifient lorsque la mafia commence à être pointée du doigt.

🕒 43 min 📅 2024-04-02

S3:E8 — "Sans concessions"

L'agent spécial adjoint Jubal Valentine se rend à Budapest pour aider personnellement la Fly Team et la CIA à démanteler le cartel qui a assassiné son ancienne petite amie et collègue.

🕒 43 min 📅 2024-04-09

S3:E9 — "Comme au blackjack"

Lorsqu'un mercenaire américain prétendant lutter contre le trafic d'enfants à l'étranger est appréhendé dans un poste isolé de la police des frontières roumaine après que le ministère de la Justice américain a soupçonné son équipe de détournement de fonds, Tate et Raines tentent de l'amener à dénoncer le chef du groupe.

🕒 40 min 📅 2024-04-16

S3:E10 — "Quartier Rouge"

Lorsqu'une nuit de folie à Amsterdam pour trois ex-Marines se termine par la mort de l'un d'entre eux dans sa chambre d'hôtel, la Fly Team doit explorer le quartier chaud pour traquer son meurtrier.

🕒 41 min 📅 2024-04-23

S3:E11 — "Belfast and Furious"

Un ancien membre de l'Armée républicaine irlandaise devenu citoyen américain est abattu à Londres.

🕒 43 min 📅 2024-05-07

S3:E12 — "Un don"

Lorsque le propriétaire d'une société de cybersécurité est assassiné à Copenhague, beaucoup de données sont divulguées, ce qui pousse la NSA à demander l'aide de la Fly Team, ainsi que celle de l'agent de liaison du Bureau auprès de la NSA.

🕒 44 min 📅 2024-05-14

S3:E13 — "Tuxhorn"

Après avoir été informée que deux ressortissants norvégiens sont retenus prisonniers en Russie, la Fly Team se rend à Oslo.

🕒 43 min 📅 2024-05-21

S4:E1 — "Tourisme criminel"

L'équipe Fly fait la connaissance de l'agent spécial Wesley « Wes » Mitchell lorsque son partenaire est abattu à Los Angeles et que les suspects s'enfuient à Budapest, envoyant Mitchell à l'étranger.

🕒 41 min 📅 2024-10-15

S4:E2 — "Nouveau départ"

Quand un ambassadeur des É.-U. est pris en otage avec 70 civils dans une station de télé des Pays-Bas, l'équipe Fly doit travailler vite pour découvrir qui est l'adversaire.

🕒 41 min 📅 2024-10-22

S4:E3 — "Enlèvement déroutant"

Quand une adolescente américaine disparaît lors d'une fête sur la plage pendant son voyage de fin d'études au Portugal, l'équipe Fly mène l'enquête.

🕒 42 min 📅 2024-10-29

S4:E4 — "La guerre perdue"

L'inspecteur général adjoint fait appel à Tate et lui confie sa première mission d'infiltration en Espagne. Elle rejoint Wes et l'équipe de Madrid pour enquêter sur un agent spécial de la DEA potentiellement corrompu.

🕒 43 min 📅 2024-11-12

S4:E5 — "L'avenir semble lumineux"

Lorsqu'un Américain et l'Ukrainienne qu'il avait connue sur un site de rencontres sont enlevés à Varsovie, l'équipe Fly s'envole pour la Pologne afin de découvrir qui gère le site.

🕒 42 min 📅 2024-11-19

S4:E6 — "La paie était meilleure"

Quand un bus de bénévoles américains est détourné dans une région dangereuse du Maroc, l'équipe Fly fait tout pour localiser les travailleurs humanitaires et ceux qui les ont enlevés.

🕒 43 min 📅 2024-12-03

S4:E7 — "Toucher au cœur"

Un ancien collègue de Wes basé aux États-Unis, Tyler Booth, demande l'aide de l'équipe pour capturer un Américain sur la liste des personnes les plus recherchées du FBI en l'attirant hors de Russie grâce à son ex-femme aux sentiments tiraillés.

🕒 43 min 📅 2024-12-10

S4:E8 — "Tu ne t'y attendras pas"

À la veille du procès de Greg Csonka, Barany, le témoin clé, est battu à mort dans sa prison hongroise. L'équipe se rend sur place, ce qui force Mitchell à revivre la perte de son partenaire. De son côté, Wes aide Booth à préparer ses entretiens.

🕒 40 min 📅 2024-12-17

S4:E9 — "La saignée"

Un membre de l'équipe Fly disparaît lors de la traque de Greg Csonka à Paris. Pendant ce temps, Vo est entre la vie et la mort après s'être fait tirer dessus.

🕒 41 min 📅 2025-01-28

S4:E10 — "Amis ou ennemis ?"

Quand un biochimiste russe est assassiné en essayant de fuir le pays, l'équipe Fly protège sa fille, qui doit remettre la mallette de son père à un microbiologiste américain. Mitchell aide Vo dans sa convalescence, Booth s'emporte contre Smitty.

🕒 43 min 📅 2025-02-04

S4:E11 — "Veritas Fidelis"

Lorsqu'une étudiante américaine est retrouvée morte dans une prestigieuse université britannique, l'équipe enquête sur une société secrète. L'histoire personnelle de Smitty avec cette université fait resurgir de vieux démons.

🕒 42 min 📅 2025-02-11

S4:E12 — "Le sang ne se transforme pas en eau"

La Fly Team mène une chasse à l'homme internationale lorsqu'une Américaine et son nouveau mari fuient Baltimore pour Istanbul avec leur jeune fils après un meurtre odieux.

🕒 43 min 📅 2025-02-18

S4:E13 — "Votre tête est mise à prix"

Lorsqu'un homme d'affaires américain est abattu à Bratislava, la Fly Team doit travailler avec un policier local sans scrupules tout en protégeant le seul témoin, une touriste du Wisconsin effrayée car retenue par la police.

🕒 42 min 📅 2025-02-25

S4:E14 — "Un lion ailé comme protecteur"

Après le meurtre brutal d'une jeune Américaine à Venise, l'unité de détachement du FBI se heurte à une certaine hostilité en découvrant que le principal suspect a des liens avec une famille italienne de premier plan.

🕒 43 min 📅 2025-03-11

S4:E15 — "Leur vœu sera peut-être exaucé"

Quand un télévangéliste recherché par le FBI apparaît à Gibraltar pour une demande d'asile, l'équipe Fly tente de l'appréhender, mais se heurte au manque de coopération des autorités politiques locales.

🕒 43 min 📅 2025-03-18

S4:E16 — "Petit ange"

Quand un PDG américain vivant à Prague se voit réclamer des millions en cryptomonnaie en échange de sa famille kidnappée, Mitchell reçoit la visite de son ex-compagne, l'agente spéciale du FBI Ella Driscoll, qui réclame l'aide de l'équipe Fly.

🕒 43 min 📅 2025-04-01

S4:E17 — "Mort en 2 temps"

Lorsqu'un psychologue en possession de renseignements classifiés disparaît lors d'une randonnée dans les Alpes suisses, l'équipe Fly collabore avec l'agent Tyler Booth. De son côté, Mitchell reçoit des nouvelles inquiétantes de son père biologique.

🕒 43 min 📅 2025-04-08

S4:E18 — "Loup solitaire"

L'équipe se rend en Géorgie pour découvrir les motivations d'une attaque contre deux militaires américains dans un centre de formation de l'OTAN avant que l'incident ne provoque une crise internationale.

🕒 42 min 📅 2025-04-15

S4:E19 — "De drones et de diamants"

Lorsqu'un trafiquant d'armes américain soupçonné d'avoir un lourd casier judiciaire apparaît à Vienne avec des armes volées, la Fly Team envoie Mitchell et Smitty sous couverture pour tenter d'infiltrer son opération. Au cours de la mission, Smitty entre dans des eaux troubles en travaillant avec la femme du suspect. Pendant ce temps, le père biologique de Mitchell se présente à Budapest après avoir été libéré de prison pour le rechercher malgré le désintérêt de Mitchell.

🕒 43 min 📅 2025-04-22

S4:E20 — "L'échange"

Lorsqu'un responsable américain chargé d'un échange de prisonniers à Belgrade est détenu en Roumanie, il demande à la Fly Team d'intervenir et de procéder à l'échange. Lorsque leur convoi est attaqué et qu'un des prisonniers s'échappe, l'équipe doit faire tout ce qui est en son pouvoir pour retrouver le prisonnier manquant avant que la mission hautement sensible ne soit compromise.

🕒 43 min 📅 2025-05-06

S4:E21 — "Destination Tokyo"

Lorsqu'une étudiante américaine et travailleuse du sexe est assassinée à Budapest, des similitudes avec une affaire récente au Japon conduisent l'équipe Fly à s'associer à des détectives de Tokyo.

🕒 41 min 📅 2025-05-13

S4:E22 — "Gaijin"

L'équipe Fly découvre qu'elle est sur la piste d'un tueur en série, menant l'enquête - et Mitchell - au Japon pour mettre fin à une folie meurtrière internationale.

🕒 43 min 📅 2025-05-20