Broadchurch

← Retourner sur la fiche

Source :

S1:E1 — "Episode 1"

La station balnéaire de Broadchurch traverse un drame lorsqu'un enfant du pays âgé de 11 ans est retrouvé mort sur la plage. Tout porte à croire qu'il a été assassiné. L'inspecteur Alec Hardy, fraîchement débarqué en ville, est chargé de l'enquête. Il est assisté d'Ellie Miller, qui travaille dans la police locale depuis des années et espérait obtenir son poste. Ils annoncent la douloureuse nouvelle aux parents de la victime.

🕒 47 min 📅 2013-03-04

S1:E2 — "Episode 2"

Alors que l'enquête se met doucement en place, la police découvre un sachet de cocaïne dans la chambre de Chloe, la sœur de la victime. De leur côté, les Latimer dressent une liste de suspects éventuels. La situation se complique lorsque Beth découvre qu'elle est enceinte. La tension monte entre Miller et Hardy dont l'approche sur l'affaire est très différente. Un homme se présente au commissariat prétendant avoir eu des visions sur la mort de Danny.

🕒 47 min 📅 2013-03-11

S1:E3 — "Episode 3"

Mark Latimer est convoqué au commissariat pour être interrogé sur son emploi du temps la nuit du drame. Il ignore que les policiers ont trouvé ses empreintes dans le chalet où Danny a vraisemblablement été tué. Les inspecteurs comprennent bientôt qu'il leur ment et qu'il cache un lourd secret à sa famille. De leur côté, Karen White et Olly Stevens poursuivent leurs recherches en quête d'un scoop.

🕒 46 min 📅 2013-03-18

S1:E4 — "Episode 4"

Bouleversée d'avoir vu Mark en compagnie de Becca Fisher, Beth appelle Ellie en pleine nuit pour se confier à elle. Pendant leur entretien, non loin de la plage, les deux femmes remarquent Paul en train de les observer. Jack Marshall, qui a jadis été inculpé pour pédophilie, est interrogé par Miller et Hardy. Beth apprend que le médium qui prétend avoir des informations sur la mort de Danny est en réalité un escroc.

🕒 46 min 📅 2013-03-25

S1:E5 — "Episode 5"

Beth réussit enfin à parler avec son mari de son infidélité et lui apprend du même coup qu'elle est enceinte. Peu après, elle décide de régler ses comptes avec Becca. Ellie reçoit la visite de sa sœur qui prétend avoir des informations sur la mort de Danny. La relation entre Karen et Olly prend un tour plus personnel. Les soupçons des inspecteurs se concentrent sur trois suspects. Chloe reçoit des confidences qui la bouleversent.

🕒 47 min 📅 2013-04-01

S1:E6 — "Episode 6"

Alec Hardy est en proie à des cauchemars violents concernant une ancienne affaire. Il se prépare néanmoins à assister aux obsèques de Jack Marshall, persuadé que son meurtrier sera présent à la cérémonie. Il découvre que Paul se rend régulièrement à des réunions d'alcooliques anonymes. Chloé retourne pour la première fois en cours depuis la mort de son frère alors que Beth rencontre une femme ayant traversé la même épreuve qu'elle.

🕒 47 min 📅 2013-04-08

S1:E7 — "Episode 7"

Alec Hardy est hospitalisé à la suite de son malaise et Miller reprend l'enquête en main jusqu'à son retour. Les soupçons se concentrent sur Susan Wright chez qui les vêtements de Danny ont été retrouvés. Mais celle-ci refuse de parler tant qu'elle n'aura pas récupéré son chien. Beth et Mark s'adressent à Paul pour lui demander des conseils. De nouvelles révélations placent Nigel comme un suspect sérieux.

🕒 47 min 📅 2013-04-15

S1:E8 — "Episode 8"

Tom Miller est interrogé par Hardy qui a retrouvé son ordinateur et les mails que le garçon échangeait avec la victime. Ellie apprend que le téléphone de Danny a été rallumé et qu'il a été localisé à Broadchurch. Alec finit par le retrouver en possession de Joe Miller. L'inspecteur démarre alors un long et difficile interrogatoire avec cet homme au-dessus de tout soupçon. Ellie est bouleversée en apprenant la nouvelle.

🕒 51 min 📅 2013-04-22

S2:E1 — "Episode 1"

La première audience a lieu dans "l’affaire Joseph Michael Miller". Le prévenu plaide non coupable au gran dam de la famille et des proches de la victime, le jeune Daniel Latimer. Le procès aura donc lieu. Beth et Mark Latimer sont bouleversés. En agissant ainsi, Joseph Michael Miller a pris tout le monde de court. Même son confesseur avait été tenu hors de la confidence. Concernant l’accusation, c’est un ténor du barreau originaire de Broadchurch, Jocelyn Knignt, qui accepte de représenter les Latimer. La défense n’est pas en reste puisque c’est l’ancienne employée de Jocelyn Knight, Sharon Bishop, qui prend Miller en charge. L’affrontement s’annonce épique et traumatisant. L’exhumation du corps de Daniel Latimer est demandé... Parallèlement, l’inspecteur Alec Hardy s’occupe d’une autre affaire dite "l’affaire Sandbrook" sur laquelle il demande de l’aide à son ancien sergent, Ellie Miller.

🕒 45 min 📅 2015-01-05

S2:E2 — "Episode 2"

Lee Ashworth est parvenu à obtenir le numéro du téléphone portable de Claire. Il lui laisse un message. En revanche, il ne sait toujours pas où elle a été cachée. Il tente une action auprès de l’inspecteur Hardy. L’homme continue à clamer son innocence dans le meurtre de Pippa et la disparition de Lisa. Il veut désormais reprendre le cours de sa vie. Lee parvient à convaincre l’inspecteur Hardy à organiser une rencontre entre son épouse et lui. L’avocate Jocelyn Knight informe Ellie Miller et Alec Hardy que l’accusation fera jouer les brutalités policières dont a été victime Joseph Miller de la part de sa femme en salle d’interrogatoire. Ceci a pour but d’évoquer le vice de procédure pour le faire relaxer.

🕒 46 min 📅 2015-01-12

S2:E3 — "Episode 3"

La rencontre entre les époux Ashworth a lieu. Ellie est chargée de les surveiller. Mais son attention est détournée par Beth. Les Ashworth disparaissent. S'agit-il d'un enlèvement de Claire par son mari ou d'une fuite complice pour échapper au procès? Hardy récupère Claire dans le cottage où Ashworth a élu domicile. Pendant ce temps, malgré l’affaire qui les oppose, Beth accepte à contre-cœur qu’Ellie la raccompagne chez elle pour y donner naissance à son enfant. Chloe Latimer arrive entre temps. Et elle assiste à la venue au monde de sa petite sœur, Elisabeth. Concernant l’affaire Latimer, le procès commence par l’exploitation des preuves. La défense met en exergue la bonne relation de Danny et Joseph et souligne, en revanche, l’unique fois où l’adolescent a reçu une correction par son père.

🕒 46 min 📅 2015-01-19

S2:E4 — "Episode 4"

Ollie Stevens (le journaliste du journal local et neveu d’Ellie Miller) tente de se renseigner auprès de l’inspecteur Hardy sur la présence de Lee Ashworth dans le coin. L’ancien détenu tente de retourner Ellie contre Alec Hardy.

🕒 47 min 📅 2015-01-26

S2:E5 — "Episode 5"

Ellie Miller tente d’amadouer son fils Tom. Ce dernier vit chez sa tante Luce depuis l’arrestation de son père. L’adolescent en veut à sa mère d’avoir abandonné son père dans l’épreuve. Il refuse sa proposition de venir vivre avec avec elle. Concernant l’affaire Sanderbrook, Claire se rappelle que son mari l’a droguée le soir du drame. De plus, elle l’a surpris vers 5 heures du matin en train de faire le ménage ! Par ailleurs, le procès continue avec ses multiples rebondissements.

🕒 46 min 📅 2015-02-02

S2:E6 — "Episode 6"

Le procès de Joseph Miller continue. Tom, son fils, est appelé à la barre. L’adolescent confie qu’il rencontrait régulièrement Mark Latimer dans la caravane de Suzanne Wright. Ce dernier lui avait demandé de n’en toucher mot à quiconque. Mark lui aurait confié qu’il se sentait responsable de la mort de Danny. Tom tente d’innocenter son père. Son attitude met Ellie en colère : son fils met de côté son intégrité pour sauver son père. Mark Latimer est appelé à la barre. Il est contraint de confier qu’il se trouvait en compagnie de Becca Fisher.

🕒 47 min 📅 2015-02-09

S2:E7 — "Episode 7"

L’inspecteur Hardy n’a aucun doute quant à l’identité de la personne qui a volé la mallette du procureur qui contenait, entre autres, une photo représentant Claire portant le pendentif de Pippa. Claire a pris la fuite. Ellie échafaude l’hypothèse suivante : Claire aurait tué Pippa et Lee a tenté de la couvrir. Ellie parvient à joindre la jeune femme sur son portable. Claire affirme qu’elle n’a pas tué Pippa. Le pendentif est un présent qui lui vient de sa grand-mère. Le procès continue. Ellie Miller est appelée à la barre comme témoin hostile à l’accusation. Cela permet à Sharon Bishop de remettre en question le témoignage de Lucy (la sœur d’Ellie). Maître Bishop rappelle que Lucy avait demandé à sa sœur un prêt de mille livres qu’elle lui avait d’abord refusé. Le jour de l’arrestation de Joseph Miller, Ellie a fait un chèque de ce montant à sa sœur ! S'agit-il d'un achat de faux témoignage ? Quoiqu’il en soit le verdict doit être bientôt prononcé...

🕒 47 min 📅 2015-02-16

S2:E8 — "Episode 8"

Joseph Michael Miller est déclaré non coupable par la cour. Dans le même temps, l’inspecteur Hardy signifie à Claire Ripley sa mise en examen. Lors de son interrogatoire, la jeune femme affirme devant Ellie qu’Alec l’a contrainte à avoir une relation sexuelle avec lui. Ellie aimerait connaître la raison pour laquelle la jeune femme a le numéro de portable de Ricky Gillepsie ? Une relation extra-conjugale ? Ricky a, sur son mur de bureau, une image de la fleur représentée sur la carte postale envoyée à Claire en poste restante. Quant à Lee Ashworth, il est arrêté pour complicité dans les meurtres de Pippa, 12 ans, et Lisa, 19 ans. Le pendentif retrouvé dans sa voiture est une preuve l’impliquant grandement. C’est sa femme qui avait offert le bijou à Pippa. De plus, il a changé les lattes de son plancher le soir du drame. Pour quelle raison ? Si ce n’est pour masquer des traces de sang...

🕒 47 min 📅 2015-02-23

S3:E1 — "Épisode 1"

Alec Hardy et Ellie Miller sont appelés un lundi soir sur une affaire délicate : Patricia Winterman, caissière dans une supérette, affirme avoir été ligotée et torturée. Les deux policiers accompagnent la victime pendant toute la procédure visant à récupérer les premiers éléments de l'enquête : déposition, prélèvements, soutien psychologique... Hardy remarque rapidement que les blessures semblent dater d'au moins deux jours. Au matin, en ramenant Patricia Winterman chez elle, Hardy commence à fouiller la maison et a confirmation de ses soupçons : l'agression a eu lieu le samedi soir, lors de la fête d'anniversaire de son amie et collègue Cath Atwood. Touchée par la détresse de la victime qui vit seule et ne veut pas encore confier son histoire à son entourage, Ellie Miller lui donne son numéro de téléphone personnel, un geste que Hardy désapprouve, plus préoccupée par le fait qu'elle ait attendu deux jours avant de signaler son agression. Les services sociaux transmettent à Patricia le numéro d'une nouvelle assistante qui va l'accompagner, Beth Latimer. Celle-ci vit séparée de Mark, qui vit mal la publication d'un livre sur le meurtre de Danny, mais ils restent en bons termes pour leurs enfants. Hardy et Miller se rendent au manoir où a eu lieu la soirée d'anniversaire et parviennent à trouver les premiers éléments (une pierre qui a servi à assommer Patricia et un morceau d'emballage de préservatif) indiquant que l’agression aurait eu lieu près d'une petite chute d'eau dans le parc du lieu. En prévenant Cath Atwood de l’absence de son amie, celle-ci comprend vite de quoi il en retourne et prévient son mari Jim. Ellie est appelée en urgence au lycée de son fils, surpris à regarder des films pornographiques dans l’établissement. Le soir venu, Ellie reçoit un appel de Patricia, qui lui dit se souvenir qu'elle a été bâillonnée. Alec confirme grâce à l'analyse des prélèvements qui prouvent la préméditation et doit lancer une enquête officielle pour rechercher un prédateur sexuel. Dans le parc où a eu lieu l'agression, une personne récupère une bobine de fil de pêche bleu, semblable à celui qui a servi à ligoter Patricia.

🕒 47 min 📅 2017-02-27

S3:E2 — "Épisode 2"

Malgré une équipe minimale au regard du nombre de suspects, Hardy et Miller commencent leur enquête et remontent le parcours de Trish Winterman le jour de son agression et établissent une première liste des suspects en rassemblant les noms de toutes les personnes présentes à la soirée d'anniversaire de Cath Atwood. Hardy veut accélérer le processus dans l'enquête en réalisant au plus vite la déposition de la victime, afin de contenir la propagation des rumeurs et d'arrêter le violeur avant qu'il ne recommence ; Miller demande donc à Beth, chargée d'accompagner Trish, de la convaincre pour réaliser la déposition le jour même. Les deux policiers remarquent également que Katie Harford, nouvelle agente de la brigade, se montre tendue et impertinente. Hardy et Miller rencontrent Ian Winterman, le mari de Trish dont elle est séparée, et Lucas, le chauffeur de taxi qui a amené Trish à la soirée ; tous deux décrivent Trish comme une femme vivant une vie dissolue depuis qu'elle est seule, et les deux hommes évitent le prélèvement ADN. Finalement, Trish accepte de faire sa déposition : elle est venue en taxi, a beaucoup bu jusqu'à son agression. Elle avoue également avoir eu une relation sexuelle non protégée avec un homme le matin avant la fête mais ne révèle pas le nom. Le soir, la police publie son communiqué révélant l'agression sexuelle et l'entourage de Trish comprend qu'elle est la victime. Quand Katie Harford voit le nom d'Ed Burnett parmi les suspects, elle le prévient secrètement car elle est sa fille. De retour chez elle, Trish reçoit un SMS menaçant d'un numéro inconnu. Le révérend Coates, dont l'église est désertée, va à la rencontre de deux habitants de Broadchurch : Maggie Radcliffe apprend que le journal local de Broadchurch va disparaitre et que son bureau va être transféré dans un papier régional à la ligne éditoriale plus sensationnaliste, et les Latimer ont reçu une compensation financière d’État pour la mort de Danny, que Mark refuse.

🕒 47 min 📅 2017-03-06

S3:E3 — "Épisode 3"

Trish montre le SMS anonyme qu'elle a reçu à Hardy et Miller, qui récupèrent le téléphone pour l'analyser. Hardy s'interroge encore sur les secrets que la victime garde, comme le nom de l'homme avec qui elle a couché le matin avant son agression. Deux suspects se détachent : Ed Burnett, le patron de la supérette où travaille la victime et qui semble s'être disputé avec plusieurs personnes, mais surtout Clive Lucas, le chauffeur de taxi qui a menti sur sa soirée. Les policiers découvrent la vérité sur le conducteur : il a déjà reçu une plainte de la part d'une cliente pour son comportement et sa femme, avec qui il s'est marié jeune, le sait infidèle. En secret, Ian demande à son ami Jim de le couvrir : il a menti à la police, s'étant soûlé pendant la soirée dont il n'a aucun souvenir. La nouvelle du viol de Trish commence à se répandre dans l’entourage de Trish et les doutes s'installent dans les couples. Miller parvient à arracher à Hardy les raisons de son retour sur Broadchurch : il a tenté de reconstruire son mariage, en vain, et quand sa fille Daisy a commence à avoir des ennuis, il a décidé de l'emmener avec lui. Beth Latimer découvre que Mark n'a pas renoncé à faire emprisonner Joe Miller pour la mort de Danny.

🕒 47 min 📅 2017-03-13

S3:E4 — "Épisode 4"

Pour une reconstitution, Patricia accepte de revenir au cottage où a eu lieu la soirée. Des bribes de souvenirs lui reviennent, comme avoir croisé Ed Burnett et avoir été éblouie par une forte lumière pendant son agression. Katie Harford trouve un nouveau suspect : Aaron Mayford, un informaticien déjà arrêté pour viol, mais malgré son absence d'alibi, il nie être l'agresseur, la victime étant trop âgée pour lui. Hardy décide néanmoins de le faire surveiller par Harford. Cath Atwood décide d'organiser un match de foot pour inviter Patricia à sortir de chez elle et reprendre sa vie. Pendant le match, Hardy et Miller ont l'occasion d'observer les relations tendues d'Ed Burnett avec l'entourage de Cath. Les premières analyses tombent : Hardy et Miller découvrent que l'homme avec qui Trish a couché le matin de l’agression est Jim Atwood, le mari de sa meilleure amie. Le couple Atwood s'est en effet érodé et les deux amants reconnaissent que c'était une erreur. Quant au SMS anonyme, c'est Sarah, la petite amie de Ian Winterman, qui l'a envoyé depuis l'ordinateur de Ian, mais le message n'aurait rien à voir avec le viol. Il reste à retrouver qui a envoyé le bouquet de fleurs à Trish. Plus tard, une femme se présente au bureau de police : en lisant l'article sur le viol de Trish, elle a reconnu le mode opératoire de celui qui l'a violé deux ans auparavant, un acte dont elle n’a jamais parlé. Mark Latimer a engagé un détective privé pour retrouver Joe Miller. Il compte le retrouver et espère l’aide du révérend Coates, mais celui-ci refuse.

🕒 47 min 📅 2017-03-20

S3:E5 — "Épisode 5"

Le témoignage de Laura Benson, la victime de viol venue révéler son agression deux ans après, montre de nombreuses similitudes avec celui de Trish Winterman. L'agent Harford trouve de nouveaux éléments impliquant Aaron Mayford, qui est mis en garde à vue, et quand Hardy et Miller prennent sa déposition pour le soir du viol de Trish Winterman, ils ont rapidement la preuve qu'il ment. Cependant, la superviseure de Beth Latimer vient révéler qu'une des victimes dont elle s'est occupée lui avait également confié son viol, dans des circonstances similaires mais à une époque où Mayford était en prison. Mayford est donc libéré faute d'éléments suffisants mais il n'est pas innocenté pour autant. Hardy décide de poursuivre l’investigation sur Leo Humphries, un jeune qu'il a repéré au match de foot et dont le comportement lui a paru suspect. Avec Miller, il parvient à voir que son alibi ne tient pas. Plus tard, le propriétaire du manoir où a eu lieu la fête les appelle : son chien a retrouvé une chaussette semblable à celle des membres du club de foot de Humphries dans son jardin. Trish décide d'avouer à son ami Cath qu'elle a couché avec Jim le matin de sa fête. Cath n'est pas surprise, son mari l’ayant déjà trompé plusieurs fois, mais déçue et amère. Quand Cath confie ses doutes sur son couple à son patron, Ed Burnett, celui-ci se rue vers le garage de Jim et le frappe violemment. La nuit venue, Ian Winterman, qui sait son nouveau couple en crise, s'introduit dans son ancien domicile alors que sa femme et sa fille dorment. Mark Latimer part, prétextant un séjour en Écosse à qui le demande, mais il se rend à Liverpool, où vit désormais Joe Miller, qui travaille comme agent de sécurité sur les chantiers navals. Hardy découvre que la nouvelle vie qu'il essaie d'offrir à sa fille est un échec : elle est harcelée dans son lycée depuis que des photos volées d'elle circulent parmi les élèves.

🕒 47 min 📅 2017-03-27

S3:E6 — "Épisode 6"

Avec l'agression de Jim Atwood, Ed Burnett est arrêté. Rapidement, Hardy et Miller trouvent des éléments confondants : il utilise du fil de pêche bleu pour attacher ses légumes, a envoyé le bouquet de fleurs anonymement à Trish, a un passé trouble et harcèle depuis des années Trish en la prenant en photo à son insu. Mais Katie Harford finit par révéler qu'elle est la fille de Burnett et aussitôt le risque de voir l’affaire compromise fait enrager Hardy. Harford est suspendue. De son côté, Beth Latimer rencontre la 3e victime de viol et tente de la convaincre de témoigner quand Miller fait une déclaration annonçant la possibilité qu'un violeur récidiviste soit en liberté. Miller découvre que son fils a récupéré son téléphone et du contenu pornographique. Il finit par lui avouer que c'est Michael Lucas, le fils adoptif de Clive Lucas, qui lui a donné les vidéos qu'il tient de son père. Avec Hardy, elle parvient également à récupérer l'ordinateur portable de Trish Winterman que son mari Ian a subtilisé pendant la nuit mais dont il n'a pas pu faire supprimer les données qu'il souhaitait, car Leo Humphries, qui devait le faire, est surveillé par la police. Mark Latimer commence à harceler Joe Miller jusqu'à une nouvelle confrontation. Joe comprend qu'il cherche à enregistrer ses aveux. En parlant, les deux hommes comprennent qu'ils sont tous deux à bout, Joe avouant des pensées suicidaires mais qu'il préfère se couper du monde. Mark revient à Broadchurch, appelle une dernière fois sa fille Chloe avant de se perdre en mer avec le souvenir de son fils Danny.

🕒 47 min 📅 2017-04-03

S3:E7 — "Épisode 7"

Mark Latimer a été retrouvé en mer et sauvé. Beth veut se montrer compatissante mais confie au révérend Coates qu'elle est lassée de l'égoïsme de son mari. Quand la nouvelle s'ébruite, Maggie Radcliffe refuse de publier une ligne à ce sujet et devant la pression imposée par sa rédactrice en chef, préfère démissionner. Ed Burnett reste suspect pour Hardy mais faute de preuves, il le libère de sa garde à vue avec interdiction de s'approcher de la famille Winterman. Ian Winterman avoue quant à lui qu'il voulait récupérer l'ordinateur de Trish Winterman pour supprimer le logiciel espion qu'il a fait installer pour surveiller sa femme. Mais le meilleur suspect pour Miller et Hardy reste Jim Atwood, seule personne à pouvoir être relié aux trois agressions sexuelles qu'on leur a rapporté. Jim est donc placé en garde à vue et Cath réalise qu'elle n'est même pas surprise. Elle retrouve une boîte de préservatifs dans la voiture de son mari, de la même marque que ceux utilisés par le violeur de Trish. Jim avoue alors avoir couché avec une des serveuses dans le parc pendant la soirée d'anniversaire de sa femme, sans montrer de regret. Hardy, déjà tendu par la décision de sa fille Daisy de quitter Broadchurch, exprime son dégoût. Cependant, la serveuse admettra qu'ils ont flirté mais ils n'ont pas eu de rapport sexuel. L'analyse ADN de la chaussette arrive enfin, portant les traces de salive de Trish mais aussi l’ADN de l’agresseur. Trish s'enferme chez elle, paniquant à l'idée de quitter sa maison. Sa fille l'incite alors à sortir pour rejoindre une réunion de la ville qu'elle avait organisé en secret, en soutien des femmes ayant témoigné de leur agression. Au cours de ce rassemblement, Trish et Cath acceptent de se réconcilier.

🕒 46 min 📅 2017-04-10

S3:E8 — "Épisode 8"

L'ADN retrouvé sur la chaussette est celui de Clive Lucas. Hardy veut l’arrêter sur le champ mais au même moment, Harford appelle Miller pour la prévenir qu'Ed Burnett a retrouvé la bobine de fil utilisée pour ligoter Trish Winterman, cachée près de son magasin mais qu'il n'est pas impliqué. La femme de Lucas a retrouvé plusieurs trousseaux de clés dont celui de Trish Winterman dans un tiroir fermé. Clive Lucas se mure dans le silence, Hardy et Miller doivent donc rassembler les éléments seuls. Sous la pression, Ed Burnett finit par expliquer les raisons de son comportement : pendant la soirée, il avait entendu l'agression de Trish mais il n'était pas intervenu, ignorant tout de la réalité de la situation. La vidéosurveillance du magasin révèle que c'est Leo Humphries qui a caché le sac avec la bobine de fil. Comme Leo et Clive se connaissent pour être dans le même club de football, le lien commence à se faire et Hardy propose un marché à Clive Lucas, qui avoue avoir ramené en ville Leo Humphries accompagné de son fils adoptif Michael. Leo est mis en garde à vue et Michael avoue tout. Depuis longtemps maltraité par son père adoptif, Michael n'avait que pour seul ami Leo Humphries, d'abord sympathique puis montrant rapidement des traits de perversion narcissique. Leo lui a ainsi permis de coucher avec sa petite amie puis a eu l'idée de s'inviter à la soirée de Cath Atwood, « préparé » avec du fil, des gants en latex et des préservatifs. Une fois que Trish s'était éloigné pour fumer une cigarette, Leo l’a assommé, ligoté puis a forcé Michael à la violer pendant qu'il filmait avec un téléphone portable. Le téléphone est retrouvé, contenant les vidéos des viol de Trish Winterman, Laura Benson et deux autres femmes. Pendant son interrogatoire, Leo Humphries avoue les viols, sans montrer de remords ou de considération pour ses victimes. Clive veut être accusé à la place de Michael, s'estimant responsable. Au matin, Miller se charge d'annoncer la nouvelle de l'inculpation de Michael Lucas et Leo Humphries à Trish Winterman, qui n'était donc qu'une victime des circonstances. La même nuit, Beth et Mark Latimer passent la nuit à parler de leur relation, et admettent que s'ils ont encore des sentiments mutuels, l'histoire de leur couple était finie bien avant la mort de Danny. Quelques jours plus tard, le révérend Coates prépare sa dernière célébration dans la chapelle de Broadchurch. Maggie Radcliffe lui confie qu'elle compte continuer ses activités de journaliste mais en indépendante sur Internet. Tout Broadchurch vient à la messe. Ian Winterman tente de se réconcilier avec Trish, Mark Latimer quitte la ville, Hardy et Miller restent à leur poste, attendant la prochaine affaire qui touchera la ville.

🕒 47 min 📅 2017-04-17