Accueil Top 10 Catalogue Collections Connexion

Departure

← Retourner sur la fiche
Episode thumbnail

S1:E1 — "Disparu"

Madelyn se rend Ă  l’aĂ©roport J.F.K. Ă  New York pour y prendre un avion pour Londres. Mais l’avion disparaĂźt au-dessus de l’Atlantique et n’arrivera jamais Ă  destination. Kendra est missionnĂ©e par le TSIB, le bureau de la sĂ©curitĂ© et des enquĂȘtes aĂ©riennes, pour enquĂȘter sur la disparition du vol BGA 716. Les proches des disparus, y compris Derek le pĂšre de Madelyn, et Ali son fiancĂ©, se rendent Ă  l’aĂ©roport d’Heathrow pour essayer d’en savoir plus.

🕒 41 min 📅 2019-07-10
Episode thumbnail

S1:E2 — "MiraculĂ©e"

Madelyn a Ă©tĂ© miraculeusement retrouvĂ©e sur un canot de sauvetage. Elle est gravement blessĂ©e mais vivante. Derek et Ali courent Ă  son chevet. Le fait qu’elle soit la seule survivante, alors qu’il n’y a pas d’épave ni de dĂ©bris, poussent Kendra et ses collĂšgues Ă  se poser des questions : Madelyn est-elle victime ou suspecte ?

🕒 42 min 📅 2019-07-17
Episode thumbnail

S1:E3 — "Suspect N°1"

L’équipe de Kendra continue de mener l’enquĂȘte mais aucune piste ne semble mener Ă  des Ă©lĂ©ments concrets, jusqu’à ce qu’un collĂšgue de Richard Donovan vienne apporter son tĂ©moignage. De plus, Levi fait une dĂ©couverte intĂ©ressante sur ce dernier, ce qui fait du pilote le suspect numĂ©ro un de l’enquĂȘte. Kendra essaie d’obtenir des informations de Madelyn mais la jeune femme n’arrive Ă  prononcer qu’un nom : Mosis.

🕒 41 min 📅 2019-07-24
Episode thumbnail

S1:E4 — "Sabotage"

Kendra interroge Madelyn Strong, qui rĂ©vĂšle plusieurs dĂ©tails permettant de faire avancer l’enquĂȘte. L’hypothĂšse du suicide du pilote semble se prĂ©ciser, mais sans les boĂźtes noires, impossible de la confirmer. Kendra veut se tourner vers Bartok, qui a le matĂ©riel nĂ©cessaire pour retrouver les enregistreurs de vol. Dom cherche Ă  savoir ce qui est arrivĂ© Ă  Derek Strong. A.J. rejoint un groupe d’anarchistes et, grĂące Ă  ses talents de hacker, fait une dĂ©couverte surprenante sur Janet.

🕒 42 min 📅 2019-07-31
Episode thumbnail

S1:E5 — "Faux amis"

A.J. est Ă  l’hĂŽpital aprĂšs avoir Ă©tĂ© renversĂ© par une voiture. À son rĂ©veil, il rĂ©vĂšle de sombres dĂ©couvertes Ă  Kendra, contenues sur son ordinateur. C'est une vidĂ©o que Kendra s'empresse de visionner sans se douter qu'elle se met Ă  ce moment en danger en dĂ©couvrant la vĂ©ritĂ© : les alliĂ©s d'hier deviennent les ennemis de demain. En parallĂšle, l'enquĂȘte doit avancer, Kendra et son Ă©quipe vont faire appel Ă  un alliĂ© surprenant pour tenter de rĂ©cupĂ©rer Ă  tout prix les prĂ©cieuses boĂźtes noires de l'Ă©pave.

🕒 41 min 📅 2019-08-07
Episode thumbnail

S1:E6 — "MOSIS"

Les boĂźtes noires rĂ©vĂšlent de nouveaux indices qui semblent indiquer qu’Hassan Esmaili est responsable du crash du vol 716. Kendra et son Ă©quipe continuent d’enquĂȘter sur Daniel Hoffman Ă  l’insu d’Howard mais se heurtent Ă  Janet, dĂ©terminĂ©e Ă  enterrer la vĂ©ritĂ© pour protĂ©ger les intĂ©rĂȘts de BGA. Kendra a un plan pour forcer Howard et Moreau Ă  rĂ©vĂ©ler ce qu’il s’est vraiment passĂ© sur le vol.

🕒 42 min 📅 2019-08-14
Episode thumbnail

S2:E1 — "Collision à grande vitesse"

Kendra Malley a Ă©tĂ© missionnĂ©e par la F.T.S.A. pour enquĂȘter sur le dĂ©raillement du train Apollo, le premier train Ă  grande vitesse automatisĂ© des États-Unis, qui a percutĂ© un camion-citerne arrĂȘtĂ© sur les voies. AidĂ©e de Theo et de Charlotte, Kendra comprend vite que le camion n'a pas pu ĂȘtre le seul responsable de l'accident.

🕒 42 min 📅 2021-08-05
Episode thumbnail

S2:E2 — "Fugitif"

Le F.B.I. est toujours à la recherche du fugitif, sans savoir qu'il vient de monter dans la voiture de Kendra. Il l'oblige à faire route vers Chicago et à l'aider à passer les barrages de police. Mais la disparition de Kendra met vite tout le monde en état d'alerte et le fugitif doit continuer à pied.

🕒 44 min 📅 2021-08-05
Episode thumbnail

S2:E3 — "Situation pĂ©rilleuse"

Max est admis Ă  l'hĂŽpital aprĂšs s'ĂȘtre fait tirer dessus. Il est tirĂ© d'affaire mais le FBI rĂ©dige un communiquĂ© de presse informant qu'il a succombĂ© Ă  ses blessures. De son cĂŽtĂ©, Parker trouve la victime du meurtre : c'est Philip Hogan. Pas de doute possible, il a des traces de mains autour de son cou.

🕒 44 min 📅 2021-08-05
Episode thumbnail

S2:E4 — "Rùglements de comptes"

Max découvre que c'est un de ses amis, Emilio, qui l'a dénoncé à Ortega. Il se rend à Chicago pour régler ses comptes. Kendra récupÚre la carte SD contenant tous les documents bancaires de la Matalona et la donne à Ellen pour l'aider à faire tomber le cartel.

🕒 43 min 📅 2021-08-05
Episode thumbnail

S2:E5 — "Confrontations"

Ellen se rend Ă  Chicago pour aider Max Ă  coincer Ortega lors d’une ultime confrontation. De son cĂŽtĂ©, Kendra dĂ©couvre que le fantĂŽme du train est impliquĂ© dans l’accident de voiture du Canada.

🕒 43 min 📅 2021-08-05
Episode thumbnail

S2:E6 — "Le deuxiùme homme"

Suite au meurtre de Jordan Cole, le FBI se met Ă  la poursuite de Tyler Brick. Kendra enquĂȘte sur le mystĂ©rieux ancien associĂ© de Jordan, Philip Hogan.

🕒 43 min 📅 2021-08-05
Episode thumbnail

S3:E1 — "Naufrage"

Kendra et son Ă©quipe sont chargĂ©s d’enquĂȘter sur le naufrage du ferry Queen of the Narrows, qui a sombrĂ© en mer au large de Terre Neuve pendant une violente tempĂȘte. Alors que les recherchent se poursuivent pour retrouver des survivants, un tĂ©moignage semble indiquer que le responsable est Arlo Shank, un ancien employĂ© mĂ©content de la compagnie maritime.

🕒 41 min 📅 2022-11-10
Episode thumbnail

S3:E2 — "Les survivants"

Kendra interroge Nina, miraculeusement sauvĂ©e par l’équipe du sous-marin aux cĂŽtĂ©s de Tyler, et en apprend plus sur les circonstances du naufrage. A la surprise de tous, le capitaine Turner est lui aussi sain et sauf, aprĂšs s’ĂȘtre Ă©chouĂ© sur une plage. Les analyses des documents et site web d’Arlo montrent que le jeune homme Ă©tait obsĂ©dĂ© par le ferry, qu’il pensait dangereux. Alors qu’Ellen interroge la PDG de la compagnie maritime Ă  Boston, Kendra fait appel Ă  son ami Ziggy pour enquĂȘter Ă  Londres sur l’entreprise d’investissements qui a rĂ©novĂ© le bateau, Zelmer Capital.

🕒 42 min 📅 2022-11-10
Episode thumbnail

S3:E3 — "Passager clandestin"

Kendra et Dom essayent d’en savoir plus sur le jeune Tyler. Urgessa interroge Gregg pour Ă©lucider le meurtre de Radhey. Theo et Michelle se rendent compte que Turner a menti. Annie et Jessica, toujours Ă  la recherche de Dave, retrouvent Arlo Shank.

🕒 41 min 📅 2022-11-10
Episode thumbnail

S3:E4 — "Choisir, c’est renoncer"

Kendra interroge Arlo Shank pour essayer d’en savoir plus, mais celui-ci est compliquĂ© Ă  cerner. Annie s’entĂȘte Ă  retrouver Dave et Urgessa doit faire face Ă  sa hiĂ©rarchie aprĂšs une violente altercation.

🕒 42 min 📅 2022-11-10
Episode thumbnail

S3:E5 — "Le Plongeur"

Annie et Jessica ont retrouvĂ© le corps d’un plongeur dans l’eau. Kendra et son Ă©quipe tentent de l’identifier, lui et son Ă©quipement qui n’est pas du tout standard. Ziggy tente toujours d’amadouer Linda de Zelmer Capital pour qu’elle lui donne des documents. Lily est recueillie par Margery. Suite Ă  une fuite sur internet d’images de plongĂ©es montrant les victimes restĂ©es sous l’eau, l’armĂ©e et le gouvernement interdisent quiconque d’approcher de l’épave...

🕒 41 min 📅 2022-11-10
Episode thumbnail

S3:E6 — "La vĂ©ritĂ© fait surface"

L’équipement du plongeur permet Ă  Kendra et son Ă©quipe de comprendre ce qui a fait couler le ferry : il avait un laser et du matĂ©riel pour accĂ©der aux donnĂ©es transitant dans les cĂąbles au fond de l’eau. Le seul moyen pour lui d’arriver lĂ  sans ĂȘtre vu est en sous-marin...

🕒 40 min 📅 2022-11-10