Revolution

← Retourner sur la fiche

Source :

S1:E1 — "Blackout"

Tout commence à notre époque dans la ville de Chicago, alors que les téléviseurs, voitures, réfrigérateurs et autres appareils électriques se coupent brusquement tous en même temps. Les avions tombent du ciel, les lampes s'éteignent et les téléphones rendent l'âme. Cette coupure de courant frappe la totalité du globe sans que personne ne puisse l'expliquer. Quinze ans plus tard, c'est dans un monde post-blackout que les hommes ont appris à revivre sans électricité, dans de petits villages se trouvant à la merci de milices qui ont pris la place des gouvernements. Ben Matheson vit alors avec un groupe de survivants, lorsque la milice locale dirigée par le capitaine Tom Neville débarque et tente de l'arrêter. En voulant empêcher les soldats d'embarquer son père, la tournure des événements vire au drame à cause de Danny. Alertée par les coups de feu, l'intrépide Charlie, fille de Ben et sœur aînée de Danny, arrive trop tard...

🕒 42 min 📅 2012-09-17

S1:E2 — "La captive"

Accompagnée d'Aaron et Maggie, Charlie a retrouvé Miles, le frère de son père, et l'a convaincu de l'aider à sauver son jeune frère, Danny, des mains du capitaine Neville. Seulement Miles leur fait faire un détour pour remonter la trace de Nora, une vieille amie experte en explosifs, susceptible de devenir un véritable atout dans leur dangereux périple. Charlie a du mal à contenir son impatience, sachant que son frère n'est probablement pas très loin... Danny, de son côté, découvre de quoi don ravisseur est capable...

🕒 42 min 📅 2012-09-24

S1:E3 — "Sans merci"

Nora amène ses nouveaux compagnons de voyage au camp des rebelles. Ils découvrent alors que nombre d'entre eux sont blessés, après être tombés dans un piège de la milice. Durement touchés, ils ont essuyé plusieurs pertes humaines durant cet affrontement. Miles, craignant qu'un prisonnier puisse dévoiler l'emplacement du repère, suggère de partir. Mais la plupart de ces gens ne sont pas en état de bouger, et Charlie veut rester pour aider. Ce qui a le don d'excéder son oncle... Aaron et Maggie trouvent la maison de Grace Beaumont. Quant à Danny, il a sur le dos un des hommes du capitaine Neville, qui veut se venger de la mort de son ami que le jeune imprudent a tué avec son arbalète...

🕒 42 min 📅 2012-10-01

S1:E4 — "Aux abois"

Charlie et Nora sauvent Miles de la milice. Depuis qu'elle sait qu'il est le co-fondateur de la milice, la jeune femme s'étonne de la peur que provoque son oncle auprès des hommes de Monroe...

🕒 42 min 📅 2012-10-08

S1:E5 — "L'attaque du train"

Neville et ses hommes se sont installés dans une ancienne banque, à Noblesville, Indiana. Pour tromper l’ennui, Neville organise un combat de boxe à mains nues. Il tombe très vite sur Danny. A sa grande surprise, Danny l’envoie au tapis. Devenu fou furieux, Neville lui porte un coup bas. Il se souvient alors de son passé d’humble agent d’assurances, licencié par son patron pour avoir voulu venir en aide aux personnes dans le besoin. De son côté, immédiatement après les funérailles de Maggie, Miles pousse son groupe à se déplacer...

🕒 42 min 📅 2012-10-15

S1:E6 — "Demande d'asile"

Dans l'intention de sauver Nora, grièvement blessée, Miles entraîne son groupe dans un détour. Il espère rencontrer une vieille connaissance dont il attend des soins médicaux. Ils se retrouvent rapidement en territoire inhospitalier. Aaron se souvient de son passé d'avant la catastrophe. Neville livre Danny à Monroe...

🕒 42 min 📅 2012-10-29

S1:E7 — "Les enfants soldats"

Toujours en route pour Philadelphie, Miles, Charlie, Nora et Aaron croisent un groupe d'enfants qui se débrouillent seuls depuis la mort de leurs parents, quelques années plus tôt. Peter, le plus âgé d'entre eux, a été recruté et emmené de force par la Milice, laissant les plus jeunes démunis. Miles et Charlie ne peuvent pas se résoudre à abandonner les enfants. Ils cherchent un moyen de secourir Peter. Aux quartiers généraux de Monroe, le général et Tom Neville constatent que les informations que leur a livrées Rachel ne leur sont pas encore d'une grande utilité. Autrefois, Rachel, son mari Ben et une autre scientifique travaillaient sur un projet pour produire une électricité moins chère...

🕒 42 min 📅 2012-11-05

S1:E8 — "Le dernier pont"

Neville et ses hommes se sont installés dans une ancienne banque, à Noblesville, Indiana. Pour tromper l’ennui, Neville organise un combat de boxe à mains nues. Il tombe très vite sur Danny. À sa grande surprise, Danny l’envoie au tapis. Devenu fou furieux, Neville lui porte un coup bas. Il se souvient alors de son passé d’humble agent d’assurances, licencié par son patron pour avoir voulu venir en aide aux personnes dans le besoin. De son côté, immédiatement après les funérailles de Maggie, Miles pousse son groupe à se déplacer...

🕒 42 min 📅 2012-11-12

S1:E9 — "Le bout du tunnel"

Miles et son groupe approchent de la ville de Philadelphie et du repaire de Monroe. Il parvient à convaincre les rebelles qu'il peut leur apporter la tête du général. Ils acceptent de travailler avec lui et le suivent dans les couloirs du métro pour accéder à la ville. Leurs réserves d'oxygène s'amenuisent vite et ils commencent à être victimes d'hallucinations. Bientôt, ils ne parviennent plus à faire la distinction entre la réalité et leurs angoisses. Ils doivent par ailleurs se rendre à l'évidence : un traître a pu infiltrer le groupe. De son côté, Neville commence à douter de la sincérité de Rachel...

🕒 42 min 📅 2012-11-19

S1:E10 — "Derrière les lignes ennemies"

Danny et Charlie sont entrés dans le repaire du général Monroe. Se retrouveront-ils ? Miles, de son côté, est décidé à en finir avec son ancien ami intime. La haine entre eux éclatera-t-elle ? Charlie retrouve son frère et fait à cette occasion une découverte qui le bouleverse. Danny observe sa mère avec suspicion tandis que celle-ci met la patience du général Monroe à rude épreuve...

🕒 42 min 📅 2012-11-26

S1:E11 — "Combat inégal"

Charlie, Miles et le reste de la bande parviennent enfin à échapper au contrôle de Monroe et de ses hommes. Mais le temps n’est pas au repos. D’autant que leur ennemi dispose désormais d’une force de frappe puissante grâce à l’amplificateur dont il dispose. Rachel doit prendre sur elle et laisser une nouvelle fois ses enfants derrière, pour partir à la recherche de munitions qui permettrait aux rebelles de contrer la machine de guerre aux mains de la milice. Trahi par Miles, Monroe est plus que jamais déterminé à étendre son pouvoir et conquérir tous les territoires, de l’ouest à l’est. La résistance subit un véritable massacre suite à l’assaut des hélicoptères. Le jeune Jason a bien du mal à supporter cette boucherie. Une réaction qui n’est pas au goût de son père…

🕒 42 min 📅 2013-03-25

S1:E12 — "Vieilles connaissances"

L’acte d’héroïsme de Danny a sauvé des vies et détruit la technologie dont Monroe disposait. Pour autant, rien n’est perdu pour le chef de la milice. Le mystérieux Randall Flynn, ancien secrétaire adjoint du département de la Défense, lui propose son aide. Soit le moyen de conquérir tout le continent en unissant leurs forces. L’un fournit l’énergie, et l’autre la force de frappe. Mais pour mettre son plan à exécution, il a besoin d’autres pendentifs… Accompagné de Nora, Miles part à la recherche de l’un des ses anciens camarades de combat. Il espère le convaincre de se joindre à lui pour faire tomber Monroe. Rachel tente de se rapprocher de sa fille. En vain. Les difficiles moments qui les attendent vont-ils les amener à se serrer les coudes ?

🕒 42 min 📅 2013-04-01

S1:E13 — "L'interrogatoire"

Rachel fournit à Aaron les explications qu'il attendait, notamment sur la façon dont le blackout a été provoqué. Monroe, en dépit de quelques doutes sur la loyauté de Neville, l'envoie sur une mission qu'il doit absolument mener à bien, sous peine d'en subir un châtiment terrible. Dès le départ, l'affaire se présente mal. Capturé par les rebelles, il lui faut faire face à des personnes qui veulent lui faire la peau, comme Rachel désireuse de venger la mort de son fils. Mais les informations qu'il pourrait révéler sont très précieuses. Et Miles entend le faire parler. L'arrivée de Jason, le fils renié de Tom désormais rangé dans le camp adverse, changera-t-elle la donne ?

🕒 42 min 📅 2013-04-08

S1:E14 — "Les lumières d'Atlanta"

Accompagnée d’Aaron, Rachel s’est donnée pour mission de rétablir pour le courant. Pour cela, elle doit d’abord trouver le Dr Jane Warren, capable de lui permettre d’accéder à la Tour. Miles, Nora et Charlie quittent la République de Monroe pour se rendre à Atlanta, en Géorgie, où Monroe y a envoyé quelques hommes pour faire exploser une bombe atomique. En chemin, Miles découvre que son jeune protégé Alec fait partie de l’équipe dépêchée pour cet attentat. Monroe, de son côté, apprend que Neville lui a menti…

🕒 42 min 📅 2013-04-22

S1:E15 — "Retour au bercail"

Miles s’est associé à la Présidente de la Géorgie pour contrer Monroe. Sa nouvelle armée lui permet de grignoter de petites victoires. Une percée progressive qui inquiète son rival. Déterminé à le neutraliser, Bass veut l’affronter dans leur ville natale, où vit toujours Emma, une vieille amie dont le souvenir de bons et douloureux moments… Aaron retrouve par hasard la trace de Priscilla, l’épouse qu’il a abandonnée quelques années auparavant…

🕒 42 min 📅 2013-04-29

S1:E16 — "Un dangereux allié"

Son contact Dixon ayant été tué, la Présidente de la Géorgie envoie son nouvel espion, Tom Neville, auprès de Miles. Autant dire que l’accueil réservé à l’ancien officier de la Milice est loin d’être chaleureux. Les deux hommes sont contraints de coopérer. Leur première mission officielle : empêcher Monroe de mettre la main sur de l’Anthrax, en capturant le Dr Camp. A moins qu’il ne s’agisse d’un piège de Monroe ou Foster… Dans le même temps, le périple de Rachel et Aaron connaît une passe difficile…

🕒 42 min 📅 2013-05-06

S1:E17 — "Retraites stratégiques"

Rachel révèle à Aaron qu'il a un rôle important à jouer dans le rétablissement de l'électricité. Grièvement blessée, elle tente de le convaincre de se rendre sans elle à la Tour. Le jeune homme refuse malgré tout de l'abandonner à une mort certaine... Les rebelles essuient une attaque aérienne inattendue causant de nombreuses victimes. Miles va-t-il perdre Nora alors que le couple vient tout juste de renouer ? Charlie va-t-elle s'en sortir indemne cette fois-ci ? La situation est d'autant plus inquiétante, que les hommes de Monroe approchent...

🕒 42 min 📅 2013-05-13

S1:E18 — "Le traitre"

Monroe apprend l'existence de la Tour, une vieille installation du département de la Justice, LE lieu où l'électricité peut être rétablie pour tout le monde. Une perspective qui inquiète le Général, puisqu'il perdrait ainsi son avantage sur les autres. Bass est furieux que Flynn lui ait caché une information d'une telle importance. Pour se sortir d'affaire, ce dernier lui promet le Pouvoir... Capturée par la Milice, Nora est torturée. Réfugiés à Atlanta, Miles, Charlie et les autres doivent bouger. Les hommes de Monroe progressent et ne vont par tarder à entrer sur la ville...

🕒 42 min 📅 2013-05-20

S1:E19 — "Les gardiens"

Afin de donner une chance à Aaron de pénétrer dans la Tour, Rachel tente de détourner l'attention des soldats en tuant Monroe de ses propres mains. Peine perdue. Au contraire, elle lui fournit contre son gré la clé pour accéder au bâtiment. Flynn invite alors tout le monde à le suivre jusqu'au niveau 12, là où tout doit semble-t-il se jouer. Appâter par perspective de prendre le contrôle du monde, Bass est prêt à risquer sa vie. Seulement le temps presse. Miles, Charlie, Nora, Tom et Jason arrivent à leur tour à la Tour. Une nouvelle confrontation entre les deux ex-amis devenus rivaux se profile...

🕒 42 min 📅 2013-05-27

S1:E20 — "La tour sombre"

Acculés dans la Tour, Miles, Bass et Nora se serrent les coudes pour faire face aux attaques. Dan et Grace s’opposent à ce que leur ancienne collègue, Rachel, rétablisse l’électricité. Ils lui refusent l’accès au niveau 12, sous prétexte que l’opération pourrait se révéler dangereuse et détruire le monde. Aaron, de son côté, découvre que le dispositif de la Terre fonctionne à partir d’un code qu’il a écrit quelques années auparavant… A l’extérieur, Neville prend le contrôle des troupes de Monroe. Dans quel camp va-t-il se ranger ? Miles et Bass vont-ils régler leurs comptes une bonne fois pour toutes ? Rachel parviendra-t-elle à ses fins ? Charlie et Aaron prendront-ils part à ce combat ? Et Flynn, quelle carte à jouer a-t-il encore en réserve ?

🕒 42 min 📅 2013-06-03

S2:E1 — "Les combats continuent"

Six mois ont passé depuis que les missiles ont rasé Atlanta et Philadelphie de la carte. Aaron, Miles et Rachel vivent désormais au Texas chez le père de Rachel, le docteur Gene Porter. Rongée par la culpabilité, celle-ci se remet lentement des événements survenus à la Tour. Elle se sent responsable de cet holocauste nucléaire qui a coûté la vie à tant de personnes. Charlie est quant à elle partie seule à la traque de Monroe. Quant à Neville, accompagné de son fils Jason, il parcourt les camps de réfugiés dans l'espoir de retrouver son épouse disparue.

🕒 42 min 📅 2013-09-25

S2:E2 — "Survivre ensemble"

A Willoughby, au Texas, Aaron revient mystérieusement à la vie après rendu son dernier souffle quelques heures auparavant. La petite communauté est en état d'alerte après l'assassinat de leur shérif. Retenu captif, Mike est en danger et Rachel décolère que personne ne tente de le sauver... En traquant Monroe, Charlie se retrouve dans une mauvaise passe. Quant à Neville, il a bien l'intention d'infiltrer le nouveau gouvernement qu'il soupçonne d'avoir commandité l'envoi des bombes, et donc être responsable de la mort de son épouse...

🕒 42 min 📅 2013-10-02

S2:E3 — "Par amour"

Rachel prend d'énormes risques pour sauver Miles. Dans leur fuite, ils embarquent l'épouse malade du chef de la tribu. Pendant ce temps, alors qu'il tentent de s'infiltrer parmi les patriotes, Neville et son fils se font agresser par des réfugiés. Charlie, elle, est toujours sur la piste de Monroe avec Adam, le chasseur de primes...

🕒 42 min 📅 2013-10-09

S2:E4 — "De l'autre côté du masque"

Alertée que la tête de sa mère est mise à prix, Charlie se remet en route vers le Texas. Monroe tient à l'accompagner malgré leurs différends. Rachel, elle, grièvement blessée, se réveille après quelques jours d'un repos réparateur. Elle découvre que les patriotes ont investi la ville qu'ils protègent désormais des hommes de Titus. Peut-elle réellement faire confiance à ce nouveau gouvernement ? Elle remet en cause aussitôt leurs réelles motivations...

🕒 42 min 📅 2013-10-16

S2:E5 — "L'union sacrée"

Après s'être glissé à l'extérieur de la ville, Miles a découvert que les Patriotes ont menti sur le danger qui règne dans les parages. Titus et sa bande ont été neutralisés. Pourquoi sont-il donc retenus captifs ? Il propose alors à Rachel d'organiser la résistance avec la plus grande prudence. Aaron, pour sa part, est persuadé d'être connecté à la nanotechnologie. Monroe et Charlie arrivent enfin à Willoughby. Ils découvrent que les lieux sont encerclés par les soldats patriotes. Dans le même temps, un groupe de Rangers débarque en ville. Parmi eux figure un certain John Fry, qui a un passé commun avec Miles...

🕒 42 min 📅 2013-10-23

S2:E6 — "L'ennemi public numéro un"

Miles perd la preuve qu'il comptait utiliser pour convaincre les Rangers des obscurs desseins des patriotes. Monroe met alors au point une mise en scène pour amener le Texas à déclarer la guerre à ce mystérieux gouvernement. Pourtant, à leur grande surprise, un nouveau shérif débarque en ville avec des motivations surprenantes... Neville pousse Allenford à le conduire jusqu'au centre de reprogrammation où son fils a été envoyé. Les cadets y sont préparés à commettre les pires atrocités. Tom arrivera-t-il à temps ?

🕒 42 min 📅 2013-10-30

S2:E7 — "Chasse à l'homme"

Pour justifier la présence militaire à Willoughby, les patriotes s'efforcent de faire croire à la population que le danger rôde. Et tous les moyens sont bons pour maintenir le climat de terreur. Rachel a sauvé Bass de sa condamnation à mort. Elle ignore que c'est son propre père qui a fait un pacte avec l'ennemi. L'arrivée du Dr Horn est une nouvelle source de problèmes pour Miles et ses amis. Neville, de son côté, a l'espoir de ramener son fils à la raison...

🕒 42 min 📅 2013-11-06

S2:E8 — "Le secret du Dr Horn"

Truman dévoile à tous les habitants la véritable identité de Miles, et le danger que représente Aaron Pittman. Il les présente comme des terroristes qu'il faut absolument neutraliser à tout prix. Le Dr Gene Porter, le respectable médecin local, appuie ces propos. Miles, Rachel et Charlie n'ont d'autres choix que de retrouver Horn pour faire cesser cette mascarade. De son côté, Neville se rend à l'avant-poste des Patriotes dirigé par l'époux de la Secrétaire Justine Allenford. Il espère utiliser cet homme haut-placé pour gravir les échelons rapidement et détruire ce gouvernement de l'intérieur...

🕒 42 min 📅 2013-11-13

S2:E9 — "L'interface"

Miles, Charlie et Rachel arrivent au bunker pour délivrer Aaron, Cynthia et Gene. Seulement sur place, ils y découvrent tous les soldats évanouis pour une raison inexpliquée. Quant à Aaron, il se réveille avec Cynthia inconsciente dans une école où un jeune garçon a élu domicile. Dans le train pour la Maison-Blanche, Neville y aperçoit sa femme.

🕒 42 min 📅 2013-11-20

S2:E10 — "Le fils caché"

Monroe ne tient plus... Voyant qu'il ne pourra plus rien attendre de lui, Miles, malgré son état de santé, se décide enfin à l'amener jusqu'à son fils, un jeune homme prénommé Connor. Les deux vieux amis/ennemis se rendent avec Rachel jusqu'à la frontière... De son côté, Neville nourrit toujours de sombres desseins. Il entame un jeu dangereux avec Julia, une épouse qu'il croyait morte et a refait sa vie avec un bon parti. Peut-il réellement lui faire confiance ?...

🕒 42 min 📅 2014-01-08

S2:E11 — "Mes deux pères"

A Spring City, en Oklahoma, Aaron retrouve de vieilles connaissances. Grace vit seule ici depuis le malheureux "incident" de la Tour. Et drôle de coïncidence, une personne issue du passé du brillant ingénieur est arrivée en ville la veille... Au Mexique, Monroe est retenu prisonnier par son propre fils et le patron de celui-ci, Luis Nunez, qui fait office de figure paternelle auprès du jeune homme. Miles et Rachel parviendront-ils à sortir Bass de ce mauvais pas ? A l'extérieur de Willoughby, les Patriotes construisent une sorte de camp. Le Dr Porter y repère un de ses amis et veut aller le sauver. Va-t-il entraîner sa petite-fille au devant de nouveaux problèmes ? Enfin à la Maison-Blanche, Neville s'impatiente. Il ne supporte pas de voir Julia aux côtés de cet homme qui lui sert de mari...

🕒 42 min 📅 2014-01-15

S2:E12 — "L'antidote"

De retour du Mexique, la petite bande découvre qu'un camp de quarantaine a été monté à Willoughby pour tenter de contenir une épidémie mortelle. En dépit de sa tête mise à prix, Rachel affronte les PAtriotes pour prêter main forte à son père et sa fille... A Washington, Tom et Julia sont inquiets. Leurs fils a été arrêté après s'être introduit dans un bureau et fouillé dans les documents officiels... Quant à Aaron, il reçoit un message inattendu qui va le pousser à retourner au Texas...

🕒 42 min 📅 2014-01-22

S2:E13 — "Le temps suspendu"

Connor se procure l'antidote susceptible de sauver le père de Rachel. Mais arrivera-t-il à temps avec les soldats de Truman sur son chemin ? Convoqué par le Président, Tom Neville se voit proposer un surprenant marché, une nouvelle mission en échange de la vie de son épouse. Bass tente de rallier Miles à sa cause : réunir suffisamment d'hommes pour contrer les Patriotes. De leur côté, Aaron et Priscilla poursuivent leur route vers Lubbock, au Texas, sans être sûrs de ce à quoi ils doivent s'attendre...

🕒 42 min 📅 2014-01-29

S2:E14 — "Le combat"

Monroe et son fils se font attraper pour avoir essayé de voler Gould à New Vegas. Ce dernier organise alors un combat à mort entre les deux. Charlie demande l'aide de Duncan pour les sauver. Miles, Rachel, Neville et Jason s'aperçoivent au camp des patriotes la présence de Doyle. Miles décide donc de le kidnapper. Aaron, Cynthia et Peter reçoivent un message de la nanotechnologie : "sauvez-nous".

🕒 42 min 📅 2014-02-26

S2:E15 — "Chasseur de rêve"

Aaron se réveille dans un monde où l’électricité existe. Il y est marié à Priscilla et à la tête de sa propre entreprise. Tandis qu’il a peu à peu le sentiment que quelque chose ne tourne pas rond, des visages familiers commencent à apparaître.

🕒 42 min 📅 2014-03-05

S2:E16 — "Programmé pour tuer"

Monroe, Charlie et Connor retournent à Willoughby, où ils découvrent que le centre de rééducation des Patriotes est en service. Après une rencontre avec deux jeunes officiers du centre, Rachel et Miles ne sont pas d’accord sur les mesures à prendre pour renverser les Patriotes. Tandis que Neville et Jason trouvent un nouvel allié pour leur mission.

🕒 42 min 📅 2014-03-12

S2:E17 — "A feu et à sang"

Alors que Miles et le Dr. Porter cherchent des alliés, Monroe tente de prendre les patriotes par surprise. Entre temps, des manoeuvres politiques mettent Neville et Jason en danger, alors qu’Aaron et Priscilla avancent.

🕒 42 min 📅 2014-03-19

S2:E18 — "L'attentat"

Frustré par Neville, Jason se tourne vers Miles avec des informations cruciales sur les prochaines étapes des patriotes au Texas. Déterminé à faire échouer les plans des patriotes, Miles et Monroe se précipitent à Austin avec Jason, Charlie et Connor en remorque. Pendant ce temps, Aaron trouve suspect le comportement de plus en plus inhabituel de Priscilla.

🕒 42 min 📅 2014-04-02

S2:E19 — "Quand le pire arrive"

Tandis que Miles, Monroe, Charlie et Connor se précipitent pour fuir Austin, une confrontation avec les Rangers du Texas sépare Miles du groupe. Alors qu'elle recherche Miles, Charlie est confrontée à Neville qui exige des informations sur le sort de Jason. Alors que Miles, blessé, se retrouve face à des circonstances de plus en plus désespérés, Aaron apprend que la nanotechnologie a été occupée.

🕒 42 min 📅 2014-04-30

S2:E20 — "Pour les lendemains meilleurs"

Truman, dotés de nouveaux pouvoirs du président, lance une attaque au gaz conçue pour tuer Miles et Monroe. A la déception de Rachel, Miles accepte de rejoindre Monroe sur un terrain impitoyable pour battre les Patriots à leur propre jeu. Tandis que Neville fait face à son propre défi des Patriots, Aaron devient de plus en plus inquiet par la puissance de la nanotechnologie.

🕒 42 min 📅 2014-05-07

S2:E21 — "Menace toxique"

Unis par leur désir de faire chuter les patriotes, Neville et Monroe forment une alliance précaire. Tandis que Rachel se retrouve face-à-face avec la nano-technologie tout en recherchant Aaron, les choses ne vont pas comme prévu pour Miles, Charlie et Gene quand ils essaient de voler la réserve des Patriots de gaz de moutarde.

🕒 42 min 📅 2014-05-14

S2:E22 — "Vers un nouveau commencement"

Miles, Charlie et Monroe lancent une attaque sur les Patriots, mais doivent improviser un nouveau plan risqué pour arrêter la guerre imminente entre la Californie et le Texas. Pour se venger, Neville porte son dévolu sur le Président Davis. Pendant ce temps, les efforts d'Aaron et Rachel pour sauver Priscilla de la nano-technologie ont des conséquences inattendues.

🕒 42 min 📅 2014-05-21